Esomeprazol

Obsah

• Před užitím esomeprazolu
• Esomeprazol může způsobit nežádoucí účinky. Informujte svého lékaře, pokud je některý z těchto příznaků závažný nebo nezmizí:
• Některé nežádoucí účinky mohou být závažné. Pokud se u vás vyskytne některý z těchto příznaků, okamžitě vyhledejte svého lékaře nebo vyhledejte lékařskou pomoc:
• Příznaky předávkování mohou zahrnovat následující:

Předepsaný esomeprazol se používá k léčbě příznaků gastroezofageální refluxní choroby (GERD), což je stav, kdy zpětný tok kyseliny ze žaludku způsobuje pálení žáhy a možné poranění jícnu (trubice mezi hrdlem a žaludkem) u dospělých a dětí 1 rok věku a starší. Předepsaný esomeprazol se používá k léčbě poškození GERD u dospělých a dětí ve věku 1 měsíce a starších. Předepsaný esomeprazol se používá k tomu, aby se jícen uzdravil a aby se zabránilo dalšímu poškození jícnu u dospělých s GERD. Předepsaný esomeprazol se také používá ke snížení šance, že u lidí, kteří užívají nesteroidní protizánětlivé léky (NSAID), se u dospělých vyvinou vředy (boláky na sliznici žaludku nebo střeva). Používá se také s jinými léky k léčbě a prevenci návratu žaludečních vředů způsobených určitým typem bakterií (H. pylori) u dospělých. Předepsaný esomeprazol se také používá k léčbě stavů, při kterých žaludek produkuje příliš mnoho kyselin, jako je Zollinger-Ellisonův syndrom u dospělých. Bez předpisu (volně prodejný) esomeprazol se používá k léčbě častého pálení žáhy (pálení žáhy, ke kterému dochází nejméně 2 nebo více dní v týdnu) u dospělých. Esomeprazol je ve třídě léků nazývaných inhibitory protonové pumpy. Funguje snížením množství kyseliny vyrobené v žaludku.

Předepsaný esomeprazol se dodává ve formě tobolek se zpožděným uvolňováním (uvolňuje léčivo ve střevě, aby se zabránilo rozpadu léku žaludečními kyselinami), které se užívá ústy nebo se otevírá, smíchá se s vodou a podá se dávkovací trubičkou a jako balíčky se zpožděným uvolňováním (uvolňuje lék ve střevě, aby se zabránilo rozpadu léku žaludečními kyselinami) granule pro suspenzi (smíchají se s vodou), které se užívají ústy nebo se dávkují dávkovací trubičkou. Nepředepsaný (volně prodejný) esomeprazol se dodává jako tobolka a tableta se zpožděným uvolňováním, která se užívá ústy. Předepsaný esomeprazol se obvykle užívá jednou denně alespoň 1 hodinu před jídlem. Pokud se esomeprazol na předpis používá k léčbě určitých stavů, při kterých žaludek tvoří příliš mnoho kyselin, užívá se dvakrát denně. Kapsle a tablety bez předpisu se zpožděným uvolňováním se obvykle užívají jednou denně ráno, nejméně 1 hodinu před jídlem po dobu 14 dnů v řadě. V případě potřeby lze další 14denní léčbu opakovat, ne častěji než jednou za 4 měsíce.

Užívejte esomeprazol každý den přibližně ve stejnou dobu. Postupujte pečlivě podle pokynů na štítku s předpisem a požádejte svého lékaře nebo lékárníka o vysvětlení jakékoli části, které nerozumíte. Užívejte esomeprazol přesně podle pokynů. Neužívejte jej více nebo méně nebo jej užívejte častěji než nebo po delší dobu, než předepsal lékař nebo je uvedeno na obalu.

