Emtricitabin a Tenofovir

Obsah

• Před užitím emtricitabinu a tenofoviru
• Emtricitabin a tenofovir mohou způsobovat nežádoucí účinky. Informujte svého lékaře, pokud je některý z těchto příznaků závažný nebo nezmizí:
• Některé nežádoucí účinky mohou být závažné. Pokud se u vás vyskytne některý z těchto příznaků nebo příznaky uvedené v oddílech DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ nebo ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ, okamžitě vyhledejte svého lékaře nebo pohotovostní lékařskou péči:

Emtricitabin a tenofovir by se neměly používat k léčbě infekce virem hepatitidy B (HBV; probíhající infekce jater).Informujte svého lékaře, pokud máte nebo si myslíte, že máte HBV. Před zahájením léčby emtricitabinem a tenofovirem vás lékař může otestovat, zda máte HBV. Pokud máte HBV a užíváte emtricitabin a tenofovir, váš stav se může náhle zhoršit, když přestanete užívat emtricitabin a tenofovir. Váš lékař vás vyšetří a pravidelně po několik měsíců po ukončení užívání emtricitabinu a tenofoviru objedná laboratorní testy, aby zjistil, zda se váš HBV nezhoršil.

Pokud užíváte emtricitabin a tenofovir, abyste zabránili přenosu HIV, lékař vás před zahájením léčby otestuje, zda nemáte HIV. Sdělte svému lékaři, pokud jste během minulého měsíce měli některý z následujících příznaků nebo pokud máte některý z následujících příznaků při užívání emtricitabinu a tenofoviru, aby vám zabránil (a) HIV: horečka, únava, bolesti kloubů nebo svalů, vyrážka, noc pocení, zvracení, průjem, bolesti hlavy, bolest v krku, oteklé oblasti krku nebo třísel. Informujte svého lékaře, pokud si myslíte, že jste mohli být vystaveni HIV. Emtricitabin a tenofovir ne vždy zabrání HIV. Během užívání emtricitabinu a tenofoviru vám lékař naordinuje testy na HIV nejméně každé 3 měsíce, aby zjistil, zda jste nakaženi HIV. Emtricitabin a tenofovir by se měly k léčbě HIV používat pouze v kombinaci s jinými léky. Pokud se emtricitabin a tenofovir užívají samostatně k léčbě HIV, může se váš stav léčit obtížněji.

Uchovejte všechny schůzky se svým lékařem a laboratoří. Váš lékař před a během léčby nařídí určité testy, aby zkontroloval reakci vašeho těla na emtricitabin a tenofovir.

Váš lékař nebo lékárník vám při zahájení léčby emtricitabinem a tenofovirem a při každém doplňování předpisu předá informační list výrobce pacientů (Příručku k léčbě). Přečtěte si pozorně tyto informace a pokud máte jakékoli dotazy, zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka. Průvodce léčivými přípravky můžete také navštívit na webu Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) nebo na webu výrobce.

Poraďte se svým lékařem o rizicích užívání emtricitabinu a tenofoviru.

Kombinace emtricitabinu a tenofoviru (Descovy, Truvada) se používá spolu s dalšími léky k léčbě HIV u dospělých a dětí, které váží nejméně 17 liber (17 kg). Emtricitabin a tenofovir (Truvada) se také používají spolu s praktikováním bezpečnějšího sexu (např. Používání kondomů) ke snížení rizika infekce HIV) u vysoce rizikových dospělých a dospívajících, kteří váží alespoň 35 liber (77 liber). Emtricitabin a tenofovir patří do třídy léků nazývaných nukleosidové a nukleotidové inhibitory reverzní transkriptázy (NRTI). Fungují tak, že zpomalují šíření HIV v těle. Ačkoli emtricitabin a tenofovir neléčí HIV, tyto léky mohou snížit vaši šanci na rozvoj syndromu získané imunodeficience (AIDS) a onemocnění souvisejících s HIV, jako jsou závažné infekce nebo rakovina. Užívání těchto léků spolu s bezpečnějším sexem a dalšími změnami životního stylu může snížit riziko přenosu nebo přenosu viru HIV na jiné lidi.

Kombinace emtricitabinu a tenofoviru přichází jako tableta užívaná ústy. Obvykle se užívá s jídlem nebo bez jídla jednou denně. Užívejte emtricitabin a tenofovir přibližně ve stejnou dobu každý den. Postupujte pečlivě podle pokynů na štítku s předpisem a požádejte svého lékaře nebo lékárníka o vysvětlení jakékoli části, které nerozumíte. Užívejte emtricitabin a tenofovir přesně podle pokynů. Neužívejte ho více nebo méně nebo jej neužívejte častěji, než vám předepsal lékař.

