Transdermální náplast na diklofenak

Obsah

• Chcete-li použít opravy diklofenaku, postupujte takto:
• Před použitím náplastí diklofenaku
• Transdermální diklofenak může způsobovat nežádoucí účinky. Informujte svého lékaře, pokud je některý z těchto příznaků závažný nebo nezmizí:
• Některé nežádoucí účinky mohou být závažné. Pokud se u vás objeví některý z těchto příznaků nebo příznaky uvedené v části DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ, okamžitě vyhledejte svého lékaře:

Lidé, kteří užívají nesteroidní protizánětlivé léky (NSAID) (jiné než aspirin), jako je transdermální diklofenak, mohou mít vyšší riziko srdečního infarktu nebo cévní mozkové příhody než lidé, kteří tyto léky neužívají. Tyto události se mohou stát bez varování a mohou způsobit smrt. Riziko může být vyšší u lidí, kteří užívají NSAID po dlouhou dobu. Nepoužívejte NSAID, jako je transdermální diklofenak, pokud jste nedávno prodělali srdeční infarkt, pokud vám to nedoporučí lékař. Informujte svého lékaře, pokud vy nebo někdo z vaší rodiny trpěl nebo jste někdy měl srdeční onemocnění, infarkt nebo cévní mozkovou příhodu; pokud kouříte; a pokud máte nebo jste někdy měli vysoký cholesterol, vysoký krevní tlak nebo cukrovku. Okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc, pokud se u vás vyskytne některý z následujících příznaků: bolest na hrudi, dušnost, slabost v jedné části nebo boku těla nebo nezřetelná řeč.

Pokud podstoupíte bypass koronární arterie (CABG; typ operace srdce), neměli byste používat transdermální diklofenak těsně před nebo bezprostředně po operaci.

NSAID, jako je transdermální diklofenak, mohou způsobit otoky, vředy, krvácení nebo díry v žaludku nebo střevech. Tyto problémy se mohou objevit kdykoli během léčby, mohou nastat bez varovných příznaků a mohou způsobit smrt. Riziko může být vyšší u lidí, kteří dlouhodobě užívají NSAID, jsou staršího věku, mají špatné zdraví, kouří nebo pijí alkohol při užívání transdermálního diklofenaku. Informujte svého lékaře, pokud máte některý z těchto rizikových faktorů a máte nebo jste někdy měli vředy nebo krvácení ze žaludku nebo střev nebo jiné poruchy krvácení. Informujte svého lékaře, pokud užíváte některý z následujících léků: antikoagulancia („ředidla na krev“), jako je warfarin (Coumadin, Jantoven); aspirin; další NSAID, jako je ibuprofen (Advil, Motrin) nebo naproxen (Aleve, Naprosyn); orální steroidy, jako je dexamethason, methylprednisolon (Medrol) a prednison (Rayos); selektivní inhibitory zpětného vychytávání serotoninu (SSRI), jako je citalopram (Celexa), fluoxetin (Prozac, Sarafem, Selfemra, v Symbyaxu), fluvoxamin (Luvox), paroxetin (Brisdelle, Paxil, Pexeva) a sertralin (Zoloft); nebo inhibitory zpětného vychytávání serotoninu a norepinefrinu (SNRI), jako je desvenlafaxin (Khedezla, Pristiq), duloxetin (Cymbalta) a venlafaxin (Effexor XR). Pokud se u vás vyskytne některý z následujících příznaků, přestaňte užívat transdermální diklofenak a zavolejte svého lékaře: bolest žaludku, pálení žáhy, zvracení látky, která je krvavá nebo vypadá jako kávová sedlina, krev ve stolici nebo černá a deštivá stolice.

Uchovejte všechny schůzky se svým lékařem a laboratoří. Lékař bude pečlivě sledovat vaše příznaky a pravděpodobně vám vezme krevní tlak a nařídí určité testy, aby zkontroloval reakci vašeho těla na transdermální diklofenak. Nezapomeňte svému lékaři sdělit, jak se cítíte, aby vám mohl předepsat správné množství léků k léčbě vašeho stavu s nejnižším rizikem závažných nežádoucích účinků.

