Jak přechod ovlivňuje sportovní výkon transgender sportovce?

Obsah

• Recenze pro

V červnu vyšla jako transgender zlatá olympijská vítězka Caitlyn Jennerová-dříve Bruce Jennerová. Byl to zlomový okamžik v roce, kdy se transgenderové problémy soustavně dostávaly do titulků. Nyní je Jenner považována za jednu z nejznámějších otevřeně transgender lidí na světě. Než se ale stala transgender ikonou, než byla zapnutá Držte krok s Kardashiankami, byla sportovec. A její veřejný přechod z ní pravděpodobně dělá nejslavnější transgenderovou sportovkyni na světě. (Ve skutečnosti byl její srdečný projev jednou z 10 úžasných věcí, které se staly na ESPY Awards.)

Ačkoli Jenner přešla dlouho po své sportovní kariéře, (pomalu) rostoucí akceptace těch, kteří se identifikují jako transgender, znamená, že existuje nespočet lidí, kteří jsou přechod během soutěže v konkrétním sportu. Každý týden přicházejí nové titulky-je tu zákonodárce z Jižní Dakoty, který navrhl vizuální vyšetření genitálií sportovců; kalifornská iniciativa zakázat trans lidem používat jejich vybrané šatny; rozhodnutí v Ohiu, že trans sportovkyně na střední škole musí být zkontrolovány, aby se zjistilo, zda prokazují fyzickou výhodu z hlediska struktury kostí a svalové hmoty. I pro ty nejcitlivější a nejpodpornější příčiny LGBT je těžké zjistit, zda existuje „spravedlivý“ způsob, jak umožnit někomu hrát za tým, který je opačného pohlaví, než jaký byl přidělen při narození-zvláště v případě trans žen , kteří se identifikují jako ženy, ale pravděpodobně mají (a zachovávají si) sílu, obratnost, tělesnou hmotnost a vytrvalost muže.

Zkušenost být trans sportovcem je samozřejmě mnohem složitější, než jen změnit si vlasy a pak sledovat, jak se trofeje hrnou dovnitř. Skutečná věda o hormonální terapii nebo dokonce o operacích změny pohlaví neposkytuje snadnou odpověď-ale ani lékařskou krok mění atletické schopnosti tak, jak by si někteří mohli myslet.

Jak se mění tělo trans

Čtyřicetiletá Savannah Burton je trans žena, která hraje profesionální dodgeball. Letos v létě závodila na mistrovství světa s ženským týmem, ale předtím, než začala s přechodem, hrála za mužský tým.

"Většinu života jsem sportovala. Jako dítě jsem vyzkoušela všechno: hokej, sjezdové lyžování, ale na baseball jsem se zaměřila nejvíce," říká. „Baseball byla moje první láska.“ Hrála téměř dvacet let - i když jako muž. Pak přišel běh, jízda na kole a dodgeball v roce 2007, docela nový sport mimo tělocvičnu základní školy. Byla několik let do své dodgebalové kariéry, když se rozhodla udělat lékařské kroky k přechodu ve svých třicátých letech.

„Když jsem začal užívat blokátory testosteronu a estrogen, stále jsem hrál vybíjenou,“ vzpomíná Burton. Během prvních měsíců pocítila jemné změny. "Určitě jsem viděl, že můj hod nebyl tak těžký, jak byl. Nemohl jsem hrát stejným způsobem. Nemohl jsem soutěžit na stejné úrovni, jako jsem měl."

Popisuje fyzickou transformaci, která byla vzrušující jako transgender osoba a děsivá jako sportovec. „Moje mechanika hraní se nezměnila,“ říká o své hbitosti a koordinaci. „Ale moje svalová síla se výrazně snížila. Nemohu házet tak tvrdě.“ Rozdíl byl obzvláště markantní v dodgeball, kde je cílem házet tvrdě a rychle na své lidské cíle. Když Burton hrál s muži, míče se odrážely od hrudníku lidí tak silně, že by vydávaly velký hluk. „Teď ty koule chytá hodně lidí,“ říká. "Takže je to tak trochu frustrující." Vyhoďte jako dívka, opravdu.

Burtonova zkušenost je typická pro přechody mezi muži a ženami (MTF), říká Robert S. Beil, MD, z Montefiore Medical Group. „Ztráta testosteronu znamená ztrátu síly a menší sportovní hbitost,“ vysvětluje. „Nevíme, zda má testosteron přímý vliv na svalovou sílu, ale bez testosteronu se udržují v nižším tempu.“ To znamená, že ženy obvykle musí déle pracovat, aby si udržely svalovou hmotu, zatímco muži vidí výsledky rychleji.