Tobolky polykejte celé; nerozdělujte je, nežvýkejte je ani je nedrťte. Pokud nemůžete kapsli spolknout, vložte do prázdné misky 1 lžíci chladné, měkké jablečné šťávy. Otevřete jednu tobolku esomeprazolu a opatrně posypte pelety na jablečnou omáčku. Smíchejte pelety s jablečnou omáčkou a okamžitě polkněte celou lžíci směsi jablek a pelet. Pelety v jablečné omáčce nedrťte ani nežvýkejte. Pelety a jablečnou omáčku neuchovávejte pro pozdější použití.

Pokud užíváte granule pro perorální suspenzi, budete je muset před použitím smíchat s vodou. Pokud používáte 2,5 nebo 5 mg balení, vložte do nádoby 1 čajovou lžičku (5 ml) vody. Pokud používáte 10, 20 nebo 40 mg sáček, vložte do nádoby 1 polévkovou lžíci (15 ml) vody. Přidejte obsah balení prášku a promíchejte. Počkejte 2 až 3 minuty, aby směs zhustla, a směs znovu promíchejte. Vypijte celou směs do 30 minut. Pokud je některá ze směsí přilepená k nádobě, nalijte do nádoby více vody, promíchejte a celou směs okamžitě vypijte.

Granule a obsah předepsaných tobolek se zpožděným uvolňováním lze podávat dávkovací trubičkou. Pokud máte sondu na krmení, zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka, jak máte léky užívat. Postupujte opatrně podle těchto pokynů.

Neužívejte esomeprazol bez předpisu k okamžité úlevě od příznaků pálení žáhy. Může trvat 1 až 4 dny, než pocítíte plný užitek z léčby. Zavolejte svého lékaře, pokud se vaše příznaky zhorší nebo se nezlepší po 14 dnech, nebo pokud se vaše příznaky vrátí dříve než 4 měsíce po ukončení léčby. Neužívejte esomeprazol bez předpisu po dobu delší než 14 dní nebo se bez léčby lékařem léčte esomeprazolem častěji než jednou za 4 měsíce.

Pokračujte v užívání esomeprazolu na předpis, i když se cítíte dobře. Zavolejte svého lékaře, pokud se vaše příznaky během této doby zhorší nebo se nezlepší. Nepřestávejte užívat esomeprazol bez porady s lékařem.

Požádejte svého lékárníka nebo lékaře o kopii údajů výrobce pro pacienta.

Tento lék může být předepsán pro jiná použití; požádejte svého lékaře nebo lékárníka o další informace.

