Oseltamivir

Obsah

• Pokud dávkujete komerční suspenzi dospělému nebo dítěti staršímu než jeden rok, změřte dávku pomocí dodávané stříkačky následujícím způsobem:
• Pokud máte potíže s polykáním tobolek, může vám lékař doporučit otevření tobolky a smíchání obsahu se slazenou tekutinou. Příprava dávek oseltamiviru pro lidi, kteří nemohou polykat tobolky:
• Před užitím oseltamiviru
• Oseltamivir může způsobit nežádoucí účinky. Informujte svého lékaře, pokud je některý z těchto příznaků závažný nebo nezmizí:
• Některé nežádoucí účinky mohou být závažné. Pokud se u Vás objeví některý z těchto příznaků nebo příznaky uvedené v části ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ, okamžitě vyhledejte svého lékaře:
• Mezi příznaky předávkování patří:

Oseltamivir se používá k léčbě některých typů chřipkové infekce („chřipka“) u dospělých, dětí a kojenců (starších než 2 týdny), kteří měli příznaky chřipky déle než 2 dny. Tento lék se také používá k prevenci některých typů chřipky u dospělých a dětí (starších než 1 rok), pokud strávili nějaký čas s někým, kdo má chřipku, nebo když propukne chřipka. Oseltamivir je ve třídě léků nazývaných inhibitory neuraminidázy. Funguje zastavením šíření viru chřipky v těle. Oseltamivir pomáhá zkrátit dobu, po kterou trvají příznaky chřipky, jako je ucpaný nebo rýma, bolest v krku, kašel, bolesti svalů nebo kloubů, únava, bolesti hlavy, horečka a zimnice. Oseltamivir nezabrání bakteriálním infekcím, které se mohou objevit jako komplikace chřipky.

Oseltamivir je ve formě tobolky a suspenze (kapaliny) užívané ústy. Pokud se oseltamivir používá k léčbě příznaků chřipky, obvykle se užívá dvakrát denně (ráno a večer) po dobu 5 dnů. Pokud se oseltamivir používá k prevenci chřipky, užívá se obvykle jednou denně po dobu nejméně 10 dnů nebo až 6 týdnů během ohniska komunitní chřipky. Oseltamivir může být užíván s jídlem nebo bez jídla, ale je méně pravděpodobné, že způsobí podráždění žaludku, pokud se užívá s jídlem nebo mlékem. Postupujte pečlivě podle pokynů na štítku s předpisem a požádejte svého lékaře nebo lékárníka o vysvětlení jakékoli části, které nerozumíte. Vezměte oseltamivir přesně podle pokynů. Neužívejte ho více nebo méně nebo jej neužívejte častěji, než vám předepsal lékař.

Je důležité znát dávku léku, kterou vám lékař předepsal, a používat měřicí zařízení, které bude dávku přesně měřit. Pokud užíváte lék sami nebo ho dáváte dítěti staršímu než 1 rok, můžete k měření dávky použít zařízení dodané výrobcem podle níže uvedených pokynů. Pokud dáváte lék dítěti do jednoho roku, neměli byste používat měřicí zařízení dodávané výrobcem, protože nedokáže přesně měřit malé dávky. Místo toho použijte zařízení dodané lékárníkem. Pokud není komerční suspenze k dispozici a váš lékárník pro vás suspenzi připraví, poskytne vám zařízení k měření vaší dávky. Nikdy nepoužívejte čajovou lžičku pro měření dávek perorální suspenze oseltamiviru.

Pokud dávkujete komerční suspenzi dospělému nebo dítěti staršímu než jeden rok, změřte dávku pomocí dodávané stříkačky následujícím způsobem:

1. Před každým použitím suspenzi dobře protřepejte (asi 5 sekund), aby se lék rovnoměrně promíchal.
2. Otevřete lahvičku současným zatlačením na víčko a otáčením víčka.
3. Zatlačte píst měřicího zařízení úplně dolů ke špičce.
4. Hrot měřicího zařízení pevně zasuňte do otvoru v horní části lahve.
5. Otočte lahvičku (s připojeným měřicím zařízením) dnem vzhůru.
6. Pomalu táhněte za píst, dokud množství suspenze předepsané lékařem nenaplní měřicí zařízení odpovídající značkou. Může být nutné měřit některé větší dávky pomocí měřicího zařízení dvakrát. Pokud si nejste jisti, jak správně změřit dávku, kterou vám lékař předepsal, zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka.
7. Otočte lahvičku (s připojeným měřicím zařízením) pravou stranou nahoru a pomalu vyjměte měřicí zařízení.
8. Vezměte oseltamivir přímo do úst z měřicího zařízení; nemíchejte s jinými tekutinami.
9. Nasaďte uzávěr na lahvičku a pevně uzavřete.
10. Odstraňte píst ze zbytku měřicího zařízení a opláchněte obě části pod tekoucí vodou z vodovodu. Před opětovným spojením pro další použití nechejte díly uschnout na vzduchu.

