Vakcíny na covid-19

Vakcíny COVID-19 se používají k posílení imunitního systému těla a ochraně proti COVID-19. Tyto vakcíny jsou zásadním nástrojem, který pomáhá zastavit pandemii COVID-19.

JAK Fungují vakcíny Covid-19

Vakcíny COVID-19 chrání lidi před získáním COVID-19. Tyto vakcíny „učí“ vaše tělo, jak se bránit proti viru SARS-CoV-2, který způsobuje COVID-19.

První vakcíny COVID-19 schválené ve Spojených státech se nazývají vakcíny mRNA. Fungují odlišně od jiných vakcín.

• Vakcíny mRNA COVID-19 používají messenger RNA (mRNA) k tomu, aby řekly buňkám v těle, jak krátce vytvořit neškodný kousek proteinu „spike“, který je jedinečný pro virus SARS-CoV-2. Buňky se poté zbaví mRNA.
• Tento „hrotový“ protein spouští imunitní odpověď ve vašem těle a vytváří protilátky, které chrání proti COVID-19. Váš imunitní systém se poté naučí útočit na virus SARS-CoV-2, pokud jste mu někdy vystaveni.
• V současné době jsou ve Spojených státech schváleny dvě vakcíny mRNA COVID-19, vakcíny Pfizer-BioNTech a Moderna COVID-19.

Vakcína mRNA COVID-19 se podává jako injekce (výstřel) do paže ve 2 dávkách.

• Druhý výstřel obdržíte asi za 3 až 4 týdny po pořízení prvního výstřelu. Aby vakcína fungovala, musíte dostat oba záběry.
• Vakcína vás začne chránit až za 1 až 2 týdny po druhé injekci.
• Přibližně 90% lidí, kteří dostanou oba výstřely, NEBUDE onemocnět COVID-19. Ti, kteří se nakazí tímto virem, budou pravděpodobně mít mírnější infekci.

VIRÁLNÍ VEKTOROVÉ VAKCINY

Tyto vakcíny jsou také účinné při ochraně proti COVID-19.

• Používají virus (vektor), který byl změněn tak, aby nemohl ublížit tělu. Tento virus nese pokyny, které říkají buňkám těla, aby vytvořily „špičkový“ protein jedinečný pro virus SARS-CoV-2.
• To způsobí, že váš imunitní systém napadne virus SARS-CoV-2, pokud jste mu někdy vystaveni.
• Vakcína proti virovým vektorům nezpůsobuje infekci virem, který se používá jako vektor, ani virem SARS-CoV-2.
• Vakcína Janssen COVID-19 (vyráběná společností Johnson a Johnson) je virová vektorová vakcína. Byl schválen pro použití ve Spojených státech. Pro tuto vakcínu potřebujete pouze jeden výstřel, který vás ochrání proti COVID-19.

Vakcíny COVID-19 neobsahují žádný živý virus a nemohou vám poskytnout COVID-19. Rovněž nikdy neovlivňují ani neinterferují s vašimi geny (DNA).

Zatímco většina lidí, kteří dostávají přípravek COVID-19, také vytváří ochranu proti opětovnému získání, nikdo neví, jak dlouho tato imunita trvá. Virus může způsobit vážné onemocnění nebo smrt a může se šířit i k dalším lidem. Získání vakcíny je mnohem bezpečnější způsob ochrany před virem než spoléhání se na imunitu v důsledku infekce.

Vyvíjejí se další vakcíny, které používají různé metody ochrany proti viru. Chcete-li získat aktuální informace o dalších vyvíjených vakcínách, přejděte na web Centers for Disease Control and Prevention (CDC):

Různé vakcíny COVID-19 - www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/different-vaccines.html

Chcete-li získat aktuální informace o schválených vakcínách COVID-19, navštivte webovou stránku United States Food and Drug Administration (FDA):

Vakcíny COVID-19 - www.fda.gov/emergency-preparedness-and-response/coronavirus-disease-2019-covid-19/covid-19-vaccines

VAKCINOVÉ NEŽÁDOUCÍ ÚČINKY

I když vás vakcíny COVID-19 nezhorší, mohou způsobit určité vedlejší účinky a příznaky podobné chřipce. To je normální. Tyto příznaky jsou známkou toho, že vaše tělo vytváří protilátky proti viru. Mezi časté nežádoucí účinky patří:

