Levalbuterol orální inhalace

Obsah

• Chcete-li použít aerosolový inhalátor, postupujte takto:
• Chcete-li použít roztok nebo koncentrovaný roztok pro orální inhalaci, postupujte takto:
• Před použitím levalbuterolu
• Levalbuterol může způsobit nežádoucí účinky. Informujte svého lékaře, pokud je některý z těchto příznaků závažný nebo nezmizí:
• Některé nežádoucí účinky mohou být závažné. Pokud se u vás vyskytne některý z těchto příznaků, okamžitě vyhledejte svého lékaře:
• Mezi příznaky předávkování patří:

Levalbuterol se používá k prevenci nebo zmírnění sípání, dušnosti, kašlání a napětí na hrudi způsobené plicními chorobami, jako je astma a chronická obstrukční plicní nemoc (CHOPN; skupina onemocnění, která postihují plíce a dýchací cesty). Levalbuterol je ve třídě léků nazývaných beta agonisté. Funguje tak, že uvolňuje a otevírá vzduchové cesty do plic, aby se usnadnilo dýchání.

Levalbuterol se dodává jako roztok (kapalina) k vdechování ústy pomocí nebulizátoru (stroj, který mění lék na vdechnutelnou mlhu), koncentrovaný roztok, který se smíchá s normálním fyziologickým roztokem a vdechuje se ústy pomocí nebulizátoru, a jako aerosol vdechovat ústy pomocí inhalátoru. Roztok pro orální inhalaci se obvykle používá třikrát denně, jednou za 6 až 8 hodin. Inhalátor se obvykle používá každých 4 až 6 hodin. Postupujte pečlivě podle pokynů na štítku s předpisem a požádejte svého lékaře nebo lékárníka o vysvětlení jakékoli části, které nerozumíte. Používejte levalbuterol přesně podle pokynů. Nepoužívejte jej více či méně nebo jej nepoužívejte častěji, než vám předepsal lékař.

Pokud se vaše příznaky astmatu zhorší, pokud bude inhalace levalbuterolu méně účinná, nebo pokud budete potřebovat více dávek léků na astma, které užíváte podle potřeby, může se váš stav zhoršovat. Nepoužívejte další dávky levalbuterolu. Okamžitě zavolejte svého lékaře.

Levalbuterol reguluje příznaky astmatu a jiných plicních onemocnění, ale tyto stavy neléčí. Pokračujte v užívání levalbuterolu, i když se cítíte dobře. Nepřestávejte užívat levalbuterol bez porady s lékařem.

Pokud používáte inhalátor, bude váš lék dodáván v kanystrech. Každá nádoba s aerosolem levalbuterolu je navržena tak, aby poskytovala 200 inhalací. Po použití uvedeného počtu inhalací nemusí pozdější inhalace obsahovat správné množství léku. Zlikvidujte nádobku poté, co jste použili označený počet inhalací, i když stále obsahuje nějakou kapalinu a po stisknutí pokračuje v uvolňování spreje.

Budete muset sledovat počet inhalací, které jste použili. Počet inhalací v inhalátoru můžete vydělit počtem inhalací, které používáte každý den, abyste zjistili, kolik dní vám inhalátor vydrží. Neplovte kanystr ve vodě, abyste zjistili, zda stále obsahuje léky.

Inhalátor, který je dodáván s aerosolem levalbuterolu, je určen k použití pouze s nádobkou s albuterolem. Nikdy jej nepoužívejte k inhalaci jiných léků a k inhalaci levalbuterolu nepoužívejte žádný jiný inhalátor.

Dávejte pozor, aby se vám do očí nedostala inhalace levalbuterolu.

Nepoužívejte inhalátor levalbuterol, jste-li v blízkosti plamene nebo zdroje tepla. Pokud je inhalátor vystaven velmi vysokým teplotám, může explodovat.