Váš lékař nebo lékárník vám po zahájení léčby transdermálním diklofenakem a pokaždé, když doplníte recept, předá informační list výrobce pacientů (Průvodce léčením). Přečtěte si pozorně tyto informace a pokud máte jakékoli dotazy, zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka. Můžete také navštívit webovou stránku Úřadu pro kontrolu potravin a léčiv (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm), kde získáte Příručku k lékům.

Transdermální diklofenak se používá k léčbě krátkodobé bolesti způsobené drobnými kmeny, podvrtnutími a modřinami u dospělých a dětí ve věku 6 let a starších. Diklofenak je ve třídě léků nazývaných nesteroidní protizánětlivé léky (NSAID). Funguje tak, že zastaví produkci látky, která způsobuje bolest, v těle.

Transdermální diklofenak se dodává jako náplast na aplikaci na pokožku. Náplasti diklofenaku se obvykle aplikují dvakrát denně, jednou za 12 hodin. Aplikujte náplasti diklofenaku každý den přibližně ve stejnou dobu. Postupujte pečlivě podle pokynů na štítku s předpisem a požádejte svého lékaře nebo lékárníka o vysvětlení jakékoli části, které nerozumíte. Neaplikujte více nebo méně náplastí nebo náplastí nanášejte častěji, než vám předepsal lékař.

Neaplikujte náplasti diklofenaku na pokožku, která je porušená, poškozená, řezaná, infikovaná nebo pokrytá vyrážkou.

Nenechte náplasti přijít do styku s očima, nosem nebo ústy. Pokud se náplast dotkne vašeho oka, okamžitě vypláchněte oko vodou nebo fyziologickým roztokem. Zavolejte lékaře, pokud podráždění očí trvá déle než jednu hodinu.

Nenoste náplast při koupání nebo sprchování. Po odstranění náplasti a před aplikací další náplasti si naplánujte koupání nebo sprchování.

Chcete-li použít opravy diklofenaku, postupujte takto:

1. Omyjte oblast pokožky, na kterou budete aplikovat náplast, mýdlem a vodou. Na zvolenou oblast pokožky nepoužívejte žádná zvlhčující mýdla, krémy, adstringenty ani jiné výrobky pro péči o pleť.
2. Úplně osušte oblast pokožky, na kterou budete náplast nanášet.
3. Rozřízněte obálku s náplastmi, odstřihněte tečkovanou čáru a dbejte na to, abyste těsnost pod zipem nerozřezali.
4. Odtrhněte uzávěr zipu na obálce a odstraňte jednu náplast. Znovu zalepte obálku stisknutím těsnění zipu k sobě. Ujistěte se, že je obálka pevně uzavřena, aby záplaty uvnitř nevyschly.
5. Přehněte jeden roh náplasti a jemně protřete ohnutý roh mezi prstem a palcem, abyste oddělili náplast od čiré vložky, která je připevněna k lepivé straně. Sloupněte celou fólii.
6. Náplast pevně přitlačte na místo ve zvolené oblasti kůže. Přitisknutím kolem všech čtyř hran zajistěte náplast.
7. Náplast se může začít odlupovat, když ji máte na sobě. Pokud k tomu dojde, přelepte okraje náplasti páskou první pomoci.
8. Když odstraníte náplast, přeložte ji na polovinu tak, aby se nalepila na sebe, a zahoďte ji do popelnice, která je mimo dosah dětí a domácích zvířat.
9. Po dokončení aplikace nebo manipulace s náplastí si umyjte ruce.

Tento lék může být předepsán pro jiná použití; požádejte svého lékaře nebo lékárníka o další informace.

