Injekce trastuzumabu

Obsah

• Před podáním přípravku pro injekci trastuzumabu
• Injekce trastuzumabu může způsobit nežádoucí účinky. Informujte svého lékaře, pokud je některý z těchto příznaků závažný nebo nezmizí:
• Některé nežádoucí účinky mohou být závažné. Pokud se u vás objeví některý z těchto příznaků nebo příznaky uvedené v části DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ, okamžitě vyhledejte svého lékaře:

Injekce trastuzumabu, injekce trastuzumab-anns, injekce trastuzumab-dkst a injekce trastuzumab-qyyp jsou biologické léky (léky vyrobené ze živých organismů). Biosimilární injekce trastuzumabu, injekce trastuzumab-dkst a injekce trastuzumab-qyyp jsou velmi podobné injekci trastuzumabu a fungují stejně jako injekce trastuzumabu v těle. Proto bude v této diskusi používán termín trastuzumab injekční produkty k reprezentaci těchto léků.

Injekční přípravky obsahující trastuzumab mohou způsobit vážné nebo život ohrožující srdeční problémy. Informujte svého lékaře, pokud máte nebo jste někdy měl (a) srdeční onemocnění. Váš lékař před a během léčby objedná testy, aby zjistil, zda vaše srdce funguje dostatečně dobře na to, abyste bezpečně dostali injekční přípravek trastuzumab. Informujte svého lékaře a lékárníka, pokud jste léčeni radiační terapií na hrudník nebo antracyklinovými léky na rakovinu, jako je daunorubicin (Daunoxome, Cerubidin), doxorubicin (Doxil), epirubicin (Ellence) a idarubicin (Idamycin). Pokud se u vás vyskytne některý z následujících příznaků, okamžitě vyhledejte svého lékaře: kašel; dušnost; otoky paží, rukou, nohou, kotníků nebo dolních končetin; přírůstek hmotnosti (více než 5 liber [asi 2,3 kilogramu] za 24 hodin); závrať; ztráta vědomí; nebo rychlý, nepravidelný nebo bušení srdce.

Injekční přípravky s trastuzumabem mohou způsobit závažné nebo život ohrožující reakce, které se mohou objevit během podávání léku nebo do 24 hodin po něm. Injekční přípravky obsahující trastuzumab mohou také způsobit vážné poškození plic. Informujte svého lékaře, pokud máte nebo jste někdy měl plicní onemocnění nebo pokud máte nádor v plicích, zvláště pokud vám způsoboval potíže s dýcháním. Váš lékař vás bude pečlivě sledovat, když dostanete injekční přípravek s trastuzumabem, aby mohla být léčba přerušena, pokud se u vás vyskytne závažná reakce. Máte-li některý z následujících příznaků, sdělte to okamžitě svému lékaři: horečka, zimnice, nevolnost, zvracení, bolest, bolest hlavy, závratě, slabost, vyrážka, kopřivka, svědění, zúžení hrdla; nebo potíže s dýcháním nebo polykáním.

Informujte svého lékaře, pokud jste těhotná nebo plánujete otěhotnět. Injekční přípravky obsahující trastuzumab mohou poškodit vaše nenarozené dítě. Během léčby a 7 měsíců po poslední dávce byste měli používat antikoncepci, abyste zabránili otěhotnění. Poraďte se svým lékařem o metodách kontroly porodnosti, které pro vás budou fungovat. Pokud během léčby přípravkem pro injekce trastuzumabu otěhotníte, okamžitě vyhledejte svého lékaře.

Uchovejte všechny schůzky se svým lékařem a laboratoří. Váš lékař nařídí určité testy, aby zkontroloval reakci vašeho těla na injekční produkt trastuzumabu.

Poraďte se se svým lékařem o rizicích při užívání přípravku pro injekci trastuzumabu.

Injekční produkty trastuzumabu se užívají s jinými léky nebo poté, co byly jiné léky použity k léčbě určitého typu rakoviny prsu, který se rozšířil do dalších částí těla. Injekční produkty trastuzumabu se také používají během a po léčbě jinými léky, aby se snížila pravděpodobnost návratu určitého typu rakoviny prsu. Injekční produkty trastuzumabu se také používají s jinými léky k léčbě určitých typů rakoviny žaludku, které se rozšířily do dalších částí těla. Trastuzumab je ve třídě léků nazývaných monoklonální protilátky. Funguje zastavením růstu rakovinných buněk.