Před prvním použitím levalbuterolu si přečtěte písemné pokyny dodané s inhalátorem nebo nebulizátorem. Zeptejte se svého lékaře, lékárníka nebo respiračního terapeuta, aby vám ukázal, jak jej používat. Procvičujte používání inhalátoru nebo rozprašovače, zatímco sleduje hodinky.

Pokud vaše dítě bude používat inhalátor, ujistěte se, že ví, jak ho používat. Sledujte své dítě pokaždé, když používá inhalátor, abyste se ujistili, že ho používá správně.

Chcete-li použít aerosolový inhalátor, postupujte takto:

1. Odstraňte ochranný kryt proti prachu z konce náustku. Zkontrolujte, zda náustek není znečištěný nebo jinými předměty. Ujistěte se, že je kanystr zcela a pevně zasunut do náustku.
2. Inhalátor dobře protřepejte.
3. Pokud používáte inhalátor poprvé nebo jste nepoužívali inhalátor déle než 3 dny, budete jej muset naplnit. Pro naplnění inhalátoru stiskněte čtyřikrát nádobku, aby se uvolnily čtyři spreje do vzduchu, pryč od obličeje. Dávejte pozor, aby se vám do očí nedostal albuterol.
4. Dýchejte co nejúplněji ústy.
5. Držte kanystr náustkem dole, směrem k sobě a kanystr směřující nahoru. Vložte otevřený konec náustku do úst. Pevně ​​uzavřete rty kolem náustku.
6. Pomalu a zhluboka se nadechněte náustkem a současně prostředním prstem jednou zatlačte na nádobku, aby se lék nastříkal do úst.
7. Jakmile se lék uvolní, sejměte prst z kanystru a vyjměte náustek z úst.
8. Pokuste se zadržet dech na 10 sekund.
9. Pokud vám bylo řečeno, abyste použili dva šluky, počkejte 1 minutu a poté opakujte kroky 4 až 8.
10. Nasaďte na inhalátor ochranný kryt.

Chcete-li použít roztok nebo koncentrovaný roztok pro orální inhalaci, postupujte takto:

1. Otevřete fóliové pouzdro protržením hrubého okraje po straně pouzdra a vyjměte jednu lahvičku. Zbytek lahviček ponechejte uvnitř fóliového pouzdra, aby byly chráněny před světlem. Podívejte se na roztok v lahvičce a ujistěte se, že je bezbarvý. Pokud není bezbarvý, zavolejte svého lékaře nebo lékárníka a roztok nepoužívejte.
2. Odšroubujte horní část lahvičky a vytlačte veškerou kapalinu do zásobníku nebulizátoru. Nepřidávejte do nebulizátoru žádné další léky, protože jejich míchání s levalbuterolem nemusí být bezpečné. Používejte všechny nebulizované léky samostatně, pokud vám lékař výslovně neřekne, abyste je smíchali.
3. Pokud používáte koncentrovaný roztok, přidejte do rezervoáru množství normálního fyziologického roztoku, které vám lékař řekl. Jemně krouživým pohybem rozprašovačem promíchejte normální fyziologický roztok a koncentrovaný roztok.
4. Připojte zásobník rozprašovače k ​​náustku nebo obličejové masce.
5. Připojte nebulizér ke kompresoru.
6. Posaďte se vzpřímeně a vložte náustek do úst nebo si nasaďte obličejovou masku.
7. Zapněte kompresor.
8. Dýchejte klidně, zhluboka a rovnoměrně, dokud se v nebulizátoru nepřestane tvořit mlha. To by mělo trvat 5 až 15 minut.
9. Čistěte nebulizátor podle pokynů výrobce.

Inhalátor nebo nebulizátor pravidelně čistěte. Postupujte pečlivě podle pokynů výrobce a pokud máte jakékoli dotazy ohledně čištění inhalátoru nebo nebulizátoru, zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka. Pokud inhalátor nevyčistíte správně, může dojít k ucpání inhalátoru a může dojít k nestříkání léků. Pokud k tomu dojde, postupujte podle pokynů výrobce pro čištění inhalátoru a odstranění ucpání.