Před použitím náplastí diklofenaku

• informujte svého lékaře a lékárníka, pokud jste alergičtí na diklofenak (Cambia, Pennsaid, Solaraze, Voltaren, Zipsor, Zorvolex, v přípravku Arthrotec), aspirin nebo jiná NSAID; jakékoli jiné léky; nebo kteroukoli další složku náplastí diklofenaku. Zeptejte se svého lékárníka nebo vyhledejte seznam složek v Příručce k lékům. Informujte svého lékaře a lékárníka, pokud máte astma, výrůstky v nose nebo tekoucí rýmu a máte-li astmatický záchvat, kopřivku, potíže s dýcháním nebo polykáním nebo alergickou reakci po užití aspirinu, přípravku obsahujícího aspirin nebo jakýkoli jiný lék NSAID. Lékař vám pravděpodobně řekne, abyste náplasti diklofenaku nepoužívali.
• řekněte svému lékaři a lékárníkovi, jaké léky na předpis i bez předpisu, vitamíny, doplňky výživy a bylinné přípravky užíváte nebo plánujete užívat. Nezapomeňte zmínit léky uvedené v části DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ a některý z následujících: acetaminofen (Tylenol, další produkty); inhibitory angiotenzin-konvertujícího enzymu (ACE), jako je benazepril (Lotensin, v Lotrelu), kaptopril, enalapril (Vasotec, ve Vasereticu), fosinopril, lisinopril (v Zestoreticu), moexipril (Univasc, v Uniretic); perindopril (Aceon, v Prestalii), quinapril (Accupril, v Quinaretic), ramipril (Altace) a trandolapril (Mavik, v Tarce); blokátory receptorů pro angiotensin, jako je kandesartan (Atacand, v Atacandu HCT), eprosartan (Teveten), irbesartan (Avapro, v Avalidu), losartan (Cozaar, v Hyzaaru), olmesartan (Benicar, v Azoru, v Benicar HCT, v Tribenzoru), telmisartan (Micardis, Micardis HCT, Twynsta) a valsartan (Exforge HCT); některá antibiotika; beta blokátory, jako je atenolol (Tenormin, Tenoretic), labetalol (Trandate), metoprolol (Lopressor, Toprol XL, Dutoprol), nadolol (Corgard, in Corzide) a propranolol (Hemangeol, Inderal, Innopran); cyklosporin (Gengraf, Neoral, Sandimmune); diuretika („pilulky na vodu“); lithium (Lithobid); léky na záchvaty; a methotrexát (Otrexup, Rasuvo, Trexall). Lékař možná bude muset změnit dávky vašich léků nebo vás pečlivě sledovat ohledně nežádoucích účinků.
• informujte svého lékaře, pokud máte silný průjem nebo zvracení nebo si myslíte, že byste mohli být dehydratovaní, pijete nebo jste v minulosti pili velké množství alkoholu a pokud máte nebo jste někdy měl (a) některý ze stavů uvedených v části DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ, srdeční selhání; otoky rukou, nohou, kotníků nebo dolních končetin; nebo onemocnění ledvin nebo jater.
• informujte svého lékaře, pokud jste těhotná, plánujete otěhotnět; nebo kojíte. Diklofenak může poškodit plod a způsobit problémy s porodem, pokud se užívá během 20 týdnů nebo později během těhotenství. Nepoužívejte náplasti diklofenaku kolem nebo po 20 týdnech těhotenství, pokud vám to nedoporučí lékař. Pokud otěhotníte během používání náplastí diklofenaku, zavolejte svého lékaře.
• pokud máte operaci, včetně zubního, řekněte lékaři nebo zubnímu lékaři, že používáte náplasti diklofenaku.
• měli byste vědět, že během léčby náplastmi diklofenaku může být těžší zjistit, zda máte infekci nebo nemoc, protože tento lék může také snížit nebo zabránit horečce.Zavolejte svého lékaře, pokud se necítíte dobře nebo máte jiné příznaky infekce nebo nemoci.

Pokud vám lékař neurčí jinak, pokračujte v normální stravě.

Jakmile si vzpomenete, nalepte novou opravu. Pokud je však téměř čas na další naplánovanou aplikaci, vynechejte zapomenutou dávku a pokračujte v pravidelném rozvrhu. Neaplikujte si další diklofenakovou náplast, abyste nahradil (a) vynechanou dávku.

