Atazanavir

Obsah

• Před užitím atazanaviru
• Atazanavir může způsobovat nežádoucí účinky. Informujte svého lékaře, pokud je některý z těchto příznaků závažný nebo nezmizí:
• Některé nežádoucí účinky mohou být závažné. Pokud se u vás vyskytne některý z následujících příznaků, okamžitě vyhledejte svého lékaře nebo pohotovostní lékařské ošetření:
• Pokud se u vás objeví závažná vyrážka s některým z následujících příznaků, přestaňte užívat atazanavir a okamžitě vyhledejte svého lékaře nebo vyhledejte lékařskou pomoc:
• Příznaky předávkování mohou zahrnovat následující:

Atazanavir se používá spolu s dalšími léky, jako je ritonavir (Norvir), k léčbě infekce virem lidské imunodeficience (HIV) u dospělých a dětí, které jsou nejméně 3 měsíce staré a váží alespoň 22 lb (10 kg). Atazanavir je ve třídě léků nazývaných inhibitory proteázy. Funguje snížením množství HIV v krvi. Ačkoli atazanavir neléčí HIV, může snížit riziko vzniku syndromu získané imunodeficience (AIDS) a onemocnění souvisejících s HIV, jako jsou závažné infekce nebo rakovina. Užívání těchto léků spolu s bezpečnějším sexem a dalšími změnami životního stylu může snížit riziko přenosu viru HIV na jiné lidi.

Atazanavir je ve formě tobolek a prášku užívaného ústy. Tobolka a prášek se obvykle užívají jednou denně k jídlu nebo občerstvení. Užívejte atazanavir každý den přibližně ve stejnou dobu. Postupujte pečlivě podle pokynů na štítku s předpisem a požádejte svého lékaře nebo lékárníka o vysvětlení jakékoli části, které nerozumíte. Vezměte atazanavir přesně podle pokynů. Neužívejte ho více nebo méně nebo jej neužívejte častěji, než vám předepsal lékař.

Během užívání atazanaviru budete užívat jiné léky na HIV. Váš lékař vám řekne, zda by tyto léky měly být užívány současně s atazanavirem nebo několik hodin před nebo po užití atazanaviru. Pečlivě dodržujte tento plán a zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka, pokud máte nějaké dotazy ohledně doby, kdy byste měli užívat své léky.

Atazanavirový prášek musí být užíván s ritonavirem (Norvir). Neužívejte prášek atazanaviru bez ritonaviru (Norvir).

Tobolky polykejte celé; nerozdělujte je, nežvýkejte je ani neotvírejte. Pokud nejste schopni polykat tobolky, sdělte to svému lékaři nebo lékárníkovi.

Atazanavirový prášek lze přidávat do potravin, jako je jablečná omáčka nebo jogurt, nebo do tekutin, jako je voda, mléko nebo kojenecká výživa. Dobře promíchejte a ihned užijte celou směs, abyste užili celou dávku. Pokud je smíchán s vodou, ihned po užití práškové směsi si dejte svačinu nebo jídlo. U kojenců (starších 3 měsíců), kteří nemohou pít z kelímku, lze prášek smíchat s kojeneckou výživou a podat perorální dávkovací stříkačkou; nedávejte směs kojenci do kojenecké lahve. Pokud není směs okamžitě přijata, musí být skladována při pokojové teplotě a odebrána do 1 hodiny. Pečlivě si přečtěte pokyny výrobce, které popisují, jak míchat a užívat dávku atazanaviru. Nezapomeňte se zeptat svého lékárníka nebo lékaře, pokud máte jakékoli dotazy ohledně míchání nebo užívání tohoto léku.

Poraďte se s lékařem, co dělat, pokud vaše dítě zvrací, vyplivne nebo užije pouze část dávky atazanaviru.

Atazanavir pomáhá kontrolovat infekci HIV, ale neléčí ji. Pokračujte v užívání atazanaviru, i když se cítíte dobře. Nepřestávejte užívat atazanavir bez porady s lékařem. Když začne docházet přísun atazanaviru, získejte více od svého lékaře nebo lékárníka. Pokud přestanete užívat atazanavir nebo vynecháte dávky, může se váš stav léčit obtížněji.

Požádejte svého lékárníka nebo lékaře o kopii údajů výrobce pro pacienta. Přečtěte si pozorně tyto informace a pokud máte jakékoli dotazy, zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka.

Atazanavir se také někdy používá k prevenci infekce u zdravotnických pracovníků nebo jiných osob, které byly náhodně vystaveny HIV. Poraďte se svým lékařem o rizicích užívání tohoto léku pro váš stav.

Tento lék může být předepsán pro jiná použití; požádejte svého lékaře nebo lékárníka o další informace.

