Injekce peginterferonu Alfa-2b (Sylatron)

Obsah

• Před injekcí injekce peginterferonu alfa-2b
• Injekce peginterferonu alfa-2b může způsobit nežádoucí účinky. Informujte svého lékaře, pokud je některý z těchto příznaků závažný nebo nezmizí:
• Některé nežádoucí účinky mohou být závažné. Pokud se u vás vyskytne některý z těchto příznaků nebo příznaky uvedené v části DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ, okamžitě vyhledejte svého lékaře nebo pohotovostní lékařské ošetření:
• Mezi příznaky předávkování patří:

Injekce peginterferonu alfa-2b je také k dispozici jako jiný produkt (PEG-Intron), který se používá k léčbě chronické hepatitidy C (otok jater způsobený virem). Tato monografie poskytuje pouze informace o injekci peginterferonu alfa-2b (Sylatron), která se používá ke snížení pravděpodobnosti návratu maligního melanomu po operaci k jeho odstranění. Pokud používáte Peg-Intron, přečtěte si monografii nazvanou Peginterferon alfa-2b (PEG-Intron), kde se dozvíte více o tomto produktu.

Příjem injekce peginterferonu alfa-2b může zvýšit riziko, že se u vás rozvinou vážné nebo život ohrožující problémy duševního zdraví, včetně těžké deprese, která může způsobit, že o sobě budete myslet, plánovat nebo se pokusit ublížit nebo zabít; psychóza (potíže s jasným myšlením, porozumění realitě a komunikace a správné chování); a encefalopatie (zmatenost, problémy s pamětí a další potíže způsobené abnormální funkcí mozku). Informujte svého lékaře, pokud máte nebo jste někdy měl problém s duševním zdravím a pokud jste někdy uvažovali o sebepoškození nebo sebevraždě. Pokud se u vás vyskytne některý z následujících příznaků, okamžitě vyhledejte svého lékaře: pocity smutku nebo beznaděje; přemýšlení, plánování nebo pokus o sebevraždu nebo ublížení; agresivní chování; zmatek; problémy s pamětí; šílené, neobvyklé vzrušení; nebo vidět věci nebo slyšet hlasy, které neexistují. Ujistěte se, že vaše rodina nebo pečovatel vědí, které příznaky mohou být vážné, aby mohli vyhledat léčbu, pokud nejste schopni zavolat sami.

Uchovávejte všechny schůzky u svého lékaře. Lékař s vámi pravděpodobně bude chtít mluvit o vašem duševním zdraví alespoň jednou za 3 týdny na začátku léčby a jednou za 6 měsíců, jak bude léčba pokračovat. Lékař vám může doporučit, abyste přestal (a) užívat injekci peginterferonu alfa-2b, pokud se u vás objeví příznaky duševní choroby. Pokud se však během léčby objeví problémy s duševním zdravím, tyto problémy nemusí přestat, když přestanete užívat léky.

Váš lékař nebo lékárník vám po zahájení léčby injekcí peginterferonu alfa-2b a pokaždé, když doplníte recept, předá informační list výrobce pacientů (Příručka k léčbě). Přečtěte si pozorně tyto informace a pokud máte jakékoli dotazy, zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka. Průvodce léčivými přípravky můžete také navštívit na webu Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) nebo na webu výrobce.

Poraďte se se svým lékařem o rizicích, která vám může být podána injekce peginterferonu alfa-2b.

Injekce peginterferonu alfa-2b se používá u lidí s maligním melanomem (život ohrožujícím nádorem, který začíná v určitých kožních buňkách), kteří podstoupili chirurgický zákrok k odstranění rakoviny. Tento lék se používá ke snížení šance, že se maligní melanom vrátí, a musí být zahájen do 84 dnů po operaci. Injekce peginterferonu alfa-2b patří do třídy léků nazývaných interferony. Funguje zastavením růstu rakovinných buněk, aby se snížila pravděpodobnost návratu maligního melanomu.

Injekce peginterferonu alfa-2b se dodává ve formě prášku, který se smíchá s dodanou tekutinou a injikuje se subkutánně (pod kůži). Obvykle se podává injekcí jednou týdně po dobu až 5 let. Injekci peginterferonu alfa-2b podávejte každý týden ve stejný den. Postupujte pečlivě podle pokynů na štítku s předpisem a požádejte svého lékaře nebo lékárníka o vysvětlení jakékoli části, které nerozumíte. Injekci peginterferonu alfa-2b používejte přesně podle pokynů. Neaplikujte si ho více nebo méně nebo si ho nepodávejte častěji, než předepsal lékař.

Váš lékař vás pravděpodobně zahájí vyšší dávkou injekce peginterferonu alfa-2b a po 8 týdnech dávku sníží. Lékař vám může také snížit dávku nebo vám může dočasně nebo trvale přestat užívat injekci peginterferonu alfa-2b, pokud se u vás objeví závažné nežádoucí účinky.

Pokračujte v užívání injekce peginterferonu alfa-2b, i když se cítíte dobře. Nepřestávejte používat injekci peginterferonu alfa-2b bez porady s lékařem.