Zavolejte svého lékaře nebo lékárníka a zjistěte, jak byste měli měřit dávku suspenze oseltamiviru, pokud nemáte měřicí zařízení dodávané s tímto lékem.

Pokud máte potíže s polykáním tobolek, může vám lékař doporučit otevření tobolky a smíchání obsahu se slazenou tekutinou. Příprava dávek oseltamiviru pro lidi, kteří nemohou polykat tobolky:

1. Držte kapsli nad malou miskou a opatrně ji vytáhněte a vyprázdněte veškerý prášek z kapsle do misky. Pokud vám lékař nařídil, abyste pro svou dávku užili více než jednu tobolku, otevřete do misky správný počet tobolek.
2. Do prášku přidejte malé množství slazené tekutiny, jako je běžný čokoládový sirup bez cukru, kukuřičný sirup, karamelová poleva nebo světle hnědý cukr rozpuštěný ve vodě.
3. Směs promíchejte.
4. Okamžitě polykejte celý obsah této směsi.

Pokračujte v užívání oseltamiviru, dokud nedokončíte předpis, i když se začnete cítit lépe. Nepřestávejte užívat oseltamivir bez porady s lékařem. Pokud přestanete užívat oseltamivir příliš brzy nebo vynecháte dávky, vaše infekce nemusí být plně léčena nebo nejste chráněni před chřipkou.

Pokud se během užívání oseltamiviru cítíte hůře nebo se u vás objeví nové příznaky, nebo pokud se příznaky chřipky nezlepší, obraťte se na svého lékaře.

Požádejte svého lékárníka nebo lékaře o kopii údajů výrobce pro pacienta.

Oseltamivir lze použít k léčbě a prevenci infekcí influenzou ptáků (virus, který obvykle infikuje ptáky, ale může také způsobit vážné onemocnění u lidí). Oseltamivir lze také použít k léčbě a prevenci infekcí vyvolaných chřipkou A (H1N1).

Tento lék může být předepsán pro jiná použití; požádejte svého lékaře nebo lékárníka o další informace.

Před užitím oseltamiviru

• informujte svého lékaře a lékárníka, pokud jste alergičtí na oseltamivir, jiné léky nebo na kteroukoli složku tobolek nebo suspenze oseltamiviru. Zeptejte se svého lékárníka nebo vyhledejte seznam přísad podle údajů o pacientovi od výrobce.
• informujte svého lékaře, jaké léky na předpis i bez předpisu, vitamíny, doplňky výživy a rostlinné produkty užíváte nebo plánujete užívat. Nezapomeňte uvést některou z následujících věcí: léky ovlivňující imunitní systém, jako je azathioprin (Imuran); cyklosporin (Neoral, Sandimmune); léky na chemoterapii rakoviny; methotrexát (Rheumatrex); sirolimus (Rapamune); orální steroidy, jako je dexamethason (Decadron, Dexone), methylprednisolon (Medrol) a prednison (Deltasone); nebo takrolimus (Prograf). Lékař možná bude muset změnit dávky vašich léků nebo vás pečlivě sledovat ohledně nežádoucích účinků.
• Informujte svého lékaře, pokud jste někdy užívali oseltamivir k léčbě nebo prevenci chřipky.
• informujte svého lékaře, pokud máte jakékoli onemocnění nebo stav, který ovlivňuje váš imunitní systém, jako je virus lidské imunodeficience (HIV) nebo syndrom získané imunodeficience (AIDS), nebo pokud máte onemocnění srdce, plic nebo ledvin.
• informujte svého lékaře, pokud jste těhotná, plánujete otěhotnět nebo kojíte. Pokud otěhotníte během užívání oseltamiviru, zavolejte svého lékaře.
• měli byste vědět, že lidé, zejména děti a mládež, kteří mají chřipku, mohou být zmatení, rozrušeni nebo úzkostliví a mohou se chovat podivně, mít záchvaty nebo halucinace (vidět věci nebo slyšet hlasy, které neexistují) nebo se ublížit nebo zabít . U vás nebo vašeho dítěte se mohou tyto příznaky vyvinout bez ohledu na to, zda vy nebo vaše dítě používáte oseltamivir, a příznaky mohou začít krátce po zahájení léčby, pokud užíváte tento lék. Pokud má vaše dítě chřipku, měli byste velmi pečlivě sledovat jeho chování a v případě zmatení nebo neobvyklého chování ihned zavolat lékaře. Pokud máte chřipku, měli byste vy, vaše rodina nebo pečovatel okamžitě zavolat lékaře, pokud jste zmatení, chováte se neobvykle nebo přemýšlíte o sebepoškození. Ujistěte se, že vaše rodina nebo pečovatel vědí, které příznaky mohou být vážné, aby mohli zavolat lékaře, pokud nemůžete sami vyhledat léčbu.
• Zeptejte se svého lékaře, zda byste měli každý rok podstoupit očkování proti chřipce. Oseltamivir nenahrazuje roční vakcínu proti chřipce. Pokud jste dostali nebo plánujete očkování proti intranazální chřipce (FluMist; vakcína proti chřipce stříkající do nosu), měli byste o tom informovat svého lékaře dříve, než začnete užívat oseltamivir. Oseltamivir může snížit účinnost intranasální chřipkové vakcíny, pokud je podána až 2 týdny po nebo do 48 hodin před podáním intranasální chřipkové vakcíny.
• pokud trpíte intolerancí fruktózy (zděděný stav, kdy v těle chybí bílkoviny potřebné k štěpení fruktózy, ovocného cukru, jako je sorbitol), měli byste vědět, že suspenze oseltamiviru je slazena sorbitolem. Informujte svého lékaře, pokud trpíte nesnášenlivostí fruktózy.

