Pirbuterol-acetát, orální inhalace

Obsah

• Inhalátor pirbuterol by měl být před prvním použitím naplněn (testován) a kdykoli nebyl používán po dobu 48 hodin. Inhalátor naplníte takto:
• Chcete-li použít inhalátor, postupujte takto:
• Před použitím pirbuterolu
• Pirbuterol může způsobit nežádoucí účinky. Informujte svého lékaře, pokud je některý z těchto příznaků závažný nebo nezmizí:
• Pokud se u vás vyskytne některý z následujících příznaků, okamžitě vyhledejte svého lékaře:

Pirbuterol se používá k prevenci a léčbě sípání, dušnosti, kašlání a tlaku na hrudi způsobeného astmatem, chronickou bronchitidou, emfyzémem a jinými plicními chorobami. Pirbuterol je ve třídě léků nazývaných beta-agonistické bronchodilatátory. Funguje tak, že uvolňuje a otevírá vzduchové cesty v plicích, což usnadňuje dýchání.

Pirbuterol přichází jako aerosol k vdechování ústy. Obvykle se užívá jako 1 až 2 vdechnutí každé 4 až 6 hodin podle potřeby ke zmírnění příznaků nebo každé 4 až 6 hodin k prevenci příznaků. Postupujte pečlivě podle pokynů na štítku s předpisem a požádejte svého lékaře nebo lékárníka o vysvětlení jakékoli části, které nerozumíte. Používejte pirbuterol přesně podle pokynů. Nepoužívejte jej více či méně nebo jej nepoužívejte častěji, než vám předepsal lékař. Nepoužívejte více než 12 vstřiků za 24 hodin.

Pirbuterol reguluje příznaky astmatu a dalších plicních onemocnění, ale neléčí je. Nepřestávejte užívat pirbuterol bez porady s lékařem.

Před prvním použitím inhalátoru pirbuterol si přečtěte písemné pokyny, které jsou s ním dodávány. Požádejte svého lékaře, lékárníka nebo respiračního terapeuta o předvedení správné techniky. Procvičujte používání inhalátoru v jeho přítomnosti.

Inhalátor pirbuterol by měl být před prvním použitím naplněn (testován) a kdykoli nebyl používán po dobu 48 hodin. Inhalátor naplníte takto:

1. Odstraňte kryt náustku zatažením za okraj na zadní straně krytu.
2. Namiřte náustek na sebe a na ostatní lidi tak, aby stříkací spreje šly do vzduchu.
3. Zatlačte páku nahoru, aby zůstala nahoru.
4. Zatlačte bílý zkušební ohnivý skluz na spodní část náustku ve směru označeném šipkou na zkušebním ohnivém sklíčku. Uvolní se stříkací sprej.
5. Chcete-li uvolnit druhý stříkací nástřik, vraťte páčku do dolní polohy a opakujte kroky 2-4.
6. Po uvolnění druhého stříkacího spreje vraťte páku do dolní polohy.

Chcete-li použít inhalátor, postupujte takto:

1. Odstraňte kryt náustku zatažením za okraj na zadní straně krytu. Ujistěte se, že v náustku nejsou žádné cizí předměty.
2. Držte inhalátor ve svislé poloze tak, aby šipky směřovaly nahoru. Poté zvedněte páčku tak, aby zaklapla na místo a zůstala vzhůru.
3. Držte inhalátor uprostřed a několikrát jemně protřepejte.
4. Stále držte inhalátor ve svislé poloze a normálně vydechujte (vydechujte).
5. Rty pevně utěsněte kolem náustku a ustálenou silou vdechujte (vdechujte) skrz náustek. Po uvolnění léčivého přípravku uslyšíte cvaknutí a ucítíte měkké obláčky. Nepřestávejte, když slyšíte a cítíte obláček; nadále se plně a zhluboka nadechněte.
6. Vezměte inhalátor z úst, zadržte dech na 10 sekund a poté pomalu vydechujte.
7. Stále držte inhalátor ve svislé poloze a současně snižujte páčku. Po každé inhalaci sklopte páčku.
8. Pokud vám lékař řekl, abyste užili více než jednu inhalaci, počkejte 1 minutu a poté opakujte kroky 2 až 7.
9. Po ukončení používání inhalátoru se ujistěte, že je páčka dole a nasaďte kryt náustku.

Tento lék může být předepsán pro jiná použití; požádejte svého lékaře nebo lékárníka o další informace.

