Epirubicin

Obsah

• Před podáním injekce epirubicinu
• Epirubicin může způsobit nežádoucí účinky. Informujte svého lékaře, pokud je některý z těchto příznaků závažný nebo nezmizí:
• Některé nežádoucí účinky mohou být závažné. Pokud se u vás vyskytne některý z těchto příznaků nebo příznaky uvedené v části DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ, okamžitě vyhledejte svého lékaře nebo pohotovostní lékařské ošetření:
• Příznaky předávkování mohou zahrnovat následující:

Epirubicin by měl být podáván pouze do žíly. Může však prosakovat do okolní tkáně a způsobit vážné podráždění nebo poškození. Váš lékař nebo zdravotní sestra budou sledovat tuto stránku pro vaše podání. Pokud se u vás vyskytne některý z následujících příznaků, okamžitě vyhledejte svého lékaře: bolest, svědění, zarudnutí, otok, puchýře nebo boláky v místě vpichu léku.

Epirubicin může způsobit vážné nebo život ohrožující srdeční problémy kdykoli během léčby nebo měsíce až roky po ukončení léčby. Váš lékař před a během léčby objedná testy, aby zjistil, zda vaše srdce funguje dostatečně dobře na to, abyste bezpečně dostávali epirubicin. Tyto testy mohou zahrnovat elektrokardiogram (EKG; test, který zaznamenává elektrickou aktivitu srdce) a echokardiogram (test, který využívá zvukové vlny k měření schopnosti vašeho srdce pumpovat krev). Lékař vám může říci, že byste tento lék neměli dostávat, pokud testy ukazují, že se snížila schopnost vašeho srdce pumpovat krev. Informujte svého lékaře, pokud máte nebo jste někdy měl (a) jakýkoli typ onemocnění srdce nebo radiační (rentgenovou) terapii v oblasti hrudníku. Informujte svého lékaře a lékárníka o všech lécích, které užíváte nebo jste někdy užívali určité léky na chemoterapii rakoviny, jako je daunorubicin (Cerubidin), doxorubicin (Doxil), idarubicin (Idamycin), mitoxantron (Novantrone), cyklofosfamid (Cytoxan) nebo trastuzumab (Herceptin). Pokud se u vás vyskytne některý z následujících příznaků, okamžitě vyhledejte svého lékaře: dušnost; potíže s dýcháním; otoky rukou, nohou, kotníků nebo dolních končetin; nebo rychlý, nepravidelný nebo bušení srdce.

Epirubicin může zvýšit riziko vzniku leukémie (rakoviny bílých krvinek), zvláště pokud se podává ve vysokých dávkách nebo společně s některými dalšími chemoterapeutickými léky.

Epirubicin může způsobit závažné snížení počtu krevních buněk v kostní dřeni. To může způsobit určité příznaky a může zvýšit riziko vzniku závažné infekce nebo krvácení. Pokud se u vás vyskytne některý z následujících příznaků, okamžitě vyhledejte svého lékaře: horečku, bolest v krku, přetrvávající kašel a ucpání nebo jiné příznaky infekce; neobvyklé krvácení nebo podlitiny.

Epirubicin by měl být podáván pouze pod dohledem lékaře, který má zkušenosti s používáním chemoterapeutických léků.

Poraďte se svým lékařem o riziku (rizicích) užívání epirubicinu.

Epirubicin se používá v kombinaci s jinými léky k léčbě rakoviny prsu u pacientů, kteří podstoupili chirurgický zákrok k odstranění nádoru. Epirubicin je ve třídě léků nazývaných antracykliny. Funguje tak, že zpomaluje nebo zastavuje růst rakovinných buněk ve vašem těle.

Epirubicin se dodává jako roztok (kapalina), který má být injikován intravenózně (do žíly) lékařem nebo zdravotní sestrou ve zdravotnickém zařízení spolu s dalšími chemoterapeutickými léky. Může být podáván injekčně jednou za 21 dní po dobu 6 cyklů léčby nebo může být injikován dvakrát (1. a 8. den) každých 28 dní po dobu šesti cyklů léčby.

Požádejte svého lékárníka nebo lékaře o kopii údajů výrobce pro pacienta.

Tento lék může být předepsán pro jiná použití; požádejte svého lékaře nebo lékárníka o další informace.