Před užitím atazanaviru

• informujte svého lékaře a lékárníka, pokud jste alergičtí na atazanavir, na jakékoli jiné léky nebo na kteroukoli složku tobolek nebo prášku atazanaviru. Lékař vám může doporučit, abyste atazanavir neužívali. Zeptejte se svého lékárníka na seznam složek.
• informujte svého lékaře, pokud užíváte některý z následujících léků nebo rostlinných přípravků: alfuzosin (Uroxatral); cisaprid (Propulsid; není k dispozici v USA); elbasvir a grazoprevir (Zepatier); námelové alkaloidy, jako je dihydroergotamin (D.H.E. 45, Migranal), ergonovin, ergotamin (Ergomar, v Cafergot, v Migergot), nebo methylergonovin (Methergine); glecaprevir a pibrentasvir (Mavyret); indinavir (Crixivan); irinotekan (Camptosar); lovastatin (Altoprev); lurasidon (Latuda); midazolam ústy; nevirapin (Viramune), pimozid (Orap); rifampin (Rimactane, Rifadin, Rifater, Rifamate); sildenafil (pouze značka Revatio používaná pro onemocnění plic); simvastatin (Zocor, Vytorin); Třezalka tečkovaná; a triazolam (Halcion). Váš lékař vám pravděpodobně řekne, abyste atazanavir neužívali, pokud užíváte jeden nebo více z těchto léků.
• informujte svého lékaře a lékárníka o tom, jaké další léky na předpis a bez předpisu, vitamíny, bylinné produkty a doplňky výživy užíváte nebo plánujete užívat.Nezapomeňte uvést některou z následujících látek: antikoagulancia (ředidla na krev), jako je warfarin (Coumadin, Jantoven); antidepresiva („náladové výtahy“), jako je amitriptylin, desipramin (Norpramin), doxepin (Silenor, Zonalon), imipramin (Tofranil, Surmontil), protriptylin (Vivactil), trazodon a trimipramin (Surmontil); některá antimykotika, jako je itrakonazol (Onmel, Sporanox), ketokonazol (Extina, Nizoral, Xolegel) a vorikonazol (Vfend); bepridil (Vascor) (není k dispozici v USA); beta blokátory, jako je labetalol (Trandate), nadolol (Corgard, v Corzide) a propranolol (Hemangeol, Inderal, Innopran XL, v Inderide); boceprevir (v USA již není k dispozici; Victrelis); bosentan (Tracleer); buprenorfin (Buprenex, Butrans, v Bunavailu, v Suboxonu, v Zubsolvu); blokátory vápníkových kanálů, jako je diltiazem (Cardizem, Cartia, Tiazac, další), felodipin, nikardipin (Cardene), nifedipin (Adalat, Afeditab, Procardia) a verapamil (Calan, Verelan, Tarka, další); některé léky snižující hladinu cholesterolu (statiny), jako je atorvastatin (Lipitor, Caduet) a rosuvastatin (Crestor); klarithromycin (Biaxin, Prevpac); kolchicin (Colcrys, Mitigare); digoxin (lanoxin); flutikason (Flonase, Flovent, Advair); léky na nepravidelný srdeční rytmus, jako je amiodaron (Cordarone, Nexterone, Pacerone), lidokain (Octocaine, Xylocaine) a chinidin (v Nuedexta); léky, které potlačují imunitní systém, jako je cyklosporin (Gengraf, Neoral, Sandimmune), sirolimus (Rapamune) a takrolimus (Astagraf, Prograf); další léky na HIV nebo AIDS, včetně efavirenzu (Sustiva, Atripla), ritonaviru (Norvir, Kaletra, Viekira Pak), saquinaviru (Invirase) a tenofoviru (Viread, Atripla, Stribild, Truvada atd.); midazolam injekčně; paclitaxel (Abraxane, Taxol); určité inhibitory fosfodiesterázy (inhibitory PDE-5) používané k erektilní dysfunkci, jako je sildenafil (Viagra), tadalafil (Cialis) a vardenafil (Levitra, Staxyn); repaglinid (Prandin, v Prandimet); kvetiapin (Seroquel); rifabutin (mykobutin); salmeterol (Serevent, Advair); sofosbuvir, velpatasvir a voxilaprevir (Sovaldi, Epclusa, Vosevi); a tadalafil (Adcirca, Cialis). Lékař možná bude muset změnit dávky vašich léků nebo vás pečlivě sledovat ohledně nežádoucích účinků. Mnoho dalších léků může také interagovat s atazanavirem, proto informujte svého lékaře o všech lécích, které užíváte, dokonce i o těch, které nejsou na tomto seznamu.