Peginterferon alfa-2b si můžete aplikovat sami nebo si je můžete nechat nechat podat kamarádem nebo příbuzným. Vy a osoba, která bude injekčně podávat léky, byste si měli před prvním použitím doma přečíst pokyny výrobce pro míchání a injekci léků. Požádejte svého lékaře, aby vám nebo osobě, která bude injekčně podávat peginterferon alfa-2b, ukázal, jak jej míchat a aplikovat.

Peginterferon alfa-2b je dodáván v soupravě, která obsahuje stříkačky potřebné k promíchání a injekci léku. K míchání nebo vstřikování léků nepoužívejte žádný jiný typ stříkačky. Nesdílejte ani opakovaně nepoužívejte injekční stříkačky dodávané s léky. Po jednom použití jehly, stříkačky a lahvičky odložte do nádoby odolné proti propíchnutí. Zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka, jak zlikvidovat nádobu odolnou proti propíchnutí.

Před přípravou dávky se podívejte na lahvičku s peginterferonem alfa-2b. Zkontrolujte, zda je na štítku uveden správný název a síla léku a datum vypršení platnosti, které neuplynulo. Lék v injekční lahvičce může vypadat jako bílá nebo téměř bílá tableta nebo se tableta může rozbít na kousky nebo prášek. Pokud nemáte správné léky, vaše léčba vypršela nebo to nevypadá tak, jak by mělo, zavolejte svého lékárníka a nepoužívejte tuto lahvičku.

Míchejte pouze jednu lahvičku s peginterferonem alfa-2b najednou. Nejlepší je míchat léky těsně před plánovaným podáním injekce. Lék však můžete předem smíchat, uložit do chladničky a použít do 24 hodin. Pokud potřebujete své léky ochladit, vyjměte je z chladničky a nechejte je před podáním injekce ohřát na pokojovou teplotu.

Injekci si můžete aplikovat kamkoli na stehna, na vnější povrch paží nebo do břicha, kromě oblasti kolem námořní nebo pasové linie. Pokud jste velmi hubení, neměli byste si injekci aplikovat do oblasti břicha. Pokaždé, když si dáváte léky, vyberte nové místo. Neaplikujte injekci do oblasti, která je podrážděná, zarudlá, pohmožděná nebo infikovaná nebo která má jizvy, hrudky nebo strie.

Po podání injekce peginterferonu alfa-2b se mohou objevit příznaky podobné chřipce, jako je horečka, zimnice, bolesti svalů, bolesti kloubů, únava a bolesti hlavy. Lékař vám pravděpodobně řekne, abyste užil (a) acetaminofen (Tylenol) 30 minut před podáním první dávky a případně před podáním dalších dávek injekce peginterferonu alfa-2b. Injekce léků před spaním může také pomoci tyto příznaky zmírnit. Pokud se u vás objeví příznaky podobné chřipce, pijte hodně tekutin.

Tento lék může být předepsán pro jiná použití; požádejte svého lékaře nebo lékárníka o další informace.

Před injekcí injekce peginterferonu alfa-2b

• informujte svého lékaře a lékárníka, pokud jste alergičtí na injekci peginterferonu alfa-2b (PegIntron, Sylatron), interferonu alfa-2b (Intron), na jakékoli jiné léky nebo na kteroukoli další složku injekce peginterferonu alfa-2b. Zeptejte se svého lékárníka nebo vyhledejte seznam složek v Příručce k lékům.
• řekněte svému lékaři a lékárníkovi, jaké léky na předpis i bez předpisu, vitamíny, doplňky výživy a bylinné přípravky užíváte nebo plánujete užívat.Nezapomeňte uvést některou z následujících položek: amitriptylin, aripiprazol (Abilify), celecoxib (Celebrex), klomipramin (Anafranil), kodein, desipramin (Norpramin), dextromethorfan (v léčbě kašle a nachlazení, v Nuedexta), diklofenak (Cambia, Cataflam) , Flector, Voltaren, další), duloxetin (Cymbalta), flekainid (Tambocor), fluvastatin (Lescol), glipizid (Glucotrol), haloperidol (Haldol), ibuprofen (Motrin), imipramin (Tofranil), irbesartan (Avapro), losartan Cozaar), mexiletin, naproxen (Anaprox, Naprosyn), ondansetron (Zofran), paroxetin (Paxil, Pexeva), fenytoin (Dilantin), piroxikam (Feldene), propafenon (Rhythmol), risperidon (Risperdal), rosiglitazon (Risperdal), rosiglitazon (v Bactrim, v Septra), tamoxifen, thioridazin, timolol, tolbutamid, torsemid, tramadol (Conzip, Ultram, Ryzolt), venlafaxin (Effexor) a warfarin (Coumadin, Jantoven). Lékař možná bude muset změnit dávky vašich léků nebo vás pečlivě sledovat ohledně nežádoucích účinků.
• Informujte svého lékaře, pokud máte nebo jste někdy měl (a) autoimunitní hepatitidu (stav, kdy buňky imunitního systému útočí na játra) nebo poškození jater způsobené léky nebo onemocněním. Lékař vám může doporučit, abyste injekci peginterferonu alfa-2b nepoužívali.
• Informujte svého lékaře, pokud jste někdy užívali pouliční drogy nebo nadměrně užívali léky na předpis a zda máte nebo jste někdy měli retinopatii (poškození očí způsobené cukrovkou nebo jinými stavy), cukrovku nebo onemocnění štítné žlázy.
• informujte svého lékaře, pokud jste těhotná, plánujete otěhotnět nebo kojíte. Pokud otěhotníte během užívání injekce peginterferonu alfa-2b, zavolejte svého lékaře.