Před podáním injekce epirubicinu

• informujte svého lékaře a lékárníka, pokud jste alergičtí na epirubicin, daunorubicin (Cerubidin, DaunoXome), doxorubicin (Doxil), idarubicin (Idamycin), na jakékoli jiné léky nebo na kteroukoli další složku injekce epirubicinu. Zeptejte se svého lékárníka na seznam složek.
• řekněte svému lékaři a lékárníkovi, jaké další léky na předpis a bez předpisu, vitamíny, doplňky výživy a rostlinné produkty užíváte nebo plánujete užívat. Nezapomeňte zmínit léky uvedené v části DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ a některou z následujících látek: blokátory kalciových kanálů, jako je amlodipin (Norvasc), diltiazem (Cardizem, Dilacor, Tiazac, další), felodipin (Plendil), isradipin (DynaCirc), nikardipin (Cardene), nifedipin (Adalat, Procardia), nimodipin (Nimotop), nisoldipin (Sular) a verapamil (Calan, Isoptin, Verelan); některé chemoterapeutické léky, jako je docetaxel (Taxotere) nebo paclitaxel (Abraxane, Onxol); nebo cimetidin (Tagamet). Lékař možná bude muset změnit dávky vašich léků nebo vás pečlivě sledovat ohledně nežádoucích účinků. Jiné léky mohou také interagovat s epirubicinem, proto informujte svého lékaře o všech lécích, které užíváte, dokonce i o těch, které nejsou na tomto seznamu.
• informujte svého lékaře, pokud jste dříve podstoupili radiační terapii nebo jste měli nebo jste někdy měli onemocnění jater nebo ledvin.
• měli byste vědět, že epirubicin může interferovat s normálním menstruačním cyklem (obdobím) u žen a může zastavit produkci spermií u mužů. Neměli byste však předpokládat, že nemůžete otěhotnět nebo že nemůžete otěhotnět někoho jiného. Těhotné nebo kojící ženy by měly informovat své lékaře dříve, než začnou užívat tento lék. Během léčby injekcí epirubicinu byste neměli otěhotnět ani kojit. Pokud otěhotníte během užívání epirubicinu, zavolejte svého lékaře. Poraďte se svým lékařem o metodách kontroly porodnosti, které se mají během léčby používat. Epirubicin může poškodit plod.
• nepodstupujte očkování bez konzultace s lékařem.

Pokud vám lékař neurčí jinak, pokračujte v normální stravě.

Epirubicin může způsobit nežádoucí účinky. Informujte svého lékaře, pokud je některý z těchto příznaků závažný nebo nezmizí:

• nevolnost
• zvracení
• boláky v ústech a krku
• bolest břicha
• průjem
• ztráta chuti k jídlu nebo váha
• neobvyklá únava nebo slabost
• ztráta vlasů
• návaly horka
• červené zbarvení moči (1 až 2 dny po podání dávky)
• bolavé nebo červené oči
• bolest očí
• ztmavnutí kůže nebo nehtů

Některé nežádoucí účinky mohou být závažné. Pokud se u vás vyskytne některý z těchto příznaků nebo příznaky uvedené v části DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ, okamžitě vyhledejte svého lékaře nebo pohotovostní lékařské ošetření:

• bledá kůže
• mdloby
• závrať
• vyrážka
• kopřivka
• svědění
• potíže s dýcháním nebo polykáním

Epirubicin může způsobit další nežádoucí účinky. Zavolejte svého lékaře, pokud máte při užívání tohoto léku nějaké neobvyklé problémy.

Pokud se u vás vyskytne závažný nežádoucí účinek, můžete vy nebo váš lékař zaslat hlášení do programu MedWatch Adverse Event Reporting (Úřadu pro kontrolu potravin a léčiv) (FDA) online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) nebo telefonicky ( 1-800-332-1088).

V případě předávkování volejte linku pro kontrolu jedů na čísle 1-800-222-1222. Informace jsou také k dispozici online na adrese https://www.poisonhelp.org/help. Pokud se oběť zhroutila, měla záchvat, potíže s dýcháním nebo ji nelze probudit, okamžitě volejte pohotovostní službu na čísle 911.

Příznaky předávkování mohou zahrnovat následující:

• boláky v ústech a krku
• horečka, bolest v krku, zimnice nebo jiné příznaky infekce
• neobvyklé krvácení nebo podlitiny
• černé a dehtovité stolice
• červená krev ve stolici
• krvavé zvratky
• zvracel materiál, který vypadá jako kávová sedlina

Uchovejte všechny schůzky se svým lékařem a laboratoří. Váš lékař nařídí určité testy, aby zkontroloval reakci vašeho těla na epirubicin.

Je důležité, abyste si nechali písemný seznam všech léků na předpis i bez lékařského předpisu, které užíváte, a všech produktů, jako jsou vitamíny, minerály nebo jiné doplňky stravy. Tento seznam byste měli vzít s sebou při každé návštěvě lékaře nebo při přijetí do nemocnice. Důležité jsou také informace, které si musíte vzít v případě nouze.

• Ellence^®