• pokud užíváte antacida, tobolky s prodlouženým uvolňováním didanosinu (Videx EC) nebo jakýkoli jiný pufrovaný lék, jako je pufrovaný aspirin (Bufferin), užijte atazanavir 2 hodiny před nebo 1 hodinu po užití léku. Zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka, pokud si nejste jisti, zda je některý z léků, které užíváte, pufrován.
• informujte svého lékaře, pokud užíváte léky na zažívací potíže, pálení žáhy nebo vředy, jako je cimetidin, esomeprazol (Nexium, ve Vimově), famotidin (Pepcid, v přípravku Duexis), lansoprazol (Prevacid, v přípravku Prevpac), nizatidin (Axid), omeprazol (Prilosec, Zegerid), pantoprazol (Protonix), rabeprazol (AcipHex) nebo ranitidin (Zantac). Lékař vám může doporučit, abyste neužíval (a) léky nebo aby jste užíval (a) nižší dávku léku. Pokud máte pokračovat v užívání léků, lékař vám řekne, kolik času byste měli mezi užíváním léků a užitím atazanaviru počkat.
• informujte svého lékaře, pokud máte nebo jste někdy měl nepravidelný srdeční rytmus, cukrovku nebo vysokou hladinu cukru v krvi, hemofilii (stav, při kterém se krev normálně nesráží) nebo jakoukoli jinou poruchu krvácení, hepatitidu (virovou infekci jater) nebo jakékoli jiné onemocnění jater, ledvin nebo srdce.
• informujte svého lékaře, pokud jste těhotná nebo plánujete otěhotnět. Pokud otěhotníte během užívání atazanaviru, zavolejte svého lékaře. Pokud jste nakaženi HIV a užíváte atazanavir, neměli byste kojit.
• měli byste vědět, že atazanavir může snižovat účinnost hormonální antikoncepce (antikoncepční pilulky, náplasti, prsteny, implantáty a injekce). Poraďte se svým lékařem o metodách antikoncepce, které vám budou vyhovovat, když užíváte atazanavir.
• pokud máte operaci, včetně zubního, řekněte lékaři nebo zubnímu lékaři, že užíváte atazanavir.
• měli byste vědět, že během užívání tohoto léku můžete zaznamenat hyperglykémii (zvýšení hladiny cukru v krvi), i když ještě nemáte cukrovku. Okamžitě informujte svého lékaře, pokud máte během užívání atazanaviru některý z následujících příznaků: extrémní žízeň, časté močení, extrémní hlad, rozmazané vidění nebo slabost. Je velmi důležité zavolat svého lékaře, jakmile se u vás vyskytne některý z těchto příznaků, protože vysoká hladina cukru v krvi, která není léčena, může způsobit vážný stav zvaný ketoacidóza. Ketoacidóza může být život ohrožující, pokud není léčena v rané fázi. Mezi příznaky ketoacidózy patří: sucho v ústech, nevolnost a zvracení, dušnost, ovocný pach a snížené vědomí.
• měli byste vědět, že během užívání atazanaviru se může váš tělesný tuk zvyšovat nebo přesouvat do různých částí těla, jako je zadní část krku a horní ramena („buvolí hrb“), žaludek a prsa. Můžete ztratit tuk z paží, nohou, obličeje a hýždí. Poraďte se se svým lékařem, pokud zaznamenáte některou z těchto změn v tělesném tuku.
• pokud máte fenylketonurii (PKU, zděděný stav, při kterém je nutné dodržovat speciální dietu, aby se zabránilo mentální retardaci), měli byste vědět, že atazanavir perorální prášek je slazený aspartamem, který tvoří fenylalanin.
• měli byste vědět, že když užíváte léky k léčbě infekce HIV, může se váš imunitní systém zesílit a začít bojovat s jinými infekcemi, které již ve vašem těle byly. To může způsobit, že se u vás objeví příznaky těchto infekcí. Pokud máte kdykoli během léčby atazanavirem nové nebo zhoršující se příznaky, řekněte to svému lékaři.

