Dotazy, které byste měli požádat lékaře svého dítěte o rakovinu

Vaše dítě se léčí na rakovinu. Tato léčba může zahrnovat chemoterapii, radiační terapii, chirurgický zákrok nebo jinou léčbu. Vaše dítě může dostat více než jeden typ léčby. Možná bude muset poskytovatel zdravotní péče vašeho dítěte během léčby vaše dítě pečlivě sledovat. Během této doby se také budete muset naučit, jak se o své dítě starat.

Níže uvádíme několik otázek, které byste se měli zeptat poskytovatele vašeho dítěte, aby vám pomohl plánovat dopředu a vědět, co můžete během léčby očekávat.

Kdo bude léčit mé dítě:

• Kolik zkušeností máte s léčbou tohoto typu rakoviny u dětí?
• Měli bychom získat druhý názor?
• Kdo další bude součástí týmu zdravotní péče mého dítěte?
• Kdo bude mít na starosti léčbu mého dítěte?

Rakovina vašeho dítěte a způsob léčby:

• Jaký typ rakoviny má moje dítě?
• V jaké fázi je rakovina?
• Potřebuje mé dítě nějaké další testy?
• Jaké jsou možnosti léčby?
• Jaký typ léčby doporučujete? Proč?
• Jak je pravděpodobné, že tato léčba bude fungovat?
• Existují nějaké klinické studie, kterých se moje dítě může zúčastnit?
• Jak zkontrolujete, zda léčba funguje?
• Jak pravděpodobné je, že se rakovina po léčbě vrátí?

Co se stane během léčby?

• Co musí moje dítě udělat, aby se připravilo na léčbu?
• Kde bude léčba probíhat?
• Jak dlouho bude léčba trvat?
• Jak často bude moje dítě potřebovat léčbu?
• Jaké jsou vedlejší účinky léčby?
• Existuje nějaká léčba těchto vedlejších účinků?
• Ovlivní léčba růst a vývoj mého dítěte?
• Bude léčba ovlivňovat schopnost mého dítěte mít děti?
• Má léčba nějaké dlouhodobé vedlejší účinky?
• Komu mohu zavolat s dotazy ohledně léčby nebo vedlejších účinků mého dítěte?
• Lze některou léčbu provádět doma?
• Mohu během léčby zůstat se svým dítětem?
• Pokud je léčba v nemocnici, mohu zůstat přes noc? Jaké služby pro děti (jako je terapie hrou a aktivity) jsou v nemocnici k dispozici?

Život mého dítěte během léčby:

• Potřebuje mé dítě před léčbou nějaké vakcíny?
• Bude moje dítě muset vynechat školu? Pokud ano, na jak dlouho?
• Bude moje dítě potřebovat učitele?
• Bude moje dítě schopno dělat další každodenní činnosti?
• Musím své dítě držet dál od lidí s určitými nemocemi?
• Existují nějaké podpůrné skupiny pro rodiny, které se s tímto typem rakoviny vyrovnávají?

Život mého dítěte po léčbě:

• Vyroste moje dítě normálně?
• Bude mít moje dítě po léčbě kognitivní problémy?
• Bude mít moje dítě po léčbě emoční problémy nebo problémy s chováním?
• Bude moje dítě moci mít děti jako dospělý?
• Ohrozí léčba rakoviny mé dítě v pozdějším životě zdravotními problémy? Co by to mohlo být?

jiný

• Bude moje dítě potřebovat následnou péči? Jak dlouho?
• Komu mohu zavolat, pokud mám dotazy ohledně nákladů na péči o mé dítě?

Web společnosti American Cancer Society. Co byste se měli zeptat lékaře vašeho dítěte na dětskou leukémii? www.cancer.org/cancer/leukemiainchildren/detailedguide/childhood-leukemia-talking-with-doctor. Aktualizováno 12. února 2019. Přístup k 18. březnu 2020.

Web společnosti American Cancer Society. Co byste se měli zeptat lékaře vašeho dítěte na neuroblastom? www.cancer.org/cancer/neuroblastoma/detailedguide/neuroblastoma-talking-with-doctor. Aktualizováno 18. března 2018. Zpřístupněno 18. března 2020.

Web Cancer.Net. Rakovina v dětství: Otázky, které byste měli položit týmu zdravotní péče. www.cancer.net/cancer-types/childhood-cancer/questions-ask-doctor. Aktualizováno září 2019. Přístup k 18. březnu 2020.

Web National Cancer Institute. Mladí lidé s rakovinou: příručka pro rodiče. www.cancer.gov/types/aya. Aktualizováno 31. ledna 2018. Přístup k 18. březnu 2020.

• Rakovina u dětí