Autor: Eric Farmer
Datum Vytvoření: 3 Březen 2021
Datum Aktualizace: 27 Červen 2024
Anonim
Found in Translation: The Tale of the Cancer Drug Bortezomib (Velcade)
Video: Found in Translation: The Tale of the Cancer Drug Bortezomib (Velcade)

Obsah

Bortezomib se používá k léčbě lidí s mnohočetným myelomem (typ rakoviny kostní dřeně). Bortezomib se také používá k léčbě lidí s lymfomem z plášťových buněk (rychle rostoucí rakovina, která začíná v buňkách imunitního systému). Bortezomib je ve třídě léků nazývaných antineoplastické látky. Funguje tak, že zabíjí rakovinné buňky.

Bortezomib se dodává jako roztok (tekutý) k injekci do žíly nebo subkutánně (pod kůži). Bortezomib je podáván lékařem nebo zdravotní sestrou v ordinaci nebo na klinice. Váš dávkovací režim bude záviset na stavu, který máte, na dalších lécích, které užíváte, a na tom, jak dobře vaše tělo reaguje na léčbu.

Nezapomeňte svému lékaři sdělit, jak se během léčby cítíte. Lékař může na chvíli přerušit léčbu nebo snížit dávku bortezomibu, pokud se u vás vyskytnou nežádoucí účinky léčby.

Požádejte svého lékárníka nebo lékaře o kopii údajů výrobce pro pacienta.

Tento lék může být předepsán pro jiná použití; požádejte svého lékaře nebo lékárníka o další informace.


Před použitím bortezomibu

  • informujte svého lékaře a poskytovatele zdravotní péče, pokud jste alergičtí na bortezomib, mannitol, jiné léky, bór nebo na kteroukoli další složku bortezomibu. Požádejte svého poskytovatele zdravotní péče o seznam složek.
  • řekněte svému lékaři a lékárníkovi, jaké další léky na předpis a bez předpisu, vitamíny nebo doplňky výživy užíváte nebo plánujete užívat. Nezapomeňte uvést některou z následujících možností: klarithromycin (Biaxin, PrevPac); některá antimykotika, jako je itrakonazol (Sporanox) nebo ketokonazol (Nizoral); idelalisib (Zydelig); léky k léčbě cukrovky nebo vysokého krevního tlaku; některé léky k léčbě viru lidské imunodeficience (HIV) nebo syndromu získané imunodeficience (AIDS), jako je indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir) nebo saquinavir (Invirase); některé léky k léčbě záchvatů, jako je karbamazepin (Carbatrol, Tegretol), fenobarbital (Luminal, Solfoton) nebo fenytoin (Dilantin, Phenytek); nefazodon; ribociclib (Kisqali, Kisqali, Femera); rifabutin (mykobutin); nebo rifampin (Rifadin, Rifamate, Rimactane, další). Lékař možná bude muset změnit dávky vašich léků nebo vás pečlivě sledovat ohledně nežádoucích účinků. Mnoho dalších léků může také interagovat s bortezomibem, proto informujte svého lékaře o všech lécích, které užíváte, dokonce i o těch, které nejsou na tomto seznamu.
  • řekněte svému lékaři, jaké rostlinné produkty užíváte, zejména třezalku tečkovanou.
  • informujte svého lékaře, pokud vy nebo někdo z vaší rodiny trpěl nebo jste někdy měl srdeční onemocnění a jestliže máte nebo jste někdy měl (a) oparovou infekci (opary, pásový opar nebo vředy na pohlavních orgánech); cukrovka; mdloby; vysoký cholesterol (tuky v krvi); nízký nebo vysoký krevní tlak; periferní neuropatie (necitlivost, bolest, brnění nebo pocit pálení v chodidlech nebo rukou) nebo slabost nebo ztráta citu nebo reflexů v části těla; nebo onemocnění ledvin nebo jater. Informujte také svého lékaře, pokud kouříte nebo pijete velké množství alkoholu.
  • informujte svého lékaře, pokud jste těhotná nebo plánujete otěhotnět. Bortezomib může poškodit plod. Během léčby bortezomibem a nejméně 7 měsíců po poslední dávce používejte antikoncepci k prevenci těhotenství. Pokud jste muž s partnerkou, která by mohla otěhotnět, nezapomeňte během léčby bortezomibem a ještě nejméně 4 měsíce po poslední dávce používat antikoncepci. Zeptejte se svého lékaře, pokud máte dotazy ohledně typů antikoncepce, které pro vás budou fungovat. Pokud vy nebo váš partner otěhotníte během užívání bortezomibu nebo po dobu 7 měsíců po poslední dávce, okamžitě vyhledejte svého lékaře.
  • během léčby bortezomibem a 2 měsíce po poslední dávce nekojte.
  • jestliže podstupujete operaci, včetně stomatologické, řekněte lékaři nebo zubnímu lékaři, že používáte bortezomib.
  • měli byste vědět, že bortezomib vám může způsobit ospalost, závratě nebo závratě nebo způsobit mdloby nebo rozmazané vidění. Neřiďte auto ani neobsluhujte stroje nebo nebezpečné nástroje, dokud nevíte, jak na vás tento lék působí.
  • měli byste vědět, že bortezomib může způsobit závratě, točení hlavy a mdloby, když vstanete příliš rychle z polohy vleže. To je častější u lidí, kteří v minulosti omdleli, dehydratovaných lidí a lidí, kteří užívají léky snižující krevní tlak. Abyste se tomuto problému vyhnuli, vstaňte pomalu z postele a několik minut odpočívejte na podlaze, než se postavíte.

