Vakcína proti Td (tetanu, záškrtu) - co potřebujete vědět

Veškerý níže uvedený obsah je převzat v plném rozsahu z prohlášení o informacích o vakcínách Td Centers for Disease Control and Prevention (CDC) - VCD (www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/td.html).

Poslední aktualizace stránky: 1. dubna 2020

1. Proč se nechat očkovat?

Vakcína Td může zabránit tetanu a záškrtu.

Tetanus vstupuje do těla řeznými rány nebo ranami. Záškrt se šíří z člověka na člověka.

• Tetanus (T) způsobuje bolestivé ztuhnutí svalů. Tetanus může vést k vážným zdravotním problémům, včetně neschopnosti otevřít ústa, potíží s polykáním a dýcháním nebo smrti.
• Záškrt (D) může vést k obtížným dýcháním, srdečnímu selhání, paralýze nebo smrti.

2. Td vakcína

Td je pouze pro děti od 7 let, dospívající a dospělé.

Td se obvykle uvádí jako posilovací dávka každých 10 let, ale může být také podán dříve po těžké a špinavé ráně nebo popálení.

Místo vakcíny Td může být použita další vakcína s názvem Tdap, která chrání proti černému kašli, také známému jako „černý čaj“, kromě tetanu a záškrtu.

Td může být podáván současně s jinými vakcínami.

3. Promluvte si se svým poskytovatelem zdravotní péče

Pokud osoba, která vakcínu dostává:

• Měl alergická reakce po předchozí dávce jakékoli vakcíny, která chrání proti tetanu nebo záškrtu, nebo má nějaké závažné život ohrožující alergie.
• Kdy měl Syndrom Guillain Barré (nazývané také GBS).
• Měl silná bolest nebo otok po předchozí dávce jakékoli vakcíny, která chrání proti tetanu nebo záškrtu.

V některých případech se váš poskytovatel zdravotní péče může rozhodnout odložit očkování proti Td na budoucí návštěvu.

Lidé s lehkými nemocemi, jako je nachlazení, mohou být očkováni. Lidé, kteří jsou středně nebo těžce nemocní, by měli obvykle před podáním vakcíny proti Td počkat, až se zotaví.

Váš poskytovatel vám může poskytnout více informací.

4. Rizika reakce na vakcínu

Po Td vakcíně se někdy objeví bolest, zarudnutí nebo otok, kde byl výstřel podán, mírná horečka, bolest hlavy, pocit únavy a nevolnost, zvracení, průjem nebo bolesti břicha.

Lidé někdy po lékařských procedurách, včetně očkování, omdlí. Informujte svého poskytovatele, pokud máte závratě, změny vidění nebo zvonění v uších.

Stejně jako u jiných léků existuje velmi malá pravděpodobnost, že vakcína způsobí závažné alergické reakce, jiná vážná zranění nebo smrt.

Bezpečnost vakcín je vždy sledována. Další informace naleznete na adrese: www.cdc.gov/vaccinesafety/index.html.

5. Co když nastane vážný problém?

Alergická reakce může nastat po opuštění očkované osoby z kliniky. Pokud zaznamenáte příznaky těžké alergické reakce (kopřivka, otok obličeje a hrdla, potíže s dýcháním, zrychlený tep, závratě nebo slabost, zavolejte 9-1-1 a dostat osobu do nejbližší nemocnice.

Pokud máte zájem o další příznaky, obraťte se na svého poskytovatele.

Nežádoucí účinky je třeba hlásit do systému hlášení nežádoucích účinků vakcín (VAERS). Váš poskytovatel tuto zprávu obvykle podá, nebo to můžete udělat sami. Navštivte web VAERS na adrese vaers.hhs.gov nebo volejte 1-800-822-7967. VAERS slouží pouze k hlášení reakcí a zaměstnanci VAERS neposkytují lékařskou pomoc.

6. Národní program kompenzace úrazu vakcínou

Národní program kompenzace úrazů vakcínami (VICP) je federální program, který byl vytvořen za účelem odškodnění osob, které mohly být některými vakcínami zraněny. Navštivte web VICP na adrese www.hrsa.gov/vaccine-compensation/index.html nebo volejte 1-800-338-2382 dozvědět se více o programu a podání žádosti. Pro podání žádosti o odškodnění existuje lhůta.

7. Jak se mohu dozvědět více?

• Zeptejte se svého poskytovatele.
• Zavolejte na místní nebo státní zdravotní oddělení.
• Kontaktujte Centers for Disease Control and Prevention (CDC): Call 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) nebo navštivte webové stránky CDC na adrese www.cdc.gov/vaccines.

• Vakcíny

Centra pro kontrolu nemocí a webové stránky. Prohlášení o vakcíně (VIS): Td (tetanus, záškrt) VIS. www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/td.html. Aktualizováno 1. dubna 2020. Zpřístupněno 2. dubna 2020.