Ombitasvir, Paritaprevir a Ritonavir

Obsah

• Před užitím ombitasviru, paritapreviru a ritonaviru
• Ombitasvir, paritaprevir a ritonavir mohou způsobovat nežádoucí účinky. Informujte svého lékaře, pokud je některý z těchto příznaků závažný nebo nezmizí:
• Některé nežádoucí účinky mohou být závažné. Pokud se u vás vyskytne některý z těchto příznaků nebo příznaky uvedené v části DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ, okamžitě vyhledejte svého lékaře nebo pohotovostní lékařské ošetření:

Možná už jste nakaženi hepatitidou B (virus, který infikuje játra a může způsobit vážné poškození jater), ale nemáte žádné příznaky onemocnění. V takovém případě může užívání kombinace ombitasviru, paritapreviru a ritonaviru zvýšit riziko, že se vaše infekce stane vážnější nebo život ohrožující a objeví se u vás příznaky. Informujte svého lékaře, pokud máte nebo jste někdy měl (a) infekci virem hepatitidy B. Váš lékař nařídí krevní test, aby zjistil, zda máte nebo jste někdy měli infekci hepatitidou B. Váš lékař vás bude během léčby a několik měsíců po ní sledovat také na příznaky infekce hepatitidou B. V případě potřeby vám lékař může před léčbou a během léčby kombinací ombitasviru, paritapreviru a ritonaviru předepsat léky na léčbu této infekce. Pokud se u vás během léčby nebo po ní objeví některý z následujících příznaků, okamžitě vyhledejte svého lékaře: nadměrná únava, zežloutnutí kůže nebo očí, nechutenství, nevolnost nebo zvracení, bledá stolice, bolest žaludku nebo tmavá moč.

Uchovejte všechny schůzky se svým lékařem a laboratoří. Váš lékař může před léčbou, během léčby a po ní objednat určité testy, aby zkontroloval reakci vašeho těla na kombinaci ombitasviru, paritapreviru a ritonaviru.

Poraďte se svým lékařem o riziku (rizicích) užívání kombinace ombitasviru, paritapreviru a ritonaviru.

Kombinace ombitasviru, paritapreviru a ritonaviru se obvykle používá v kombinaci s ribavirinem (Copegus, Rebetol), ale někdy se používá samostatně k léčbě určitého typu chronické (dlouhodobé) infekce hepatitidou C (otok jater způsobený virus). Ombitasvir je inhibitor NS5A viru hepatitidy C (HCV). Funguje tak, že zastaví virus, který způsobuje šíření hepatitidy C v těle. Paritaprevir je inhibitor proteázy. Funguje snížením množství HCV v těle. Ritonavir je inhibitor proteázy. Pomáhá zvyšovat množství paritapreviru v těle, takže léčba bude mít větší účinek. Není známo, zda ombitasvir, paritaprevir nebo ritonavir zabraňují šíření hepatitidy C na jiné lidi.

Kombinace ombitasviru, paritapreviru a ritonaviru se dodává jako tableta užívaná ústy. Užívejte ombitasvir, paritaprevir a ritonavir každé ráno s jídlem. Postupujte pečlivě podle pokynů na štítku s předpisem a požádejte svého lékaře nebo lékárníka o vysvětlení jakékoli části, které nerozumíte. Užívejte ombitasvir, paritaprevir a ritonavir přibližně ve stejnou dobu každý den. Neužívejte ho více nebo méně nebo jej neužívejte častěji, než vám předepsal lékař.

Kombinace ombitasviru, paritapreviru a ritonaviru kontroluje HCV, ale neléčí jej. Obvykle se užívá po dobu 12 týdnů. Pokračujte v užívání ombitasviru, paritapreviru a ritonaviru, i když se cítíte dobře. Délka léčby závisí na tom, jak dobře reagujete na léčbu a zda se u vás vyskytnou závažné nežádoucí účinky. Nepřestávejte užívat ombitasvir, paritaprevir a ritonavir bez porady s lékařem.

Požádejte svého lékárníka nebo lékaře o kopii údajů výrobce pro pacienta.

Tento lék může být předepsán pro jiná použití; požádejte svého lékaře nebo lékárníka o další informace.