Před užitím esomeprazolu

• informujte svého lékaře a lékárníka, pokud jste alergičtí na esomeprazol, dexlansoprazol (Dexilant), lansoprazol (Prevacid, Prevpac), omeprazol (Prilosec, Zegerid), pantoprazol (Protonix), rabeprazol (AcipHex), jakékoli jiné léky nebo na přísady v tobolkách nebo prášku esomeprazolu. Zeptejte se svého lékárníka na seznam složek.
• informujte svého lékaře, pokud užíváte rilpivirin (Edurant, Complera, Odefsey). Váš lékař vám pravděpodobně řekne, abyste neužívali esomeprazol, pokud užíváte tento lék.
• řekněte svému lékaři a lékárníkovi, jaké další léky na předpis a bez předpisu, vitamíny a doplňky výživy užíváte nebo plánujete užívat. Nezapomeňte uvést některou z následujících látek: antikoagulancia („ředidla krve“), jako je warfarin (Coumadin); některá antimykotika, jako je ketokonazol (Nizoral) a vorikonazol (Vfend); cilostazol (Pletal); klopidogrel (Plavix); diazepam (Valium); digoxin (Lanoxicaps, Lanoxin); diuretika („pilulky na vodu“); erlotinib (Tarceva); doplňky železa; některé léky na virus lidské imunodeficience (HIV), jako je atazanavir (Reyataz), nelfinavir (Viracept) a saquinavir (Invirase); methotrexát (Rheumatrex, Trexall); mykofenolát mofetil (Cellcept); rifampin (Rifadin, v Rifater); a takrolimus (Prograf). Lékař možná bude muset změnit dávky vašich léků nebo vás pečlivě sledovat ohledně nežádoucích účinků.
• řekněte svému lékaři, jaké rostlinné produkty užíváte, zejména třezalku tečkovanou. Lékař vám může doporučit, abyste během užívání esomeprazolu neužívali třezalku tečkovanou.
• pokud plánujete užívat esomeprazol bez předpisu, informujte svého lékaře, pokud vaše pálení žáhy trvalo 3 měsíce nebo déle, pokud jste užívali esomeprazol bez předpisu po delší dobu, než je uvedeno na obalu, nebo pokud se u vás vyskytl některý z následujících příznaků: závratě, pocení nebo závratě spolu s pálením žáhy; bolest na hrudi nebo bolest ramen; dušnost nebo sípání; bolest, která se šíří do vašich paží, krku nebo ramen; nevysvětlitelná ztráta hmotnosti; nevolnost; zvracení, zvláště pokud jsou zvratky krvavé; bolest břicha; potíže s polykáním jídla nebo bolest při polykání jídla; nebo černé nebo krvavé stolice. Můžete mít vážnější stav, který nelze léčit léky bez předpisu.
• informujte svého lékaře, pokud máte nebo jste někdy měl nízkou hladinu hořčíku v krvi, nízkou hladinu vitaminu B-12 v těle, osteoporózu, autoimunitní onemocnění (stav, při kterém tělo útočí na své vlastní orgány, způsobuje otoky a ztrátu funkce), jako je systémový lupus erythematodes nebo onemocnění jater.
• informujte svého lékaře, pokud jste těhotná, plánujete otěhotnět nebo kojíte. Pokud otěhotníte během užívání esomeprazolu, zavolejte svého lékaře.
• poraďte se se svým lékařem o rizicích a výhodách užívání esomeprazolu, pokud je vám 70 let nebo více. Neužívejte tento lék po delší dobu, než je doporučeno na štítku výrobku nebo u lékaře.

Pokud vám lékař neurčí jinak, pokračujte v normální stravě.

Užijte vynechanou dávku, jakmile si vzpomenete. Pokud je však téměř čas na další dávku, vynechejte zapomenutou dávku a pokračujte v pravidelném dávkovacím režimu. Nezdvojnásobujte následující dávku, abyste nahradil (a) vynechanou dávku.

Esomeprazol může způsobit nežádoucí účinky. Informujte svého lékaře, pokud je některý z těchto příznaků závažný nebo nezmizí:

• bolest hlavy
• nevolnost
• průjem
• plyn
• zácpa
• suchá ústa
• ospalost

Některé nežádoucí účinky mohou být závažné. Pokud se u vás vyskytne některý z těchto příznaků, okamžitě vyhledejte svého lékaře nebo vyhledejte lékařskou pomoc:

• puchýře nebo olupování kůže
• kopřivka
• vyrážka
• svědění
• potíže s dýcháním nebo polykáním
• otok obličeje, krku, jazyka, rtů, očí, rukou, nohou, kotníků nebo dolních končetin
• chrapot
• nepravidelný, rychlý nebo bušení srdce
• nadměrná únava
• závrať
• závratě
• svalové křeče, křeče nebo slabost
• nervozita
• nekontrolovatelné otřesy části těla
• záchvaty
• těžký průjem s vodnatými stolicemi, bolestmi žaludku nebo horečkou, která nezmizí
• vyrážka na tvářích nebo pažích, která je citlivá na sluneční světlo
• zvýšené nebo snížené močení, krev v moči, únava, nevolnost, ztráta chuti k jídlu, horečka, vyrážka nebo bolest kloubů

Lidé, kteří užívají inhibitory protonové pumpy, jako je esomeprazol, mohou mít větší pravděpodobnost zlomenin zápěstí, boků nebo páteře než lidé, kteří neužívají žádný z těchto léků. Lidé, kteří užívají inhibitory protonové pumpy, mohou také vyvinout polypy fundických žláz (typ růstu na sliznici žaludku). Tato rizika jsou nejvyšší u lidí, kteří užívají vysoké dávky jednoho z těchto léků nebo je užívají po dobu jednoho roku nebo déle. Poraďte se svým lékařem o riziku užívání esomeprazolu.