Beil dodává, že muži mají vyšší průměrný krevní obraz a přechod může „způsobit snížení počtu červených krvinek, protože množství červených krvinek a produkce červených krvinek je ovlivněna testosteronem“. Vaše červené krvinky jsou nedílnou součástí přenosu kyslíku z plic do vašich tkání; lidé, kteří dostávají krevní transfuze, často pociťují nával síly a vitality, zatímco lidé s anémií se cítí slabí. To by mohlo vysvětlovat, proč Burton také hlásil pokles vytrvalosti a vytrvalosti, zvláště když šel na ranní běh.

Tuk se také přerozděluje a dává trans ženám prsa a mírně masitější, křivější tvar. Alexandria Gutierrez, 28, je trans žena, která založila osobní tréninkovou společnost TRANSnFIT, která se specializuje na koučování transgender komunity. Poté, co dosáhla vrcholu 220 liber, strávila dvacátá léta tvrdou prací, aby zhubla, ale když před dvěma lety začala brát estrogen, viděla, že všechno to úsilí doslova měkne před očima. „Bylo to rozhodně strašidelné,“ vzpomíná. „Několik let jsem na opakování používal závaží o hmotnosti 35 liber. Dnes se mi nedaří zvednout činku o hmotnosti 20 liber.“ Trvalo rok práce, než se vrátila k číslům, která vytáhla před přechodem.

Je to fitness klišé, které se ženy bojí zvednout, protože nechtějí vypouklé svaly, ale Gutierrez dámy uklidňuje, že je opravdu těžké se tam dostat. "Mohla bych jít zvedat těžké váhy a moje svaly se nezmění," říká. „Ve skutečnosti jsem se aktivně pokoušel hromadit, jako experiment, a nefungovalo to.“

Reverzní přechod ženy na muže (FTM) dostává méně atletického zaměření, ale stojí za zmínku, že ano, trans muži dělat obvykle pociťujte opačné účinky, i když o něco dříve, protože testosteron je tak účinný. "Za normálních okolností může trvat roky, než se vyvine tělo, které chcete, ale testosteron to udělá velmi rychle," vysvětluje Beil. „Mění to tvou sílu a rychlost a schopnost reagovat na cvičení.“ Jo, je docela úžasné být mužem, když míříte na skvělé bicepsy a abs.

Co je velký problém?

Je nepravděpodobné, že by se struktura kostí trans osoby výrazně změnila, ať už z muže na ženu nebo naopak. Pokud jste se narodili jako žena, je pravděpodobné, že budete po přechodu kratší, menší a budete mít méně husté kosti; Pokud se narodíte jako muž, pravděpodobně budete vyšší, větší a budete mít hustší kosti. A v tom tkví kontroverze.

„Trans osoba FTM skončí poněkud znevýhodněna, protože mají menší rámec,“ říká Beil. "Ale MTF trans lidé mají tendenci být větší a mohou mít určité přednosti, než začali používat estrogen."

Právě tyto výhody vyvolávají těžké otázky pro atletické organizace po celém světě. „Myslím si, že pro střední školy nebo místní atletické organizace je to dostatečně malý rozdíl, že by to lidé měli do značné míry ignorovat,“ říká. „Je to těžší otázka, když mluvíte o elitních sportovcích.“

Někteří sportovci ale sami tvrdí, že ve skutečnosti žádná výhoda neexistuje. "Transdívka není silnější než jakákoli jiná dívka," vysvětluje Gutierrez. "Je to otázka vzdělání. Tohle je naprosto kulturní." Trans*Athlete, online zdroj, sleduje aktuální politiku vůči trans sportovcům na různých úrovních v celé zemi. Mezinárodní olympijský výbor za prvé prohlásil, že transgender sportovci mohou soutěžit o tým pohlaví, se kterým se identifikují, za předpokladu, že absolvovali operace vnějších genitálií a legálně změnili své pohlaví.

"Věda [přechodu] spočívá v tom, že pro sportovce neexistuje žádná výhoda. To je jeden z největších problémů, které mám s pokyny MOV," trvá na svém Burton. Ano, technicky trans sportovci smějí soutěžit na olympijských hrách. Ale tím, že nejprve vyžadoval operaci genitálií, MOV učinil vlastní prohlášení o tom, co to znamená být transgender; nebere v úvahu, že někteří trans lidé nikdy nepodstoupí operaci genitálií – protože si to nemohou dovolit, nemohli se z toho dostat nebo prostě nechtějí. „Mnoho lidí má pocit, že je to velmi transfobní,“ říká Burton.

Přestože obě ženy ztratily část svých sportovních dovedností, říkají, že pozitiva přechodu daleko převažují nad negativy.

„Byl jsem ochoten vzdát se všeho pro přechod, i když mě to zabíjí,“ říká Burton. "Byla to pro mě jediná možnost. Cítil jsem, že by bylo skvělé, kdybych po tom mohl sportovat, ale byl to bonus. Skutečnost, že jsem schopen hrát po přechodu, je prostě úžasná."

Recenze pro