Před užitím ombitasviru, paritapreviru a ritonaviru

• informujte svého lékaře a lékárníka, pokud jste alergičtí na ombitasvir, paritaprevir a ritonavir, na jakékoli jiné léky nebo na kteroukoli složku přípravku ombitasvir, paritaprevir a ritonavir. Pokud jste měli závažnou nebo život ohrožující reakci na ritonavir (vyrážka, puchýře nebo olupování kůže), váš lékař pravděpodobně řekne, abyste neužívali ombitasvir, paritaprevir a ritonavir. Zeptejte se svého lékárníka nebo vyhledejte seznam složek v Příručce k lékům.
• informujte svého lékaře, pokud užíváte alfuzosin (Uroxatral); apalutamid (Erleada); atorvastatin (Lipitor, Caduet); karbamazepin (Carbatrol, Epitol, Equetro, Tegretol); cisaprid (Propulsid; již není k dispozici v USA); dronedaron (Multaq); efavirenz (Sustiva, Atripla); ergot obsahující léky, jako je dihydroergotamin mesylát (D.H.E. 45, Migranal), ergonovin, ergotamin (Ergomar, v Cafergot, v Migergot) a methylergonovin (Methergine); perorální antikoncepce ethinylestradiolu, jako jsou určité antikoncepční přípravky (antikoncepční pilulky), náplasti, hormonální vaginální kroužky a jiné přípravky obsahující ethinylestradiol; everolimus (Afinitor, Zortress); lomitapid (Juxtapid); lovastatin (Altoprev); lurasidon (Latuda); midazolam (ústy); fenobarbital; fenytoin (Dilantin, Fenytek); pimozid (Orap); ranolazin (Ranexa); rifampin (Rifadin, Rimactane, v Rifamate, v Rifater); sildenafil (Revatio) pro léčbu plicní arteriální hypertenze; simvastatin (Flolipid, Zocor, Vytorin); sirolimus (Rapamune); Třezalka tečkovaná; takrolimus (Astagraf XL, Envarsus XR, Prograf); nebo triazolam (Halcion). Informujte také svého lékaře, pokud užíváte kolchicin (Colcrys, Mitigare) a máte onemocnění jater nebo ledvin. Váš lékař vám pravděpodobně řekne, abyste neužívali ombitasvir, paritaprevir a ritonavir, pokud užíváte jeden nebo více z těchto léků.
• řekněte svému lékaři a lékárníkovi, jaké další léky na předpis a bez předpisu, vitamíny, doplňky výživy a rostlinné produkty užíváte nebo plánujete užívat. Nezapomeňte uvést některou z následujících položek: acetaminofen a hydrokodon (Anexsia, Zyfrel); alprazolam (Xanax); blokátor receptoru angiotensinu (ARB), jako je kandesartan (Atacand, v Atacand HCT), losartan (Cozaar, v Hyzaar) a valsartan (Diovan, v Diovan HCT, Exforge); antikoagulancia („ředidla na krev“), jako je warfarin (Coumadin, Jantoven); buprenorfin a naloxon (Suboxone, Zubsolv); blokátory kalciových kanálů, jako je amlodipin (Norvasc, Caduet), diltiazem (Cardizem, Cartia), nifedipin (Adalat, Afeditab) a verapamil (Calan, Verelan); karisoprodol (Soma); cyklobenzaprin (Amrix); cyklosporin (Gengraf, Neoral, Sandimmune); diazepam (Valium); elagolix (Orilissa); enkorafenib (Braftovi); flutikason (Flonase, Flovent, Advair); fostamatinib (Tavalisse); furosemid (Lasix); některé hormonální substituční terapie (HRT); ibrutinib (Imbruvica); ivosidenib (Tibsovo); ketokonazol; metformin (Glucophage, Riomet); léky na nepravidelný srdeční rytmus, jako je amiodaron (Nexterone, Pacerone), bepridil (již v USA není k dispozici), digoxin (Lanoxin), disopyramid (Norpace), flekainid, lidokain (Xylocaine), mexiletin, propafenon (Rythmol) a chinidin ( v Nuedexta); omeprazol (Prilosec); pravastatin (Pravachol); kvetiapin (Seroquel); rilpivirin (Edurant; in Complera); ritonavir (Norvir, v Kaletře) používaný v kombinaci s jinými inhibitory HIV proteázy, jako je atazanavir (Reyataz, v Evotazu), darunavir (Prezista, v Prezcobixu) a lopinavir (v Kaletře); salmeterol (Serevent, Advair); a vorikonazol (Vfend). Lékař možná bude muset změnit dávky vašich léků nebo vás pečlivě sledovat ohledně nežádoucích účinků.
• informujte svého lékaře, pokud máte jiné onemocnění jater než hepatitidu C. Lékař vám může doporučit, abyste neužívali ombitasvir, paritaprevir a ritonavir.
• informujte svého lékaře, pokud jste někdy podstoupili transplantaci jater nebo máte cukrovku nebo virus lidské imunodeficience (HIV).
• informujte svého lékaře, pokud jste těhotná, plánujete otěhotnět nebo kojíte. Pokud otěhotníte během užívání ombitasviru, paritapreviru a ritonaviru, zavolejte svého lékaře.
• měli byste vědět, že ombitasvir, paritaprevir a ritonavir mohou snižovat účinnost hormonální antikoncepce (antikoncepční pilulky, náplasti, prsteny, implantáty, injekce a nitroděložní tělíska). Během užívání ombitasviru, paritapreviru a ritonaviru a 2 týdny po poslední dávce použijte jinou formu antikoncepce. Poraďte se svým lékařem o typech antikoncepce, které pro vás budou během léčby ombitasvirem, paritaprevirem a ritonavirem účinné, dokud nebudete moci pokračovat v užívání hormonální antikoncepce.