Injekční produkty trastuzumabu se dodávají ve formě kapaliny nebo prášku, který se mísí s kapalinou, kterou má do žíly injikovat lékař nebo zdravotní sestra v nemocnici nebo ve zdravotnickém zařízení. Pokud se injekční produkt trastuzumab používá k léčbě rozšířeného karcinomu prsu, obvykle se podává jednou týdně. Pokud se přípravek pro injekci trastuzumabu používá k prevenci návratu rakoviny prsu, podává se obvykle jednou týdně během léčby jinými chemoterapeutickými léky a poté jednou za 3 týdny po ukončení léčby jinými léky po dobu až 52 týdnů. Pokud se injekční produkt trastuzumab používá k léčbě rakoviny žaludku, obvykle se podává jednou za 3 týdny. Délka léčby závisí na tom, jak dobře vaše tělo reaguje na léčbu a vedlejších účincích, které zaznamenáte.

Tento lék může být předepsán pro jiná použití; požádejte svého lékaře nebo lékárníka o další informace.

Před podáním přípravku pro injekci trastuzumabu

• informujte svého lékaře a lékárníka, pokud jste alergičtí na trastuzumab, trastuzumab-anns, trastuzumab-dkst, trastuzumab-qyyp léky vyrobené z bílkovin vaječníků čínského křečka, jakýchkoli jiných léků nebo benzylalkoholu. Zeptejte se svého lékárníka, pokud si nejste jisti, zda je lék, na který jste alergičtí, vyroben z vaječníkových buněk čínského křečka nebo obsahuje benzylalkohol.
• řekněte svému lékaři a lékárníkovi, jaké léky na předpis i bez předpisu, vitamíny, doplňky výživy a bylinné přípravky užíváte nebo plánujete užívat. Lékař možná bude muset změnit dávky vašich léků nebo vás pečlivě sledovat ohledně nežádoucích účinků.
• informujte svého lékaře, pokud máte nebo jste někdy měl (a) některý ze stavů uvedených v části DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ nebo jakýkoli jiný zdravotní stav.
• informujte svého lékaře, pokud kojíte.
• pokud máte operaci, včetně stomatologické, řekněte lékaři nebo zubnímu lékaři, že dostáváte injekční přípravek trastuzumab.

Pokud vám lékař neurčí jinak, pokračujte v normální stravě.

Okamžitě zavolejte svého lékaře, pokud se nemůžete domluvit na podání dávky přípravku pro injekci trastuzumabu.

Injekce trastuzumabu může způsobit nežádoucí účinky. Informujte svého lékaře, pokud je některý z těchto příznaků závažný nebo nezmizí:

• průjem
• zácpa
• bolest břicha
• pálení žáhy
• ztráta chuti k jídlu
• bolesti zad, kostí, kloubů nebo svalů
• potíže s usínáním nebo usínáním
• návaly horka
• necitlivost, pálení nebo brnění v pažích, rukou, nohou nebo nohou
• změny vzhledu nehtů
• akné
• Deprese

Některé nežádoucí účinky mohou být závažné. Pokud se u vás objeví některý z těchto příznaků nebo příznaky uvedené v části DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ, okamžitě vyhledejte svého lékaře:

• bolest v krku, horečka, zimnice, potíže s močením, bolest při močení a další příznaky infekce
• krvácení z nosu a jiné neobvyklé modřiny nebo krvácení
• nadměrná únava
• bledá kůže
• nevolnost; zvracení; ztráta chuti k jídlu; únava; rychlý srdeční rytmus; tmavá moč; snížené množství moči; bolest břicha; záchvaty; halucinace; nebo svalové křeče a křeče

Injekce trastuzumabu může způsobit další nežádoucí účinky. Zavolejte svého lékaře, pokud máte během užívání tohoto léku jakékoli neobvyklé problémy.

Pokud se u vás vyskytne závažný nežádoucí účinek, můžete vy nebo váš lékař zaslat hlášení do programu MedWatch Adverse Event Reporting (Úřadu pro kontrolu potravin a léčiv) (FDA) online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) nebo telefonicky ( 1-800-332-1088).

Lékař může nařídit určité laboratorní testy, aby zkontroloval reakci vašeho těla na injekci trastuzumabu.

Je důležité, abyste si nechali písemný seznam všech léků na předpis i bez lékařského předpisu, které užíváte, a všech produktů, jako jsou vitamíny, minerály nebo jiné doplňky stravy. Tento seznam byste měli vzít s sebou při každé návštěvě lékaře nebo při přijetí do nemocnice. Důležité jsou také informace, které si musíte vzít v případě nouze.

• Herceptin^® (trastuzumab)
• Kanjinti^® (trastuzumab-anns)
• Ogivri^® (trastuzumab-dkst)
• Trazimera^®(trastuzumab-qyyp)