Injekce pegfilgrastimu

Obsah

• Pokud máte na místě předplněné automatické injekční zařízení pegfilgrastim;
• Před použitím injekčních přípravků pegfilgrastimu
• Injekční přípravky pegfilgrastim mohou způsobovat nežádoucí účinky. Informujte svého lékaře, pokud je některý z těchto příznaků závažný nebo nezmizí:
• Některé nežádoucí účinky mohou být závažné. Pokud se u vás vyskytne některý z těchto příznaků, okamžitě vyhledejte svého lékaře:
• Příznaky předávkování mohou zahrnovat následující:

Injekce Pegfilgrastim, pegfilgrastim-bmez, pegfilgrastim-cbqv a pegfilgrastim-jmdb jsou biologické léky (léky vyrobené ze živých organismů). Biosimilární injekce pegfilgrastim-bmez, pegfilgrastim-cbqv a pegfilgrastim-jmdb jsou velmi podobné injekci pegfilgrastimu a fungují stejně jako injekce pegfilgrastimu v těle. Proto bude v této diskusi používán termín pegfilgrastim pro injekční přípravky k reprezentaci těchto léků.

Injekční přípravky pegfilgrastim se používají ke snížení rizika infekce u lidí, kteří mají určité typy rakoviny a dostávají chemoterapeutické léky, které mohou snížit počet neutrofilů (typ krevních buněk potřebných k boji proti infekci). Injekce pegfilgrastimu (Neulasta) se také používá ke zvýšení šance na přežití u lidí, kteří byli vystaveni škodlivému množství záření, které může způsobit vážné a život ohrožující poškození kostní dřeně. Pegfilgrastim je ve třídě léků nazývaných faktory stimulující kolonie. Funguje tak, že pomáhá tělu vytvářet více neutrofilů.

Injekční produkty Pegfilgrastim se dodávají jako roztok (kapalina) v předplněných injekčních stříkačkách pro subkutánní injekci (pod kůži) a v předplněném automatickém injekčním zařízení (injektor na těle) pro aplikaci na kůži. Pokud používáte injekční přípravek pegfilgrastim ke snížení rizika infekce během chemoterapie, obvykle se podává jako jedna dávka pro každý chemoterapeutický cyklus, ne dříve než 24 hodin po podání poslední dávky chemoterapie cyklu a více než 14 dny před zahájením dalšího cyklu chemoterapie. Pokud používáte injekci pegfilgrastimu, protože jste byli vystaveni škodlivému množství záření, obvykle se podává ve 2 jednotlivých dávkách s odstupem 1 týdne. Lékař vám přesně řekne, kdy byste měli injekční přípravky pegfilgrastim používat.

Injekční přípravky Pegfilgrastim vám může podat zdravotní sestra nebo jiný poskytovatel zdravotní péče, může vám být řečeno, abyste si léky podávali sami doma, nebo vám může být předplněn automatický injekční přístroj od zdravotní sestry nebo poskytovatele zdravotní péče, který vám bude přípravek podávat automaticky ty doma. Pokud si budete injekční produkty pegfilgrastim injikovat sami doma nebo pokud obdržíte předplněné automatické injekční zařízení, poskytovatel zdravotní péče vám ukáže, jak si injekčně podat lék nebo jak s ním zacházet. Váš poskytovatel zdravotní péče vám také poskytne informace o pacientovi od výrobce. Požádejte svého poskytovatele zdravotní péče o vysvětlení jakékoli části, které nerozumíte. Použijte injekční přípravek pegfilgrastim přesně podle pokynů. Nepoužívejte jej více či méně nebo jej nepoužívejte častěji, než vám předepsal lékař.

Netřepejte stříkačkami obsahujícími roztok pegfilgrastimu. Před injekcí se vždy podívejte na roztok pegfilgrastimu. Nepoužívejte, pokud uplynula doba použitelnosti nebo pokud roztok pegfilgrastim obsahuje částice nebo vypadá zakaleně nebo má změněnou barvu.

Pokud je vaše řešení pegfilgrastim dodáváno v předplněném automatickém injekčním zařízení, bude vám toto zařízení aplikováno na břicho nebo na zadní část paže zdravotní sestrou nebo jiným poskytovatelem zdravotní péče den před podáním dávky pegfilgrastimu. Následujícího dne (přibližně 27 hodin po aplikaci předplněného automatického injekčního zařízení na pokožku) bude dávka roztoku pegfilgrastimu automaticky podána subkutánně po dobu 45 minut.