Pokud užíváte emtricitabin a tenofovir (Truvada), může vám lékař předepsat nebo doporučit doplněk vápníku a vitaminu D, který byste měli užívat během léčby. Měli byste užívat tyto doplňky podle pokynů svého lékaře.

Pokud Vaše dítě užívá emtricitabin a tenofovir (Truvada), tabletu spolkněte celou. Pokud vaše dítě není schopno tablety spolknout, informujte o tom svého lékaře.

Pokračujte v užívání emtricitabinu a tenofoviru, i když se cítíte dobře. Nepřestávejte užívat emtricitabin a tenofovir bez porady s lékařem.

Tento lék může být předepsán pro jiná použití; požádejte svého lékaře nebo lékárníka o další informace.

Před užitím emtricitabinu a tenofoviru

• informujte svého lékaře a lékárníka, pokud jste alergičtí na emtricitabin a tenofovir, na jakékoli jiné léky nebo na kteroukoli složku přípravku emtricitabin a tenofovir. Zeptejte se svého lékárníka nebo vyhledejte seznam složek v Příručce k lékům.
• řekněte svému lékaři a lékárníkovi, jaké další léky na předpis a bez předpisu, vitamíny a doplňky výživy užíváte nebo plánujete užívat. Nezapomeňte uvést některou z následujících látek: antivirotika, jako je acyklovir (Sitavig, Zovirax), adefovir (Hepsera), cidofovir, ganciklovir (Cytovene), valacyklovir (Valtrex) a valganciklovir (Valcyte); aspirin a další nesteroidní protizánětlivé léky (NSAID), jako je ibuprofen (Advil, Motrin) a naproxen (Aleve, Naprosyn); gentamicin; jiné léky na HIV nebo AIDS včetně atazanaviru (Reyataz, v Evotazu), darunaviru (Prezista, v Prezcobixu), didanosinu (Videx), emtricitabinu (Emtriva, v Atripla, v přípravku Complera, v Genvoyi, v Odefsey, v Stribild, v Truvadě, další), lamivudin (Epivir, v Combiviru, v Epzicomu, v Triziviru, další), lopinavir a ritonavir (Kaletra), tenofovir (Viread, v Atripla, ve Stribildu, v Truvadě, další); a další léky proti HIV obsahující emtricitabin a tenofovir (Atripla, Complera, Emtriva, Genvoya, Odefsey, Stribild, Vemlidy, Viread). Pokud užíváte emtricitabin a tenofovir (Descovy), informujte také svého lékaře, pokud užíváte karbamazepin (Carbatrol, Equetro, Tegretol, další), oxkarbazepin (Oxtellar XR, Trileptal), fenobarbital, fenytoin (Dilantin, Phenytek), rifabutin (Mycobutin) rifampin (Rifadin, Rimactane, Rifamate, Rifater), rifapentin (Priftin), ritonavir (Norvir) a tipranavir (Aptivus). Lékař možná bude muset změnit dávky vašich léků nebo vás pečlivě sledovat ohledně nežádoucích účinků.
• řekněte svému lékaři, jaké rostlinné produkty užíváte, zejména třezalku tečkovanou. Během užívání emtricitabinu a tenofoviru (Descovy) byste neměli užívat třezalku tečkovanou.
• informujte svého lékaře, pokud máte nebo jste někdy měl (a) stavy uvedené v části DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ, problémy s kostmi včetně osteoporózy (stav, kdy kosti ztenčují a slabnou a snadno se lámou) nebo zlomeniny kostí, jakýkoli druh infekce, která nezmizí pryč nebo to přichází a odchází, jako je tuberkulóza (TB; typ infekce plic) nebo cytomegalovirus (CMV; virová infekce, která může způsobit příznaky u lidí se slabým imunitním systémem) nebo onemocnění jater nebo ledvin.
• informujte svého lékaře, pokud jste těhotná, plánujete otěhotnět nebo kojíte. Pokud otěhotníte během užívání emtricitabinu a tenofoviru, zavolejte svého lékaře. Neměli byste kojit, pokud jste nakaženi HIV nebo pokud užíváte emtricitabin a tenofovir.
• měli byste vědět, že když užíváte léky k léčbě infekce HIV, může se váš imunitní systém zesílit a začít bojovat s jinými infekcemi, které již ve vašem těle byly. To může způsobit, že se u vás objeví příznaky těchto infekcí. Pokud se u vás během léčby emtricitabinem a tenofovirem objeví nové nebo zhoršující se příznaky, řekněte to svému lékaři.

Pokud vám lékař neurčí jinak, pokračujte v normální stravě.

