Průvodce zdravým cestováním: Aspen, Colorado

Obsah

• Dobře se vyspi
• Zůstat ve formě
• Palivo na vaší cestě
• Pošlete to při lezení po skalách
• Mrzout
• Recover Right
• Hit svahy
• Après, kurz 0f
• Recenze pro

Aspen, Colorado je známý svou bohatostí: nedotčené, ale drsné lyžařské podmínky a luxusní après stolování přicházejí v zimě; v létě přicházejí mimořádné kulinářské a venkovní akce, jako je klasika Food & Wine; a malé letiště se soukromými tryskami posetými přistávací dráhou celoročně chráněnou horami. (Není divu, že se tam hrnou celebrity z A-seznamu!)

K návštěvě premiérové ​​destinace v Coloradu ale nepotřebujete výplatu v hollywoodském stylu. Navštěvujte během „tajné sezóny“ od poloviny května do poloviny června, než jaro vybuchne do léta-a najdete přírodní ráj s levnější cenovkou. Přemýšlejte: řeky a potoky na svém vrcholu pro jarní raftaře, kajakáře a SUPery; stezky a silnice čerstvé od zimy, vítající cyklisty a pěší turisty; méně davů, takže můžete strávit více času spojením s matkou přírodou; sezónní menu v restauracích od farmy ke stolu; a bezkonkurenční 360stupňové pohledy na měnící se roční období. Navíc mnoho hotelů spojilo své síly, aby během tohoto časového rámce vytvořily slevové balíčky.

Utrácejte své peníze a čas v každém ročním období s tímto průvodcem po Aspenově luxusu a dobrodružství. (A nenechte si ujít naše průvodce dalšími špičkovými městy v USA, jako je Jackson Hole, WY!)

Dobře se vyspi

Přihlaste se do historického hotelu Jerome (nahoře nahoře vlevo) v centru města Aspen a přivítá vás malá sklenička tekuté chlorofylové vody, která údajně pomáhá přenášet kyslík do celého těla (něco, o co se vaše tělo snaží ve vysoké míře nadmořské výšky). To je jen jeden z mnoha způsobů, jak toto luxusní zařízení uspokojuje outdoorové nadšence. Hotel připravuje pro hosty nejrůznější dobrodružství, jako jsou glamping (okouzlující kempování - ano, prosím!) Výlety a túry po Rocky Mountain spárované s gurmánskými obědy. (Jerome je jen jedním z mnoha hotelů, které kladou fitness na první místo.)

Hotel Limelight (na obrázku výše, vpravo), sesterský majetek slavné Little Nell, je ideálním místem, kde ho můžete na několik dní zaparkovat i letos na jaře. A nerozbije to banku! Jen pár kroků od hory Aspen je nemovitost také ve vlastnictví Aspen Skiing Co., což znamená, že máte po ruce všechny profesionály, kteří vám pomohou naplánovat každé outdoorové dobrodružství, které si lze představit od vyjížděk na kole po SUP. (V zimě se mohou hoteloví hosté zúčastnit programu nazvaného „First Tracks“, kde sjezdujete horu před jejím otevřením!) Limelight je šetrný k životnímu prostředí, domácím mazlíčkům a dětem a také pořádá zábavné noční akce, jako je např. pivo a lihovar večeře přímo na místě. Co nemilovat?

Zůstat ve formě

Začátečníci i profesionálové najdou spoustu způsobů, jak se na jaře v horách zapotit! Zarytí horští cyklisté si zamilují Government Trail – náročný výstup do lyžařské oblasti Snowmass, přes sjezdovky, přes husté evergreeny do lyžařské oblasti Buttermilk a jízdu na horské dráze přes osikové háje. Rio Grande Trail (40 mil převážně zpevněná trasa; nahoře, druhá zleva) je jednodušší plavba a má spoustu zastávek na cestě na piknik!

Chcete místo na kole chodit na túry? Ute Trail (na obrázku výše) není pro slabé povahy-je to stabilní, kilometr dlouhá túra do kopce s výhybkami, 1 000 svislých stop do skalního výběžku. Pohled ale stojí za trek! A jednodušší stezky, jako je Hunter Creek, což je 6,5 mil jedním směrem, zničí vašich 10 000 kroků a provedou vás alpskými loukami a opuštěnými chatami s nadmořskou výškou až 30 400 stop!

