Terkonazolový vaginální krém, vaginální čípky

Obsah

• Chcete-li použít vaginální krém nebo vaginální čípky, přečtěte si pokyny dodávané s léky a postupujte podle těchto kroků:
• Před použitím terkonazolu
• Terkonazol může způsobit nežádoucí účinky. Informujte svého lékaře, pokud je některý z těchto příznaků závažný nebo nezmizí:
• Pokud se u vás vyskytne některý z následujících příznaků, okamžitě vyhledejte svého lékaře:

Terkonazol se používá k léčbě plísňových a kvasinkových infekcí pochvy.

Tento lék je někdy předepsán pro jiná použití; požádejte svého lékaře nebo lékárníka o další informace.

Terkonazol se dodává jako krém a čípek pro vložení do pochvy. Obvykle se používá denně před spaním po dobu 3 nebo 7 dnů. Postupujte pečlivě podle pokynů na štítku s předpisem a požádejte svého lékaře nebo lékárníka o vysvětlení jakékoli části, které nerozumíte. Používejte terkonazol přesně podle pokynů. Nepoužívejte jej více či méně nebo jej nepoužívejte častěji, než vám předepsal lékař.

Chcete-li použít vaginální krém nebo vaginální čípky, přečtěte si pokyny dodávané s léky a postupujte podle těchto kroků:

1. Pro použití krému naplňte speciální aplikátor, který je součástí krému, na vyznačenou hladinu. Chcete-li použít čípek, rozbalte jej, navlhčete vlažnou vodou a umístěte jej na aplikátor, jak je uvedeno v přiložených pokynech.
2. Lehněte si na záda s koleny vytaženými nahoru a roztaženými od sebe.
3. Vložte aplikátor vysoko do pochvy (pokud nejste těhotná) a poté zatlačením na píst uvolněte lék. Pokud jste těhotná, jemně vložte aplikátor. Pokud cítíte odpor (obtížně se zasouvá), nepokoušejte se jej zasunout dále; zavolejte svého lékaře.
4. Vytáhněte aplikátor.
5. Aplikátor po každém použití roztáhněte a očistěte mýdlem a teplou vodou.
6. Okamžitě si umyjte ruce, abyste zabránili šíření infekce.

Dávka by měla být aplikována, když si lehnete do postele. Droga funguje nejlépe, pokud po aplikaci znovu nevstáváte, kromě umytí rukou. Možná budete chtít nosit hygienickou vložku, která ochrání váš oděv před skvrnami. Nepoužívejte tampon, protože lék absorbuje. Nepoužívejte sprchu, pokud vám to nedoporučí lékař.

Pokračujte v užívání terkonazolu, i když se cítíte dobře. Nepřestávejte používat terkonazol bez porady s lékařem. Pokračujte v užívání tohoto léku během menstruace.

Před použitím terkonazolu

• informujte svého lékaře a lékárníka, pokud jste alergičtí na terkonazol nebo jiné léky.
• řekněte svému lékaři a lékárníkovi, jaké léky na předpis a bez předpisu užíváte, zejména antibiotické léky a vitamíny.
• Informujte svého lékaře, pokud máte nebo jste někdy měl (a) problémy s imunitním systémem, infekcí virem lidské imunodeficience (HIV), syndromem získané imunodeficience (AIDS) nebo cukrovkou.
• informujte svého lékaře, pokud jste těhotná, plánujete otěhotnět nebo kojíte. Pokud otěhotníte během užívání terkonazolu, okamžitě vyhledejte svého lékaře. Terkonazol může poškodit plod.

Vložte vynechanou dávku, jakmile si vzpomenete. Pokud je však téměř čas na další dávku, vynechejte zapomenutou dávku a pokračujte v pravidelném dávkovacím režimu. Nezadávejte dvojitou dávku, abyste nahradili vynechanou dávku.

Terkonazol může způsobit nežádoucí účinky. Informujte svého lékaře, pokud je některý z těchto příznaků závažný nebo nezmizí:

• bolest hlavy
• zmeškané menstruace

Pokud se u vás vyskytne některý z následujících příznaků, okamžitě vyhledejte svého lékaře:

• pálení v pochvě po zavedení krému nebo čípku
• podráždění v pochvě po zavedení krému nebo čípku
• bolest břicha
• horečka
• páchnoucí vaginální výtok

Pokud se u vás vyskytne závažný nežádoucí účinek, můžete vy nebo váš lékař zaslat hlášení do programu MedWatch Adverse Event Reporting (Úřadu pro kontrolu potravin a léčiv) (FDA) online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) nebo telefonicky ( 1-800-332-1088).

Uchovávejte tento lék pevně uzavřený, v nádobě, do které přišel, a mimo dosah dětí. Skladujte jej při pokojové teplotě a mimo přebytečné teplo a vlhkost (ne v koupelně).

Je důležité uchovávat všechny léky mimo dohled a dosah dětí, protože mnoho obalů (například týdenní pilulky na léky a oční kapky, krémy, náplasti a inhalátory) není bezpečné pro děti a malé děti je mohou snadno otevřít. Chcete-li chránit malé děti před otravou, vždy uzamkněte bezpečnostní čepice a okamžitě umístěte léky na bezpečné místo - takové, které je nahoře a pryč a mimo jejich dohled a dosah. http://www.upandaway.org

Nepotřebné léky by se měly likvidovat zvláštními způsoby, aby se zajistilo, že je domácí zvířata, děti a další lidé nebudou moci konzumovat. Tento lék byste však neměli spláchnout do toalety. Nejlepší způsob, jak se zbavit léků, je místo toho prostřednictvím programu zpětného odběru léků. Poraďte se s lékárníkem nebo se obraťte na místní oddělení pro recyklaci / recyklaci, abyste se dozvěděli o programech zpětného odběru ve vaší komunitě. Pokud nemáte přístup k programu zpětného odběru, přejděte na web FDA Safe Dispose of Medicines (http://goo.gl/c4Rm4p), kde najdete další informace.

Uchovávejte všechny schůzky u svého lékaře. Terkonazol je určen pouze k externímu použití. Nedovolte, aby se krém dostal do očí nebo do úst, a nepolykejte jej. Nepolykejte čípky.

Zdržte se pohlavního styku. Složka v krému může oslabit některé latexové výrobky, jako jsou kondomy nebo bránice; nepoužívejte takové produkty do 72 hodin od použití tohoto léku. Noste čisté bavlněné kalhotky (nebo kalhotky s bavlněnými rozkroky), nikoli kalhotky z nylonu, umělého hedvábí nebo jiných syntetických tkanin.

Nedovolte, aby někdo jiný užíval vaše léky. Zeptejte se svého lékárníka na jakékoli otázky ohledně doplňování předpisu. Pokud máte příznaky infekce i po ukončení léčby terkonazolem, zavolejte svého lékaře.

Je důležité, abyste si nechali písemný seznam všech léků na předpis i bez lékařského předpisu, které užíváte, a všech produktů, jako jsou vitamíny, minerály nebo jiné doplňky stravy. Tento seznam byste měli vzít s sebou při každé návštěvě lékaře nebo při přijetí do nemocnice. Důležité jsou také informace, které si musíte vzít v případě nouze.

• Terazol^® 3
• Terazol^® 7