Pokud vám lékař neurčí jinak, pokračujte v normální stravě.

Pokud je to 12 hodin nebo méně po vynechání dávky ombitasviru, paritapreviru a ritonaviru, vezměte si vynechanou dávku s jídlem, jakmile si vzpomenete. Pokud je to však více než 12 hodin od doby, kdy jste si měl (a) užít dávku, vynechejte zapomenutou dávku a pokračujte v pravidelném dávkování. Nezdvojnásobujte následující dávku, abyste nahradil (a) vynechanou dávku.

Ombitasvir, paritaprevir a ritonavir mohou způsobovat nežádoucí účinky. Informujte svého lékaře, pokud je některý z těchto příznaků závažný nebo nezmizí:

• potíže s usínáním nebo usínáním

Některé nežádoucí účinky mohou být závažné. Pokud se u vás vyskytne některý z těchto příznaků nebo příznaky uvedené v části DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ, okamžitě vyhledejte svého lékaře nebo pohotovostní lékařské ošetření:

• vyrážka
• zarudnutí kůže
• kopřivka
• svědění
• otok obličeje, krku, jazyka, rtů, očí, rukou, nohou, kotníků nebo dolních končetin
• slabost
• zmatek

Ombitasvir, paritaprevir a ritonavir mohou způsobovat další nežádoucí účinky. Zavolejte svého lékaře, pokud máte při užívání tohoto léku nějaké neobvyklé problémy.

Pokud se u vás vyskytne závažný nežádoucí účinek, můžete vy nebo váš lékař zaslat hlášení do programu MedWatch Adverse Event Reporting (Úřadu pro kontrolu potravin a léčiv) (FDA) online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) nebo telefonicky ( 1-800-332-1088).

Uchovávejte tento lék v krabičce, ve které byl dodán, těsně uzavřený a mimo dosah dětí. Skladujte jej při pokojové teplotě a mimo přebytečné teplo a vlhkost (ne v koupelně). Nevyjímejte tablety z balení s denní dávkou dodaného výrobcem, dokud nejste připraveni je užít.

Je důležité uchovávat všechny léky mimo dohled a dosah dětí, protože mnoho obalů (například týdenní pilulky na léky a oční kapky, krémy, náplasti a inhalátory) není bezpečné pro děti a malé děti je mohou snadno otevřít. Chcete-li chránit malé děti před otravou, vždy uzamkněte bezpečnostní čepice a okamžitě umístěte léky na bezpečné místo - takové, které je nahoře a pryč a mimo jejich dohled a dosah. http://www.upandaway.org

Nepotřebné léky by se měly likvidovat zvláštními způsoby, aby se zajistilo, že je domácí zvířata, děti a další lidé nebudou moci konzumovat. Tento lék byste však neměli spláchnout do toalety. Nejlepší způsob, jak se zbavit léků, je místo toho prostřednictvím programu zpětného odběru léků. Poraďte se s lékárníkem nebo se obraťte na místní oddělení pro recyklaci / recyklaci, abyste se dozvěděli o programech zpětného odběru ve vaší komunitě. Pokud nemáte přístup k programu zpětného odběru, přejděte na web FDA Safe Dispose of Medicines (http://goo.gl/c4Rm4p), kde najdete další informace.

V případě předávkování volejte linku pro kontrolu jedů na čísle 1-800-222-1222. Informace jsou také k dispozici online na adrese https://www.poisonhelp.org/help. Pokud se oběť zhroutila, měla záchvat, potíže s dýcháním nebo ji nelze probudit, okamžitě volejte pohotovostní službu na čísle 911.

Nedovolte, aby někdo jiný užíval vaše léky. Zeptejte se svého lékárníka na jakékoli otázky ohledně doplňování předpisu.

Je důležité, abyste si nechali písemný seznam všech léků na předpis i bez lékařského předpisu, které užíváte, a všech produktů, jako jsou vitamíny, minerály nebo jiné doplňky stravy. Tento seznam byste měli vzít s sebou při každé návštěvě lékaře nebo při přijetí do nemocnice. Důležité jsou také informace, které si musíte vzít v případě nouze.

• Technivie^®