Uzdravte se s lekcí jógy na vrcholu hory na hoře Aspen s výhledem na Elk Mountain Range ve výšce 31 212 stop. Návštěva mimo letní sezónu neznamená, že si musíte nechat ujít nějaký Aspen zen; místo toho se vydejte do O2 Aspenu na horkou jógu, protáhněte se a meditujte, nebo na hodinu pilates, nebo se během vybraných termínů zimních kurzů vydejte na některou z relací na vrcholu hory v chatě Sundeck na vrcholu Aspen Mountain.

Palivo na vaší cestě

Výlet do Aspenu není úplný bez výletu do "Restaurant Row." Pokud jste na cestách, zastavte se během dne v oblíbeném Meat & Cheese v rodném městě a dejte si něco z poledního menu na pultu (například thajská kokosová polévka, třízrnný salát nebo 13hodinová char siu hrudí) nebo si vyzvedněte dobroty jako místní maso a sýry pocházející z blízkých udržitelných farem. Můžete si také sednout k večeři – a pokud budete mít štěstí, ulovíte kýžený stůl na venkovní terase. Chcete-li si vybrat něco luxusního, vyzkoušejte steaky, víno a rodinné zákusky v hotelu Toro v hotelu Viceroy ve Snowmass nebo se vydejte do Clarkova Oyster Baru na nečekaně úžasné mořské plody.

A přísnější dietáři jsou zahrnuti díky Spring Cafe Organic Food a Juice Bar, místu se snídaní a obědem, které servíruje pouze 100 procent organických potravin a přísad. Restaurace je vegetariánská (a téměř veganská, ale v dopoledních hodinách servírují vajíčka z místních zdrojů!) A těží z přísad, jako je kokosový cukr, špalda, mandlová mouka a organický za studena lisovaný olej. Kuchyně uvnitř hovoří pomocí nerezového nádobí-které neobsahuje hliník ani jiné škodlivé kovy. A veškerý použitý plast neobsahuje BPA. Vyzvedněte si denně za studena lisovanou šťávu balenou vsedě a posaďte se a při popíjení si vychutnejte památky Aspen Mountain.

Vyrazit na svah? Bonnies, středohorská restaurace na Aspen Mountain, má vydatné ovesné palačinky, které stojí za brzké probuzení.

Pošlete to při lezení po skalách

Aspen's Independence Pass, jen co by kamenem dohodil od centra města, nabízí stovky horolezeckých dobrodružství pro všechny druhy lezců (začátečníků až po experty), od klasického Edge of Time po náročné Cryogenics. Některé trasy jsou sezónní-je to proto, že dálnice Independence Pass je v zimě pro provoz uzavřena, znovu se otevírá obvykle na konci května-ale nyní si můžete projít a projet kolo (skvělý čas, protože je většinou sucho a stále uzavřeno pro provoz!). Celoroční lezení zahrnují Classy Cliff, Master Headwall, Dragon Rock, Dump Wall, Outlook Rock a Monitor Rock. Klepněte na společnost, jako je Aspen Alpine Guides, za dobrodružstvím pod dohledem odborníka. (Nenechte se zastrašit: Zde je důvod, proč byste měli vyzkoušet horolezectví právě teď)

Nejste připraveni zasáhnout skutečnou skalní zeď? Uřízněte si zuby (ehm ... ruce?) Na Elk Camp Rugged Ascent Climbing Wall in Snowmass (na obrázku výše) nebo na nejnovější funkci Limelight Hote: pětipatrová krytá skalní lezecká stěna se třemi samonabíjecími trasami, které jsou modelovány po oblíbené oblasti Grotto na Independence Pass.