Tento lék může být předepsán pro jiná použití; požádejte svého lékaře nebo lékárníka o další informace.

Před použitím levalbuterolu

• informujte svého lékaře a lékárníka, pokud jste alergičtí na levalbuterol, albuterol (Proventil, Ventolin, další) nebo na jiné léky.
• řekněte svému lékaři a lékárníkovi, jaké další léky na předpis a bez předpisu, vitamíny, doplňky výživy a rostlinné produkty užíváte nebo plánujete užívat. Nezapomeňte uvést některou z následujících možností: beta blokátory, jako je atenolol (Tenormin), labetalol (Normodyne), metoprolol (Lopressor, Toprol XL), nadolol (Corgard) a propranolol (Inderal); digoxin (Digitek, Lanoxin); diuretika („pilulky na vodu“); epinefrin (Epipen, Primatene Mist); léky na nachlazení; a další inhalační léky k uvolnění dýchacích cest, jako je metaproterenol (Alupent) a pirbuterol (Maxair). Také informujte svého lékaře nebo lékárníka, pokud užíváte následující léky nebo jste je přestal užívat během posledních 2 týdnů: antidepresiva jako amitriptylin (Elavil), amoxapin (Asendin), klomipramin (Anafranil), desipramin (Norpramin), doxepin (Sinequan), imipramin (Tofranil), nortriptylin (Aventyl, Pamelor), protriptylin (Vivactil) a trimipramin (Surmontil); a inhibitory monoaminooxidázy, jako je isokarboxazid (Marplan), fenelzin (Nardil), tranylcypromin (Parnate) a selegilin (Eldepryl, Emsam, Zelapar). Lékař možná bude muset změnit dávky vašich léků nebo vás pečlivě sledovat ohledně nežádoucích účinků.
• informujte svého lékaře, pokud máte nebo jste někdy měl vysoký krevní tlak, nepravidelný srdeční rytmus, jakýkoli jiný typ srdečních onemocnění, záchvaty, cukrovku, hypertyreózu (stav, kdy je v těle příliš mnoho hormonů štítné žlázy) nebo onemocnění ledvin.
• informujte svého lékaře, pokud jste těhotná, plánujete otěhotnět nebo kojíte. Pokud otěhotníte během užívání levalbuterolu, zavolejte svého lékaře.
• měli byste vědět, že vdechování levalbuterolu někdy způsobuje sípání a potíže s dýcháním bezprostředně po jeho vdechnutí, zejména při prvním použití nové nádobky s aerosolem albuterolu. Pokud k tomu dojde, okamžitě vyhledejte svého lékaře. Nepoužívejte inhalaci levalbuterolu znovu, pokud vám lékař neřekne, že byste měl (a).

Pokud vám lékař neurčí jinak, pokračujte v normální stravě.

Vynechanou dávku použijte, jakmile si vzpomenete. Pokud je však téměř čas na další dávku, vynechejte zapomenutou dávku a pokračujte v pravidelném dávkovacím režimu. Nepoužívejte dvojnásobnou dávku, abyste nahradil (a) vynechanou dávku.

Levalbuterol může způsobit nežádoucí účinky. Informujte svého lékaře, pokud je některý z těchto příznaků závažný nebo nezmizí:

• bolest hlavy
• závrať
• nervozita
• nekontrolovatelné otřesy části těla
• pálení žáhy
• zvracení
• kašel
• slabost
• horečka
• průjem
• bolest svalů
• křeče v nohou

Některé nežádoucí účinky mohou být závažné. Pokud se u vás vyskytne některý z těchto příznaků, okamžitě vyhledejte svého lékaře:

• bolest na hrudi
• rychlý nebo bušení srdce
• kopřivka
• vyrážka
• svědění
• zvýšené potíže s dýcháním nebo potíže s polykáním
• chrapot
• otok obličeje, krku, jazyka, rtů, očí, rukou, nohou, kotníků nebo dolních končetin

Levalbuterol může způsobit další nežádoucí účinky. Zavolejte svého lékaře, pokud máte při užívání tohoto léku neobvyklé problémy.