Před použitím pirbuterolu

• informujte svého lékaře a lékárníka, pokud jste alergičtí na pirbuterol nebo jiné léky.
• informujte svého lékaře a lékárníka o tom, jaké léky na předpis užíváte, zejména atenolol (Tenormin); carteolol (Cartrol); labetalol (Normodyne, Trandate); metoprolol (Lopressor); nadolol (Corgard); fenelzin (Nardil); propranolol (Inderal); sotalol (Betapace); teofylin (Theo-Dur); timolol (Blocadren); tranylcypromin (Parnate); jiné léky na astma, srdeční choroby nebo deprese.
• informujte svého lékaře a lékárníka o tom, jaké léky a vitamíny bez předpisu užíváte, včetně efedrinu, fenylefrinu, fenylpropanolaminu nebo pseudoefedrinu. Mnoho léků bez předpisu tyto léky obsahuje (např. Pilulky na hubnutí a léky proti nachlazení a astmatu), proto pečlivě kontrolujte štítky. Neužívejte žádný z těchto léků, aniž byste se poradili se svým lékařem (i když jste nikdy předtím neměli problém s jejich užíváním).
• informujte svého lékaře, pokud máte nebo jste někdy měl nepravidelný srdeční rytmus, zvýšenou srdeční frekvenci, glaukom, srdeční choroby, vysoký krevní tlak, zvýšenou činnost štítné žlázy, cukrovku nebo záchvaty.
• informujte svého lékaře, pokud jste těhotná, plánujete otěhotnět nebo kojíte. Pokud otěhotníte během užívání pirbuterolu, zavolejte svého lékaře.
• pokud máte operaci, včetně zubní, řekněte lékaři nebo zubnímu lékaři, že užíváte pirbuterol.

Vynechanou dávku použijte, jakmile si vzpomenete. Pokud je však téměř čas na další dávku, vynechejte zapomenutou dávku a pokračujte v pravidelném dávkovacím režimu. Nezdvojnásobujte následující dávku, abyste nahradil (a) vynechanou dávku.

Pirbuterol může způsobit nežádoucí účinky. Informujte svého lékaře, pokud je některý z těchto příznaků závažný nebo nezmizí:

• třes
• nervozita
• závrať
• slabost
• bolest hlavy
• žaludeční nevolnost
• průjem
• kašel
• suchá ústa
• podráždění hrdla

Pokud se u vás vyskytne některý z následujících příznaků, okamžitě vyhledejte svého lékaře:

• zvýšené potíže s dýcháním
• rychlý nebo zvýšený srdeční rytmus
• nepravidelný srdeční tep
• bolest na hrudi nebo nepohodlí

Pokud se u vás vyskytne závažný nežádoucí účinek, můžete vy nebo váš lékař zaslat hlášení do programu MedWatch Adverse Event Reporting (Úřadu pro kontrolu potravin a léčiv) (FDA) online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) nebo telefonicky ( 1-800-332-1088).

Uchovávejte tento lék v kontejneru, ve kterém byl dodán, těsně uzavřený a mimo dosah dětí. Skladujte jej při pokojové teplotě a mimo přebytečné teplo a vlhkost (ne v koupelně). Nádobu neprorážejte a nevyhazujte ji do spalovny ani do ohně.

Je důležité uchovávat všechny léky mimo dohled a dosah dětí, protože mnoho obalů (například týdenní pilulky na léky a oční kapky, krémy, náplasti a inhalátory) není bezpečné pro děti a malé děti je mohou snadno otevřít. Chcete-li chránit malé děti před otravou, vždy uzamkněte bezpečnostní čepice a okamžitě umístěte léky na bezpečné místo - takové, které je nahoře a pryč a mimo jejich dohled a dosah. http://www.upandaway.org

Nepotřebné léky by se měly likvidovat zvláštními způsoby, aby se zajistilo, že je domácí zvířata, děti a další lidé nebudou moci konzumovat. Tento lék byste však neměli spláchnout do toalety. Nejlepší způsob, jak se zbavit léků, je místo toho prostřednictvím programu zpětného odběru léků. Poraďte se s lékárníkem nebo se obraťte na místní oddělení pro recyklaci / recyklaci, abyste se dozvěděli o programech zpětného odběru ve vaší komunitě. Pokud nemáte přístup k programu zpětného odběru, přejděte na web FDA Safe Dispose of Medicines (http://goo.gl/c4Rm4p), kde najdete další informace.

Uchovejte všechny schůzky se svým lékařem a laboratoří. Váš lékař objedná určité laboratorní testy, aby zkontroloval vaši reakci na pirbuterol.

Chcete-li zmírnit podráždění sucha v ústech nebo v krku, po použití pirbuterolu si vypláchněte ústa vodou, žvýkejte žvýkačku nebo cucajte tvrdé bonbóny bez cukru.

Inhalační zařízení vyžadují pravidelné čištění. Jednou týdně sejměte kryt náustku, otočte inhalátor dnem vzhůru a otřete náustek čistým suchým hadříkem. Jemně poklepejte na zadní část inhalátoru, aby klapka padla dolů a bylo vidět rozstřikovací otvor. Očistěte povrch chlopně suchým vatovým tamponem.

Nedovolte, aby někdo jiný užíval vaše léky. Zeptejte se svého lékárníka na jakékoli otázky ohledně doplňování předpisu.

Je důležité, abyste si nechali písemný seznam všech léků na předpis i bez lékařského předpisu, které užíváte, a všech produktů, jako jsou vitamíny, minerály nebo jiné doplňky stravy. Tento seznam byste měli vzít s sebou při každé návštěvě lékaře nebo při přijetí do nemocnice. Důležité jsou také informace, které si musíte vzít v případě nouze.

• Maxair^® Autohaler