• Bolest a otok na paži, kde jste dostali ránu
• Horečka
• Zimnice
• Únava
• Bolest hlavy

Příznaky z výstřelu vám mohou způsobit, že se budete cítit dost špatně, že si budete muset odpočinout od práce nebo každodenních činností, ale během několika dní by měli zmizet. I když máte vedlejší účinky, je stále důležité pořídit druhý výstřel. Jakékoli vedlejší účinky vakcíny jsou mnohem méně nebezpečné než riziko vážného onemocnění nebo úmrtí na COVID-19.

Pokud příznaky do několika dní nezmizí nebo pokud máte jakékoli obavy, měli byste se obrátit na svého poskytovatele zdravotní péče.

KDO MŮŽE VAKCINU ZÍSKAT

V současné době existují omezené dodávky vakcíny COVID-19. Z tohoto důvodu CDC vydala doporučení pro státní a místní vlády o tom, kdo by měl dostat vakcíny jako první. Přesný způsob, jakým je vakcína upřednostňována a distribuována pro podávání lidem, určí každý stát. Informace o vašem stavu získáte u místního oddělení veřejného zdraví.

Tato doporučení pomohou dosáhnout několika cílů:

• Snižte počet lidí umírajících na virus
• Snižte počet lidí, kteří onemocní virem
• Pomozte společnosti nadále fungovat
• Snižte zátěž pro systém zdravotní péče a pro lidi, kteří jsou více ovlivněni COVID-19

CDC doporučuje, aby byla vakcína zaváděna ve fázích.

Fáze 1a zahrnuje první skupiny lidí, kteří by měli dostat vakcínu:

• Zdravotnický personál - Patří sem každý, kdo může být přímo nebo nepřímo vystaven pacientům s COVID-19.
• Obyvatelé zařízení dlouhodobé péče, protože jsou nejvíce ohroženi smrtí z COVID-19.

Fáze 1b zahrnuje:

• Základní pracovníci v první linii, jako jsou hasiči, policisté, učitelé, pracovníci obchodů s potravinami, pracovníci poštovních služeb ve Spojených státech, pracovníci veřejné dopravy a další
• Lidé ve věku 75 let a starší, protože lidé v této skupině jsou vystaveni vysokému riziku nemoci, hospitalizace a úmrtí z COVID-19

Fáze 1c zahrnuje:

• Lidé ve věku 65 až 74 let
• Lidé ve věku 16 až 64 let s určitými základními zdravotními stavy, včetně rakoviny, CHOPN, Downova syndromu, slabého imunitního systému, srdečních chorob, onemocnění ledvin, obezity, těhotenství, kouření, cukrovky a srpkovitých onemocnění
• Další základní pracovníci, včetně lidí pracujících v dopravě, stravovacích službách, zdravotnictví, bytové výstavbě, veřejné bezpečnosti a dalších

Jakmile bude vakcína široce dostupná, bude očkována větší část běžné populace.

Více informací o doporučeních pro zavedení vakcíny ve Spojených státech naleznete na webových stránkách CDC:

Doporučení pro zavedení vakcíny COVID-19 od CDC - www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/recommendations.html

BEZPEČNOST VAKCÍN

Bezpečnost vakcín je nejvyšší prioritou a vakcíny COVID-19 prošly před schválením přísnými bezpečnostními normami.

Vakcíny COVID-19 jsou založeny na výzkumu a technologii, která existuje po celá desetiletí. Protože je virus velmi rozšířený, zkoumají se desítky tisíc lidí, aby zjistili, jak dobře vakcíny fungují a jak bezpečné jsou. To pomohlo umožnit vývoj, testování, studium a zpracování vakcín pro rychlé použití. Nadále jsou pečlivě sledováni, aby byla zajištěna jejich bezpečnost a účinnost.