Pokud se u vás vyskytne závažný nežádoucí účinek, můžete vy nebo váš lékař zaslat hlášení do programu MedWatch Adverse Event Reporting (Úřadu pro kontrolu potravin a léčiv) (FDA) online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) nebo telefonicky ( 1-800-332-1088).

Uchovávejte tento lék v kontejneru, ve kterém byl dodán, těsně uzavřený a mimo dosah dětí. Skladujte jej při pokojové teplotě a mimo přebytečné teplo a vlhkost (ne v koupelně). Aerosolovou nádobu nepropichujte a nevyhazujte ji do spalovny ani do ohně.

Roztok levalbuterolu musí být chráněn před světlem. Nepoužité lahvičky uchovávejte ve fóliovém sáčku a všechny nepoužité lahvičky zlikvidujte 2 týdny po otevření sáčku. Pokud vyjmete lahvičku z vaku, měli byste ji chránit před světlem a spotřebovat ji do 1 týdne.

Nepotřebné léky by se měly likvidovat zvláštními způsoby, aby se zajistilo, že je domácí zvířata, děti a další lidé nebudou moci konzumovat. Tento lék byste však neměli spláchnout do toalety. Nejlepší způsob, jak se zbavit léků, je místo toho prostřednictvím programu zpětného odběru léků. Poraďte se s lékárníkem nebo se obraťte na místní oddělení pro recyklaci / recyklaci, abyste se dozvěděli o programech zpětného odběru ve vaší komunitě. Pokud nemáte přístup k programu zpětného odběru, přejděte na web FDA Safe Dispose of Medicines (http://goo.gl/c4Rm4p), kde najdete další informace.

Je důležité uchovávat všechny léky mimo dohled a dosah dětí, protože mnoho obalů (například týdenní pilulky na léky a oční kapky, krémy, náplasti a inhalátory) není bezpečné pro děti a malé děti je mohou snadno otevřít. Chcete-li chránit malé děti před otravou, vždy uzamkněte bezpečnostní čepice a okamžitě umístěte léky na bezpečné místo - takové, které je nahoře a pryč a mimo jejich dohled a dosah. http://www.upandaway.org

V případě předávkování volejte linku pro kontrolu jedů na čísle 1-800-222-1222. Informace jsou také k dispozici online na adrese https://www.poisonhelp.org/help. Pokud se oběť zhroutila, měla záchvat, potíže s dýcháním nebo ji nelze probudit, okamžitě volejte pohotovostní službu na čísle 911.

Mezi příznaky předávkování patří:

• záchvaty
• bolest na hrudi
• rychlý, bušení nebo nepravidelný srdeční rytmus
• nervozita
• bolest hlavy
• suchá ústa
• nekontrolovatelné otřesy části těla
• nevolnost
• závrať
• extrémní únava
• slabost
• potíže s usínáním nebo spánkem

Uchovávejte všechny schůzky u svého lékaře.

Nedovolte, aby někdo jiný užíval vaše léky.Zeptejte se svého lékárníka na jakékoli otázky ohledně doplňování předpisu.

Je důležité, abyste si nechali písemný seznam všech léků na předpis i bez lékařského předpisu, které užíváte, a všech produktů, jako jsou vitamíny, minerály nebo jiné doplňky stravy. Tento seznam byste měli vzít s sebou při každé návštěvě lékaře nebo při přijetí do nemocnice. Důležité jsou také informace, které si musíte vzít v případě nouze.

• Xopenex^® HFA

• (R) -salbutamol