Pokud vám lékař neurčí jinak, pokračujte v normální stravě.

Zeptejte se svého lékaře, co byste měli udělat, pokud vynecháte dávku. Nepodávejte dvojitou dávku, abyste nahradili vynechanou dávku.

Injekce peginterferonu alfa-2b může způsobit nežádoucí účinky. Informujte svého lékaře, pokud je některý z těchto příznaků závažný nebo nezmizí:

• závrať
• průjem
• nevolnost
• zvracení
• problémy s chutí nebo vůní
• ztráta chuti k jídlu
• necitlivost, pálení nebo brnění rukou, rukou, nohou nebo chodidel
• kašel
• vyrážka
• ztráta vlasů

Některé nežádoucí účinky mohou být závažné. Pokud se u vás vyskytne některý z těchto příznaků nebo příznaky uvedené v části DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ, okamžitě vyhledejte svého lékaře nebo pohotovostní lékařské ošetření:

• rychlý nebo nepravidelný srdeční rytmus
• bolest na hrudi
• potíže s dýcháním
• zežloutnutí kůže nebo očí
• otok žaludku
• potíže se soustředěním
• pocit chladu nebo tepla po celou dobu
• přírůstek nebo úbytek hmotnosti
• zvýšená žízeň
• zvýšené močení
• ovocný dech
• snížené nebo rozmazané vidění

Injekce peginterferonu alfa-2b může způsobit další nežádoucí účinky. Zavolejte svého lékaře, pokud máte při užívání tohoto léku nějaké neobvyklé problémy.

Pokud se u vás vyskytne závažný nežádoucí účinek, můžete vy nebo váš lékař zaslat hlášení do programu MedWatch Adverse Event Reporting (Úřadu pro kontrolu potravin a léčiv) (FDA) online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) nebo telefonicky ( 1-800-332-1088).

Uchovávejte tento lék v kontejneru, ve kterém byl dodán, těsně uzavřený a mimo dosah dětí. Nesměšované lahvičky s léky skladujte při pokojové teplotě a mimo přebytečné teplo a vlhkost (ne v koupelně). Léky, které byly smíchány, skladujte v chladničce a spotřebujte do 24 hodin. Nenechte léky zmrazit.

Nepotřebné léky by se měly likvidovat zvláštními způsoby, aby se zajistilo, že je domácí zvířata, děti a další lidé nebudou moci konzumovat. Tento lék byste však neměli spláchnout do toalety. Nejlepší způsob, jak se zbavit léků, je místo toho prostřednictvím programu zpětného odběru léků. Poraďte se s lékárníkem nebo se obraťte na místní oddělení pro recyklaci / recyklaci, abyste se dozvěděli o programech zpětného odběru ve vaší komunitě. Pokud nemáte přístup k programu zpětného odběru, přejděte na web FDA Safe Dispose of Medicines (http://goo.gl/c4Rm4p), kde najdete další informace.

Je důležité uchovávat všechny léky mimo dohled a dosah dětí, protože mnoho obalů (například týdenní pilulky na léky a oční kapky, krémy, náplasti a inhalátory) není bezpečné pro děti a malé děti je mohou snadno otevřít. Chcete-li chránit malé děti před otravou, vždy uzamkněte bezpečnostní čepice a okamžitě umístěte léky na bezpečné místo - takové, které je nahoře a pryč a mimo jejich dohled a dosah. http://www.upandaway.org

V případě předávkování volejte linku pro kontrolu jedů na čísle 1-800-222-1222. Informace jsou také k dispozici online na adrese https://www.poisonhelp.org/help. Pokud se oběť zhroutila, měla záchvat, potíže s dýcháním nebo ji nelze probudit, okamžitě volejte pohotovostní službu na čísle 911.

Mezi příznaky předávkování patří:

• extrémní únava
• bolest hlavy
• bolest svalů
• bolest v krku, horečka, zimnice a další příznaky infekce
• neobvyklé podlitiny nebo krvácení

Uchovejte všechny schůzky se svým lékařem a laboratoří. Váš lékař před a během léčby objedná určité laboratorní testy.

Nedovolte, aby někdo jiný užíval vaše léky. Zeptejte se svého lékárníka na jakékoli otázky ohledně doplňování předpisu.

Je důležité, abyste si nechali písemný seznam všech léků na předpis i bez lékařského předpisu, které užíváte, a všech produktů, jako jsou vitamíny, minerály nebo jiné doplňky stravy. Tento seznam byste měli vzít s sebou při každé návštěvě lékaře nebo při přijetí do nemocnice. Důležité jsou také informace, které si musíte vzít v případě nouze.

• Sylatron^®