Pokud zapomenete užít dávku, užijte ji, jakmile si vzpomenete. Pokud to není déle než 2 hodiny před další plánovanou dávkou, vynechejte vynechanou dávku a pokračujte v pravidelném dávkovacím režimu. Pokud vynecháte několik dávek, vyhledejte svého lékaře. Nezdvojnásobujte následující dávku, abyste nahradil (a) vynechanou dávku.

Oseltamivir může způsobit nežádoucí účinky. Informujte svého lékaře, pokud je některý z těchto příznaků závažný nebo nezmizí:

• nevolnost
• zvracení
• bolest břicha
• průjem
• bolest hlavy

Některé nežádoucí účinky mohou být závažné. Pokud se u Vás objeví některý z těchto příznaků nebo příznaky uvedené v části ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ, okamžitě vyhledejte svého lékaře:

• vyrážka, kopřivka nebo puchýře na kůži
• vředy v ústech
• svědění
• otok obličeje nebo jazyka
• potíže s dýcháním nebo polykáním
• chrapot
• zmatek
• řečové problémy
• roztřesené pohyby
• halucinace (vidění věcí nebo slyšení hlasů, které neexistují)

Pokud se u vás vyskytne závažný nežádoucí účinek, můžete vy nebo váš lékař zaslat hlášení do programu MedWatch Adverse Event Reporting (Úřadu pro kontrolu potravin a léčiv) (FDA) online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) nebo telefonicky ( 1-800-332-1088).

Uchovávejte tento lék v nádobě, do které přišlo a mimo dosah dětí. Tobolky uchovávejte při pokojové teplotě a mimo přebytečné teplo a vlhkost (ne v koupelně). Komerční suspenze oseltamiviru lze uchovávat při pokojové teplotě po dobu až 10 dnů nebo v chladničce po dobu až 17 dnů. Suspenze oseltamiviru připravená lékárníkem může být uchovávána při pokojové teplotě po dobu až 5 dnů nebo v chladničce po dobu až 35 dnů. Chraňte suspenzi oseltamiviru.

Je důležité uchovávat všechny léky mimo dohled a dosah dětí, protože mnoho obalů (například týdenní pilulky na léky a oční kapky, krémy, náplasti a inhalátory) není bezpečné pro děti a malé děti je mohou snadno otevřít. Chcete-li chránit malé děti před otravou, vždy uzamkněte bezpečnostní čepice a okamžitě umístěte léky na bezpečné místo - takové, které je nahoře a pryč a mimo jejich dohled a dosah. http://www.upandaway.org

Nepotřebné léky by se měly likvidovat zvláštními způsoby, aby se zajistilo, že je domácí zvířata, děti a další lidé nebudou moci konzumovat. Tento lék byste však neměli spláchnout do toalety. Nejlepší způsob, jak se zbavit léků, je místo toho prostřednictvím programu zpětného odběru léků. Poraďte se s lékárníkem nebo se obraťte na místní oddělení pro recyklaci / recyklaci, abyste se dozvěděli o programech zpětného odběru ve vaší komunitě. Pokud nemáte přístup k programu zpětného odběru, přejděte na web FDA Safe Dispose of Medicines (http://goo.gl/c4Rm4p), kde najdete další informace.

V případě předávkování volejte linku pro kontrolu jedů na čísle 1-800-222-1222. Informace jsou také k dispozici online na adrese https://www.poisonhelp.org/help. Pokud se oběť zhroutila, měla záchvat, potíže s dýcháním nebo ji nelze probudit, okamžitě volejte pohotovostní službu na čísle 911.

Mezi příznaky předávkování patří:

• nevolnost
• zvracení

Oseltamivir vám nezabrání v dávení chřipky ostatním. Měli byste si často umýt ruce a vyhnout se praktikám, jako je sdílení šálků a nádob, které mohou šířit virus na ostatní.

Nedovolte, aby někdo jiný užíval vaše léky. Váš předpis pravděpodobně nelze znovu naplnit. Pokud máte příznaky chřipky i po ukončení užívání oseltamiviru, zavolejte svého lékaře.

Je důležité, abyste si nechali písemný seznam všech léků na předpis i bez lékařského předpisu, které užíváte, a všech produktů, jako jsou vitamíny, minerály nebo jiné doplňky stravy. Tento seznam byste měli vzít s sebou při každé návštěvě lékaře nebo při přijetí do nemocnice. Důležité jsou také informace, které si musíte vzít v případě nouze.

• Tamiflu^®