Transdermální diklofenak může způsobovat nežádoucí účinky. Informujte svého lékaře, pokud je některý z těchto příznaků závažný nebo nezmizí:

• suchost, zarudnutí, svědění, otok, podráždění nebo necitlivost v místě aplikace
• změny chuti
• bolest hlavy
• ospalost
• brnění kůže

Některé nežádoucí účinky mohou být závažné. Pokud se u vás objeví některý z těchto příznaků nebo příznaky uvedené v části DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ, okamžitě vyhledejte svého lékaře:

• kopřivka
• svědění
• potíže s polykáním
• otok obličeje nebo hrdla, paží nebo rukou
• nevysvětlitelný přírůstek hmotnosti
• dušnost nebo potíže s dýcháním
• otok břicha, kotníků, chodidel nebo nohou
• sípání
• zhoršení astmatu
• zežloutnutí kůže nebo očí
• nevolnost
• extrémní únava
• neobvyklé krvácení nebo podlitiny
• nedostatek energie
• ztráta chuti k jídlu
• bolest v pravé horní části žaludku
• příznaky podobné chřipce
• tmavě zbarvená moč
• vyrážka
• puchýře na kůži
• horečka
• bledá kůže
• rychlý srdeční tep

Náplasti s diklofenakem mohou způsobit další nežádoucí účinky. Zavolejte svého lékaře, pokud máte při užívání tohoto léku neobvyklé problémy.

Pokud se u vás vyskytne závažný nežádoucí účinek, můžete vy nebo váš lékař zaslat hlášení do programu MedWatch Adverse Event Reporting (Úřadu pro kontrolu potravin a léčiv) (FDA) online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) nebo telefonicky ( 1-800-332-1088).

Uchovávejte tento lék v kontejneru, ve kterém byl dodán, těsně uzavřený a mimo dosah dětí a domácích zvířat. Skladujte při pokojové teplotě.

Je důležité uchovávat všechny léky mimo dohled a dosah dětí, protože mnoho obalů (například týdenní pilulky na léky a oční kapky, krémy, náplasti a inhalátory) není bezpečné pro děti a malé děti je mohou snadno otevřít. Chcete-li chránit malé děti před otravou, vždy uzamkněte bezpečnostní čepice a okamžitě umístěte léky na bezpečné místo - takové, které je nahoře a pryč a mimo jejich dohled a dosah. http://www.upandaway.org

Nepotřebné léky by se měly likvidovat zvláštními způsoby, aby se zajistilo, že je domácí zvířata, děti a další lidé nebudou moci konzumovat. Tento lék byste však neměli spláchnout do toalety. Nejlepší způsob, jak se zbavit léků, je místo toho prostřednictvím programu zpětného odběru léků. Poraďte se s lékárníkem nebo se obraťte na místní oddělení pro recyklaci / recyklaci, abyste se dozvěděli o programech zpětného odběru ve vaší komunitě. Pokud nemáte přístup k programu zpětného odběru, přejděte na web FDA Safe Dispose of Medicines (http://goo.gl/c4Rm4p), kde najdete další informace.

Pokud někdo spolkne, žvýká nebo nasává náplasti diklofenaku, zavolejte na místní toxikologické centrum na čísle 1-800-222-1222. Pokud se postižený zhroutil nebo nedýchá, volejte místní záchrannou službu na čísle 911.

Nedovolte, aby někdo jiný užíval vaše léky. Zeptejte se svého lékárníka na jakékoli otázky ohledně doplňování předpisu.

Je důležité, abyste si nechali písemný seznam všech léků na předpis i bez lékařského předpisu, které užíváte, a všech produktů, jako jsou vitamíny, minerály nebo jiné doplňky stravy. Tento seznam byste měli vzít s sebou při každé návštěvě lékaře nebo při přijetí do nemocnice. Důležité jsou také informace, které si musíte vzít v případě nouze.

• Flector^® Náplast