Užijte vynechanou dávku, jakmile si to ten den vzpomenete. Neužívejte více než jednu dávku denně. Nezdvojnásobujte následující dávku, abyste nahradil (a) vynechanou dávku.

Emtricitabin a tenofovir mohou způsobovat nežádoucí účinky. Informujte svého lékaře, pokud je některý z těchto příznaků závažný nebo nezmizí:

• Deprese
• úzkost
• potíže s usínáním nebo usínáním
• neobvyklé sny
• bolest, pálení nebo brnění v rukou nebo nohou
• pálení žáhy
• ztráta váhy

Některé nežádoucí účinky mohou být závažné. Pokud se u vás vyskytne některý z těchto příznaků nebo příznaky uvedené v oddílech DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ nebo ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ, okamžitě vyhledejte svého lékaře nebo pohotovostní lékařskou péči:

• otok obličeje, krku, jazyka, rtů, očí, rukou, nohou, kotníků nebo dolních končetin
• chrapot
• potíže s polykáním nebo dýcháním
• snížené močení
• obtížné, bolestivé nebo časté močení
• bolest kostí
• bolest v pravé horní části břicha
• ztráta chuti k jídlu
• příznaky podobné chřipce
• neobvyklé krvácení nebo podlitiny
• slabost
• tmavě žlutá nebo hnědá moč
• světlé pohyby střev
• zežloutnutí kůže nebo očí
• pocit chladu, zejména v pažích nebo nohou
• bolest svalů
• rychlý nebo nepravidelný srdeční rytmus
• závrať
• závratě
• bolest žaludku s nevolností a zvracením
• nevolnost
• zvracení

Emtricitabin a tenofovir mohou způsobovat další nežádoucí účinky. Zavolejte svého lékaře, pokud máte při užívání tohoto léku nějaké neobvyklé problémy.

Pokud se u vás vyskytne závažný nežádoucí účinek, můžete vy nebo váš lékař zaslat hlášení do programu MedWatch Adverse Event Reporting (Úřadu pro kontrolu potravin a léčiv) (FDA) online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) nebo telefonicky ( 1-800-332-1088).

Uchovávejte tento lék v kontejneru, ve kterém byl dodán, těsně uzavřený a mimo dosah dětí. Skladujte jej při pokojové teplotě a mimo přebytečné teplo a vlhkost (ne v koupelně).

Je důležité uchovávat všechny léky mimo dohled a dosah dětí, protože mnoho obalů (například týdenní pilulky na léky a oční kapky, krémy, náplasti a inhalátory) není bezpečné pro děti a malé děti je mohou snadno otevřít. Chcete-li chránit malé děti před otravou, vždy uzamkněte bezpečnostní čepice a okamžitě umístěte léky na bezpečné místo - takové, které je nahoře a pryč a mimo jejich dohled a dosah. http://www.upandaway.org

Nepotřebné léky by se měly likvidovat zvláštními způsoby, aby se zajistilo, že je domácí zvířata, děti a další lidé nebudou moci konzumovat. Tento lék byste však neměli spláchnout do toalety. Nejlepší způsob, jak se zbavit léků, je místo toho prostřednictvím programu zpětného odběru léků. Poraďte se s lékárníkem nebo se obraťte na místní oddělení pro recyklaci / recyklaci, abyste se dozvěděli o programech zpětného odběru ve vaší komunitě. Pokud nemáte přístup k programu zpětného odběru, přejděte na web FDA Safe Dispose of Medicines (http://goo.gl/c4Rm4p), kde najdete další informace.

V případě předávkování volejte linku pro kontrolu jedů na čísle 1-800-222-1222. Informace jsou také k dispozici online na adrese https://www.poisonhelp.org/help. Pokud se oběť zhroutila, měla záchvat, potíže s dýcháním nebo ji nelze probudit, okamžitě volejte pohotovostní službu na čísle 911.

Nedovolte, aby někdo jiný užíval vaše léky. Zeptejte se svého lékárníka na jakékoli otázky ohledně doplňování předpisu.

Mějte po ruce zásobu emtricitabinu a tenofoviru. Na doplnění předpisu nečekejte, až vám dojdou léky.

Je důležité, abyste si nechali písemný seznam všech léků na předpis i bez lékařského předpisu, které užíváte, a všech produktů, jako jsou vitamíny, minerály nebo jiné doplňky stravy. Tento seznam byste měli vzít s sebou při každé návštěvě lékaře nebo při přijetí do nemocnice. Důležité jsou také informace, které si musíte vzít v případě nouze.

• Descovy^® (obsahující emtricitabin, tenofovir)
• Truvada^® (obsahující emtricitabin, tenofovir)