Mrzout

Když Mary a Pat Scanlanovi a Mark Kleckner založili palírnu Woody Creek, chtěli – ze všeho nejvíc – vyrobit dobrou vodku. Dnes jsou jejich duchové pravděpodobně nejlepší na světě. V březnu získala 100% bramborová vodka Woody Creek Colorado (30 dolarů; applejack.com) dvojnásobnou zlatou medaili a uznání za nejlepší vodku na 15. ročníku světové soutěže duchů v San Francisku. Cestou do města nebo z města si prohlédněte palírnu a vyzkoušejte si lihoviny-přímo (budete to moci popíjet, slibujeme!) Nebo smíchané do originálního koktejlu. I vy můžete mít dobrý pocit ze své marnotratnosti: Zatímco mnoho výrobců vodky přidává lihoviny umělými příchutěmi nebo je destiluje do té míry, že se jejich chuť utrhne, Woody Creek pěstuje a sklízí vlastní brambory – pouhých osm mil od lihovaru! – a kontroluje každou část produkce a zajišťuje, že pijete čistě. (Nechte se inspirovat! Super osvěžující nízkokalorické střiky na léto.)

V zimě zvažte bruslení na ledovém stadionu Silver Circle ve městě, poté se opalte u krbu v Marble Bar Aspen (na obrázku výše), koncept Marble Distilling Co. a degustační místnost uvnitř klubu Hyatt Residence Club Grand Aspen.

Recover Right

Těžko byste hledali lepší lázně než Remède Spa v St. Regis (tobylohodnotil světovou lázeňskou jedničkou podleCestování + volný čas).Plyšový, klasický dekor inspirovaný Coloradem v kyslíkovém salonku-útulný pokoj s denními postelemi a krbem, který můžete připojit k kyslíkovým strojům, abyste se přizpůsobili nadmořské výšce Aspenu-vytváří klidné prostředí. A služby jako kyslíková masáž obličeje, léčebná masáž CBD a rituál Rocky Mountain (exfoliační ošetření a masáže) uspokojí zdatné. Ať už hledáte relaxaci nebo regeneraci, najdete ji prostřednictvím nabídky přizpůsobitelných procedur a zařízení, jako jsou parní jeskyně, vířivky a studené ponory.

Chcete si z toho udělat plnohodnotný wellness víkend? Lázně v hotelu Viceroy nabízejí jógu, výživové poradenství a lázně o rozloze 7 000 čtverečních stop specializující se na holistické lázeňské procedury a služby, včetně rituálů inspirovaných starověkými obřady v Ute, Severské a Asii. Vyzkoušejte masáž vyvažující čakry nebo exfoliaci horského bahna, abyste se cítili svěží a znovu vyvážení. (Bonus: Lázně jsou ski-in, ski-out, takže si můžete dát pauzu v polovině dne na masáž, než se vydáte zpět, abyste zaznamenali několik dalších běhů.)

Hit svahy

Na výběr jsou čtyři hlavní hory - podmáslí, sněžná tráva, aspenská vysočina a aspenská hora (každá s postupně těžším terénem) - je tu zápas téměř pro všechny úrovně lyžařů. Vstupenky jsou platné pro všechny, takže můžete vyrazit na jednu horu pro First Tracks a odpoledne dokončit na druhé, než vyrazíte do après. Prodlužte si výlet o několik dní, abyste na každém lyžovali a získejte vícedenní slevu. Bolavé nohy? Přeskočte jeden den na lyže a místo toho se vydejte na výlety na sněžnicích.

Après, kurz 0f

Ať už si chcete odpočinout s koktejlem après ski, pěší turistikou nebo na kole, Shlomův horský bar a gril na úpatí hory Aspen nabízí ideální venkovní posezení, útulné koktejly a - ano - brokovnice.

A nenechte si ujít městská společenská místa: J-Bar s atmosférou Old West (vyzkoušejte Aspen Crud-je to whisky, vanilková zmrzlina a mléko-které se datují do dob prohibice) nebo Bad Harriett, chich speakeasy ve spodním patře budovy novin Aspen Times.

• Krátký rukáv ByCassie
• Autor: Lauren Mazzo

• Nejlepší svačiny pro pěší turistiku, na kterých vám záleží, na jakou vzdálenost se vydáte
• Co jsem se naučil Běhat závody jako žena v 10 různých zemích
• Průvodce zdravým cestováním: Aspen, Colorado

Recenze pro