Byly hlášeny případy některých lidí, kteří měli alergickou reakci na současné vakcíny. Je tedy důležité dodržovat určitá opatření:

• Pokud jste někdy měli závažnou alergickou reakci na kteroukoli složku vakcíny COVID-19, neměli byste dostat jednu ze současných vakcín COVID-19.
• Pokud jste někdy měli okamžitou alergickou reakci (kopřivku, otoky, sípání) na kteroukoli složku vakcíny COVID-19, neměli byste dostat jednu ze současných vakcín COVID-19.
• Pokud máte závažnou nebo nezávažnou alergickou reakci po podání první dávky vakcíny COVID-19, neměli byste dostat druhou dávku.

Pokud jste měli alergickou reakci na jiné vakcíny nebo injekční léčbu, i když to není závažné, měli byste se zeptat svého lékaře, zda byste měli dostat vakcínu COVID-19. Váš lékař vám pomůže rozhodnout, zda je pro vás bezpečné očkování. Váš lékař vás může odkázat na specialistu na alergie a imunologii, který vám poskytne další péči nebo radu.

CDC doporučuje, aby lidé mohli být stále očkováni, pokud mají v anamnéze:

• Závažné alergické reakce NENÍ spojeno s vakcínami nebo injekčními léky - jako jsou alergie na potraviny, zvířata, jedy, životní prostředí nebo latex
• Alergie na perorální léky nebo rodinná anamnéza závažných alergických reakcí

Další informace o bezpečnosti vakcín COVID-19 najdete na webových stránkách CDC:

• Zajištění bezpečnosti vakcín COVID-19 ve Spojených státech - www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/safety.html
• Kontrola stavu po vakcinaci V-Safe - www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/safety/vsafe.html
• Co dělat, když po podání vakcíny COVID-19 trpíte alergickou reakcí - www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/safety/allergic-reaction.html

POKRAČUJTE V OCHRANĚ SEBE A DALŠÍCH Z COVID-19

I po podání obou dávek vakcíny budete muset i nadále nosit masku, držet se nejméně 6 stop od ostatních a často si umýt ruce.

Odborníci se stále učí o tom, jak vakcíny COVID-19 poskytují ochranu, takže musíme pokračovat v úsilí, abychom zastavili šíření. Například není známo, zda by očkovaná osoba mohla virus šířit, i když je před ním chráněna.

Z tohoto důvodu, dokud není známo více, je použití vakcín a opatření na ochranu ostatních nejlepším způsobem, jak zůstat v bezpečí a zdraví.

Vakcíny pro COVID-19; COVID - 19 očkování; COVID - 19 výstřelů; Očkování pro COVID - 19; COVID - 19 imunizací; COVID - 19 prevence - vakcíny; mRNA vakcína-COVID

• Vakcína na covid-19

Web Centers for Disease Control and Prevention. Výhody získání vakcíny COVID-19. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/vaccine-benefits.html. Aktualizováno 5. ledna 2021. Zpřístupněno 3. března 2021.

Web Centers for Disease Control and Prevention. Doporučení pro zavedení vakcíny CDC COVID-19. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/recommendations.html. Aktualizováno 19. února 2021. Zpřístupněno 3. března 2021.

Web Centers for Disease Control and Prevention. Různé vakcíny COVID-19. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/different-vaccines.html. Aktualizováno 3. března 2021. Zpřístupněno 3. března 2021.

Web Centers for Disease Control and Prevention. Předběžné klinické úvahy týkající se použití vakcín mRNA COVID-19, které jsou v současné době povoleny ve Spojených státech. www.cdc.gov/vaccines/covid-19/info-by-product/clinical-considerations.html. Aktualizováno 10. února 2021. Zpřístupněno 3. března 2021.

Web Centers for Disease Control and Prevention. Mýty a fakta o vakcínách COVID-19. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/facts.html. Aktualizováno 3. února 2021. Zpřístupněno 3. března 2021.

Web Centers for Disease Control and Prevention. Porozumění virovým vektorovým vakcínám COVID-19. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/different-vaccines/viralvector.html. Aktualizováno 2. března 2021. Zpřístupněno 3. března 2021.

Web Centers for Disease Control and Prevention. Co dělat, pokud máte alergickou reakci po podání vakcíny COVID-19. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/safety/allergic-reaction.html. Aktualizováno 25. února 2021. Zpřístupněno 3. března 2021.