Pokud máte na místě předplněné automatické injekční zařízení pegfilgrastim;

• měli byste mít při sobě pečovatele při prvním podání dávky pegfilgrastimu nebo kdykoli předplněné automatické injekční zařízení je aplikováno na zadní část paže.
• budete muset sledovat předplněné automatické injekční zařízení, zatímco je celá dávka pegfilgrastimu injikována do vašeho těla, takže byste se měli vyvarovat činností a zdržovat se na místech, která mohou interferovat s monitorováním, zatímco dostáváte dávku filgrastimu a ještě 1 hodinu poté.
• neměli byste cestovat, řídit auto nebo obsluhovat stroje 1 hodinu před a 2 hodiny po podání dávky pegfilgrastimu s předplněným automatickým injekčním zařízením (přibližně 26 až 29 hodin po aplikaci).
• měli byste se ujistit, že předplněné automatické injekční zařízení držíte alespoň 4 palce od elektrických spotřebičů a zařízení, včetně mobilních telefonů, bezdrátových telefonů a mikrovlnných trub.
• měli byste se vyhnout rentgenovým paprskům na letišti a požádat o ruční potlačení, pokud musíte cestovat po aplikaci předplněného automatického injekčního zařízení na vaše tělo a předtím, než dostanete dávku pegfilgrastimu.
• pokud máte alergickou reakci během podávání dávky pegfilgrastimu, měli byste okamžitě vyjmout předplněný automatický injekční přístroj tak, že uchopíte okraj lepicí podložky a odlepíte jej. Okamžitě zavolejte svého lékaře a vyhledejte lékařskou pomoc.
• měli byste neprodleně zavolat svému lékaři, pokud předplněný automatický injekční přístroj spadne z kůže, pokud je lepidlo znatelně vlhké, pokud z něj kape kapka nebo pokud stavová kontrolka bliká červeně. Před podáním dávky pegfilgrastimu byste měli předplněnou automatickou injekční injekční stříkačku udržovat v suchu po dobu 3 hodin, abyste si během podávání dávky všimli, že začne vaše zařízení prosakovat.
• měli byste se vyhnout vystavení lékařským zobrazovacím studiím (rentgenové vyšetření, MRI, CT vyšetření, ultrazvuk) nebo prostředí bohatému na kyslík (hyperbarické komory).
• neměli byste spát nebo vyvíjet tlak na předplněné automatické injekční zařízení.
• měli byste se vyhnout vířivkám, vířivkám, saunám a přímému slunečnímu záření.
• neměli byste používat krémy, oleje, krémy a čisticí prostředky na pokožku v blízkosti předplněného automatického injekčního zařízení.

Pokud předplněný automatický vstřikovací přístroj bliká červeně, pokud se prostředek uvolní před podáním celé dávky, nebo pokud lepidlo na zařízení zvlhne nebo prosakuje, okamžitě vyhledejte svého lékaře. Možná jste nedostali celou dávku pegfilgrastimu a možná budete potřebovat další dávku.

Použité jehly, stříkačky a zařízení vyhoďte do nádoby odolné proti propíchnutí. Poraďte se se svým lékařem nebo lékárníkem o tom, jak zlikvidovat nádobu odolnou proti propíchnutí.

Tento lék může být předepsán pro jiná použití; požádejte svého lékaře nebo lékárníka o další informace.

Před použitím injekčních přípravků pegfilgrastimu

• informujte svého lékaře a lékárníka, pokud jste alergičtí na pegfilgrastim, pegfilgrastim-bmez, pegfilgrastim-cbqv, pegfilgrastim-jmdb, filgrastim (Granix, Neupogen, Nivestym, Zarxio), na jakékoli jiné léky nebo na kteroukoli ze složek obsažených v injekčních přípravcích pegfilgrastimu. Také informujte svého lékaře, pokud jste vy nebo osoba, která vám bude injekčně podávat injekční přípravek pegfilgrastim, alergičtí na latex nebo akrylové lepidlo.
• řekněte svému lékaři a lékárníkovi, jaké léky na předpis i bez předpisu, vitamíny, doplňky výživy a bylinné přípravky užíváte nebo plánujete užívat. Lékař možná bude muset změnit dávky vašich léků nebo vás pečlivě sledovat ohledně nežádoucích účinků.
• informujte svého lékaře, pokud máte nebo jste někdy měl (a) rakovinu krve nebo kostní dřeně nebo myelodysplasii (problémy s buňkami kostní dřeně, které se mohou vyvinout do leukémie).
• informujte svého lékaře, pokud máte srpkovitou anémii (onemocnění krve, které může způsobit bolestivé krize, nízký počet červených krvinek, infekci a poškození vnitřních orgánů). Pokud máte srpkovitou anémii, je pravděpodobné, že během léčby pegfilgrastimovým injekčním přípravkem budete mít krizi. Okamžitě zavolejte svého lékaře, pokud máte během léčby srpkovitou krizi.
• informujte svého lékaře, pokud jste těhotná, plánujete otěhotnět nebo kojíte. Pokud otěhotníte během používání injekčního přípravku pegfilgrastim, zavolejte svého lékaře.
• měli byste vědět, že injekční přípravky pegfilgrastim snižují riziko infekce, ale nezabraňují všem infekcím, které se mohou vyvinout během chemoterapie nebo po ní. Zavolejte svého lékaře, pokud se u vás objeví příznaky infekce, jako je horečka; zimnice; vyrážka; bolest krku; průjem; nebo zarudnutí, otok nebo bolest kolem řezu nebo bolesti.