Esomeprazol může způsobit další nežádoucí účinky. Zavolejte svého lékaře, pokud máte při užívání tohoto léku nějaké neobvyklé problémy.

Pokud se u vás vyskytne závažný nežádoucí účinek, můžete vy nebo váš lékař zaslat hlášení do programu MedWatch Adverse Event Reporting (Úřadu pro kontrolu potravin a léčiv) (FDA) online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) nebo telefonicky ( 1-800-332-1088).

Uchovávejte tento lék v kontejneru, ve kterém byl dodán, těsně uzavřený a mimo dosah dětí. Skladujte jej při pokojové teplotě a mimo přebytečné teplo a vlhkost (ne v koupelně).

Je důležité uchovávat všechny léky mimo dohled a dosah dětí, protože mnoho obalů (například týdenní pilulky na léky a oční kapky, krémy, náplasti a inhalátory) není bezpečné pro děti a malé děti je mohou snadno otevřít. Chcete-li chránit malé děti před otravou, vždy uzamkněte bezpečnostní čepice a okamžitě umístěte léky na bezpečné místo - takové, které je nahoře a pryč a mimo jejich dohled a dosah. http://www.upandaway.org

Nepotřebné léky by se měly likvidovat zvláštními způsoby, aby se zajistilo, že je domácí zvířata, děti a další lidé nebudou moci konzumovat. Tento lék byste však neměli spláchnout do toalety. Nejlepší způsob, jak se zbavit léků, je místo toho prostřednictvím programu zpětného odběru léků. Poraďte se s lékárníkem nebo se obraťte na místní oddělení pro recyklaci / recyklaci, abyste se dozvěděli o programech zpětného odběru ve vaší komunitě. Pokud nemáte přístup k programu zpětného odběru, přejděte na web FDA Safe Dispose of Medicines (http://goo.gl/c4Rm4p), kde najdete další informace.

V případě předávkování volejte linku pro kontrolu jedů na čísle 1-800-222-1222. Informace jsou také k dispozici online na adrese https://www.poisonhelp.org/help. Pokud se oběť zhroutila, měla záchvat, potíže s dýcháním nebo ji nelze probudit, okamžitě volejte pohotovostní službu na čísle 911.

Příznaky předávkování mohou zahrnovat následující:

• zmatek
• ospalost
• rozmazané vidění
• rychlý srdeční tep
• nevolnost
• pocení
• proplachování
• bolest hlavy
• suchá ústa

Uchovejte všechny schůzky se svým lékařem a laboratoří. Lékař může před a během léčby nařídit určité laboratorní testy, zvláště pokud máte silný průjem.

Před provedením jakéhokoli laboratorního testu informujte svého lékaře a personál laboratoře, že užíváte esomeprazol.

Nedovolte, aby někdo jiný užíval vaše léky. Zeptejte se svého lékárníka na jakékoli otázky ohledně doplňování předpisu.

Je důležité, abyste si nechali písemný seznam všech léků na předpis i bez lékařského předpisu, které užíváte, a všech produktů, jako jsou vitamíny, minerály nebo jiné doplňky stravy. Tento seznam byste měli vzít s sebou při každé návštěvě lékaře nebo při přijetí do nemocnice. Důležité jsou také informace, které si musíte vzít v případě nouze.

• Nexium^®
• Nexium^® 24 hodin

• Vimovo^® (obsahující esomeprazol, naproxen)