Poraďte se svým lékařem o užívání grapefruitu nebo pití grapefruitového džusu během užívání tohoto léku.

Užijte vynechanou dávku, jakmile si vzpomenete. Pokud je však téměř čas na další dávku, vynechejte zapomenutou dávku a pokračujte v pravidelném dávkovacím režimu. Nezdvojnásobujte následující dávku, abyste nahradil (a) vynechanou dávku.

Atazanavir může způsobovat nežádoucí účinky. Informujte svého lékaře, pokud je některý z těchto příznaků závažný nebo nezmizí:

• nevolnost
• zvracení
• bolest břicha
• průjem
• bolest hlavy
• Deprese
• horečka
• potíže s usínáním nebo usínáním
• bolest svalů
• mírná vyrážka
• necitlivost, pálení, bolest nebo brnění rukou nebo nohou

Některé nežádoucí účinky mohou být závažné. Pokud se u vás vyskytne některý z následujících příznaků, okamžitě vyhledejte svého lékaře nebo pohotovostní lékařské ošetření:

• nepravidelný srdeční tep
• závrať
• pocit na omdlení nebo točení hlavy
• změny vidění
• zežloutnutí kůže nebo očí (zejména u novorozenců)
• bolest v zádech nebo boku
• bolest nebo pálení močí
• krev v moči
• zvracení
• ztráta chuti k jídlu
• otoky rukou, nohou, nohou nebo kotníků
• snížené močení
• tmavě zbarvená moč
• světlé pohyby střev
• erekce, která trvá déle než 4 hodiny

Pokud se u vás objeví závažná vyrážka s některým z následujících příznaků, přestaňte užívat atazanavir a okamžitě vyhledejte svého lékaře nebo vyhledejte lékařskou pomoc:

• celkový pocit nemoci nebo příznaky podobné „chřipce“
• horečka
• bolesti svalů nebo kloubů
• červené nebo oteklé oči
• puchýře nebo olupování kůže
• vředy v ústech
• otok obličeje nebo krku
• bolestivá, teplá nebo červená boule pod kůží

Atazanavir může způsobit další nežádoucí účinky. Zavolejte svého lékaře, pokud máte během užívání tohoto léku jakékoli neobvyklé problémy.

Pokud se u vás vyskytne závažný nežádoucí účinek, můžete vy nebo váš lékař zaslat hlášení do programu MedWatch Adverse Event Reporting (Úřadu pro kontrolu potravin a léčiv) (FDA) online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) nebo telefonicky ( 1-800-332-1088).

Uchovávejte tento lék v nádobě nebo balení, které přišlo, těsně uzavřené a mimo dosah dětí a domácích zvířat. Skladujte jej při pokojové teplotě a mimo přebytečné teplo a vlhkost (ne v koupelně).

Nepotřebné léky by se měly likvidovat zvláštními způsoby, aby se zajistilo, že je domácí zvířata, děti a další lidé nebudou moci konzumovat. Tento lék byste však neměli spláchnout do toalety. Nejlepší způsob, jak se zbavit léků, je místo toho prostřednictvím programu zpětného odběru léků. Poraďte se s lékárníkem nebo se obraťte na místní oddělení pro recyklaci / recyklaci, abyste se dozvěděli o programech zpětného odběru ve vaší komunitě. Pokud nemáte přístup k programu zpětného odběru, přejděte na web FDA Safe Dispose of Medicines (http://goo.gl/c4Rm4p), kde najdete další informace.

Je důležité uchovávat všechny léky mimo dohled a dosah dětí, protože mnoho obalů (například týdenní pilulky na léky a oční kapky, krémy, náplasti a inhalátory) není bezpečné pro děti a malé děti je mohou snadno otevřít. Chcete-li chránit malé děti před otravou, vždy uzamkněte bezpečnostní čepice a okamžitě umístěte léky na bezpečné místo - takové, které je nahoře a pryč a mimo jejich dohled a dosah. http://www.upandaway.org

V případě předávkování volejte linku pro kontrolu jedů na čísle 1-800-222-1222. Informace jsou také k dispozici online na adrese https://www.poisonhelp.org/help. Pokud se oběť zhroutila, měla záchvat, potíže s dýcháním nebo ji nelze probudit, okamžitě volejte pohotovostní službu na čísle 911.

Příznaky předávkování mohou zahrnovat následující:

• zežloutnutí kůže nebo očí

Uchovejte všechny schůzky se svým lékařem a laboratoří. Váš lékař před a během léčby objedná určité laboratorní testy, aby zkontroloval reakci vašeho těla na atazanavir.

Mějte po ruce zásobu atazanaviru. Na doplnění předpisu nečekejte, až vám dojdou léky.

Nedovolte, aby někdo jiný užíval vaše léky. Zeptejte se svého lékárníka na jakékoli otázky ohledně doplňování předpisu.

Je důležité, abyste si nechali písemný seznam všech léků na předpis i bez lékařského předpisu, které užíváte, a všech produktů, jako jsou vitamíny, minerály nebo jiné doplňky stravy. Tento seznam byste měli vzít s sebou při každé návštěvě lékaře nebo při přijetí do nemocnice. Důležité jsou také informace, které si musíte vzít v případě nouze.

• Reyataz^®

• Evotaz^® (obsahující Atazanavir, Cobicistat)

• ATZ