Pokud vám lékař neurčí jinak, pokračujte v normální stravě.

Pokud si budete injekčně podávat injekční přípravek pegfilgrastim doma, poraďte se se svým lékařem, co byste měli udělat, pokud si zapomenete aplikovat lék podle plánu.

Injekční přípravky pegfilgrastim mohou způsobovat nežádoucí účinky. Informujte svého lékaře, pokud je některý z těchto příznaků závažný nebo nezmizí:

• bolest kostí
• bolesti paží nebo nohou

Některé nežádoucí účinky mohou být závažné. Pokud se u vás vyskytne některý z těchto příznaků, okamžitě vyhledejte svého lékaře:

• bolest v levé horní části břicha nebo na špičce levého ramene
• horečka, dušnost, potíže s dýcháním, rychlé dýchání
• otok obličeje, krku nebo kolem úst nebo očí, kopřivka, vyrážka, svědění, potíže s polykáním nebo dýcháním
• otok obličeje nebo kotníků, krvavá nebo tmavě zbarvená moč, snížené močení
• horečka, bolesti břicha, bolesti zad, nevolnost
• otok oblasti žaludku nebo jiný otok, snížené močení, potíže s dýcháním, závratě, únava

Injekční přípravky pegfilgrastim mohou způsobit další nežádoucí účinky. Zavolejte svého lékaře, pokud máte při užívání tohoto léku nějaké neobvyklé problémy.

Uchovávejte tento lék v krabičce, ve které byl dodán, těsně uzavřený a mimo dosah dětí. Injekční přípravky pegfilgrastimu uchovávejte v chladničce, ale nezmrazujte. Pokud omylem zmrazíte lék, můžete jej nechat roztát v chladničce. Pokud však stejnou injekční stříkačku s léky zmrazíte podruhé, měli byste ji zlikvidovat. Injekční přípravky pegfilgrastimu (předplněná injekční stříkačka Neulasta, Udenyca) mohou být uchovávány při pokojové teplotě po dobu až 48 hodin a injekce pegfilgrastimu (Fulphila) mohou být uchovávány při pokojové teplotě po dobu až 72 hodin. Injekční přípravky Pegfilgrastim by měly být chráněny před přímým slunečním zářením.

Nepotřebné léky by se měly likvidovat zvláštními způsoby, aby se zajistilo, že je domácí zvířata, děti a další lidé nebudou moci konzumovat. Tento lék byste však neměli spláchnout do toalety. Nejlepší způsob, jak se zbavit léků, je místo toho prostřednictvím programu zpětného odběru léků. Poraďte se s lékárníkem nebo se obraťte na místní oddělení pro recyklaci / recyklaci, abyste se dozvěděli o programech zpětného odběru ve vaší komunitě. Pokud nemáte přístup k programu zpětného odběru, přejděte na web FDA Safe Dispose of Medicines (http://goo.gl/c4Rm4p), kde najdete další informace.

Je důležité uchovávat všechny léky mimo dohled a dosah dětí, protože mnoho obalů (například týdenní pilulky na léky a oční kapky, krémy, náplasti a inhalátory) není bezpečné pro děti a malé děti je mohou snadno otevřít. Chcete-li chránit malé děti před otravou, vždy uzamkněte bezpečnostní čepice a okamžitě umístěte léky na bezpečné místo - takové, které je nahoře a pryč a mimo jejich dohled a dosah. http://www.upandaway.org

V případě předávkování volejte linku pro kontrolu jedů na čísle 1-800-222-1222. Informace jsou také k dispozici online na adrese https://www.poisonhelp.org/help. Pokud se oběť zhroutila, měla záchvat, potíže s dýcháním nebo ji nelze probudit, okamžitě volejte pohotovostní službu na čísle 911.

Příznaky předávkování mohou zahrnovat následující:

• bolest kostí
• otok
• dušnost

Uchovejte všechny schůzky se svým lékařem a laboratoří. Váš lékař objedná určité laboratorní testy, aby zkontroloval reakci vašeho těla na injekční produkt pegfilgrastim.

Před provedením studie zobrazování kostí informujte svého lékaře a technika, že používáte injekční přípravek pegfilgrastim. Pegfilgrastim může ovlivnit výsledky tohoto typu studie.

Nedovolte, aby někdo jiný užíval vaše léky. Zeptejte se svého lékárníka na jakékoli otázky ohledně doplňování předpisu.

Je důležité, abyste si nechali písemný seznam všech léků na předpis i bez lékařského předpisu, které užíváte, a všech produktů, jako jsou vitamíny, minerály nebo jiné doplňky stravy.Tento seznam byste měli vzít s sebou při každé návštěvě lékaře nebo při přijetí do nemocnice. Důležité jsou také informace, které si musíte vzít v případě nouze.

• Fulphila^®(pegfilgrastim-jmdb)
• Neulasta^®(pegfilgrastim)
• Udenyca^®(pegfilgrastim-cbqv)
• Ziextenzo (pegfilgrastim-bmez)