Poraďte se svým lékařem o užívání grapefruitu a pití grapefruitového džusu při užívání tohoto léku.


Během léčby bortezomibem pijte každý den dostatek tekutin, zejména pokud zvracíte nebo máte průjem.

Pokud zmeškáte schůzku, abyste dostali dávku bortezomibu, okamžitě zavolejte svého lékaře.

Bortezomib může způsobit nežádoucí účinky. Informujte svého lékaře, pokud je některý z těchto příznaků nebo příznaků v části ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ závažný nebo nezmizí:

  • obecná slabost
  • únava
  • nevolnost
  • zvracení
  • průjem
  • zácpa
  • ztráta chuti k jídlu
  • bolest břicha
  • bolest hlavy
  • bolest, zarudnutí, podlitiny, krvácení nebo tvrdost v místě vpichu
  • potíže s usínáním nebo usínáním

Některé nežádoucí účinky mohou být závažné. Pokud se u vás vyskytne některý z těchto příznaků, okamžitě vyhledejte svého lékaře:

  • slabost v pažích nebo nohou, změny v dotyku nebo bolest, pálení, necitlivost nebo brnění v rukou, pažích, nohou nebo nohou
  • náhlá střelná nebo bodavá bolest, neustálá bolest nebo pálení nebo svalová slabost
  • dušnost, rychlý srdeční tep, bolest hlavy, závratě, bledá kůže, zmatenost nebo únava
  • otoky nohou, kotníků nebo dolních končetin
  • kopřivka, vyrážka, svědění
  • chrapot, potíže s polykáním nebo dýcháním nebo otok obličeje, hrdla, jazyka, rtů, očí nebo rukou
  • horečka, bolest v krku, zimnice, kašel nebo jiné příznaky infekce
  • neobvyklé podlitiny nebo krvácení
  • černé a dehtové stolice, červená krev ve stolici, krvavé zvratky nebo zvracení, které vypadá jako kávová sedlina
  • nezřetelná řeč nebo neschopnost mluvit nebo rozumět řeči, zmatenost, paralýza (ztráta schopnosti hýbat částí těla), změny vidění nebo ztráta zraku, rovnováhy, koordinace, paměti nebo vědomí
  • mdloby, rozmazané vidění, závratě, nevolnost nebo svalové křeče
  • tlak nebo bolest na hrudi, rychlý srdeční tep, otoky kotníků nebo nohou nebo dušnost
  • kašel, dušnost, sípání nebo potíže s dýcháním
  • bolest hlavy, zmatenost, záchvaty, únava nebo ztráta nebo změny zraku
  • přesné fialové tečky pod kůží, horečka, únava, závratě, dušnost, modřiny, zmatenost, ospalost, záchvaty, snížené močení, krev v moči nebo otoky nohou
  • horečka, bolest hlavy, zimnice, nevolnost, bolest, svědění nebo brnění následované vyrážkou ve stejné oblasti s kožními puchýři, které jsou svědivé nebo bolestivé
  • nevolnost, extrémní únava, neobvyklé krvácení nebo modřiny, nedostatek energie, ztráta chuti k jídlu, bolest v pravé horní části žaludku, zežloutnutí kůže nebo očí nebo příznaky podobné chřipce

Bortezomib může způsobit další nežádoucí účinky. Zavolejte svého lékaře, pokud máte při užívání tohoto léku nějaké neobvyklé problémy.


Bortezomib bude uložen v ordinaci nebo na klinice.

V případě předávkování volejte linku pro kontrolu jedů na čísle 1-800-222-1222. Informace jsou také k dispozici online na adrese https://www.poisonhelp.org/help. Pokud se oběť zhroutila, měla záchvat, potíže s dýcháním nebo ji nelze probudit, okamžitě volejte pohotovostní službu na čísle 911.

Příznaky předávkování mohou zahrnovat následující:

  • mdloby
  • závrať
  • rozmazané vidění
  • neobvyklé podlitiny nebo krvácení

Uchovejte všechny schůzky se svým lékařem a laboratoří. Váš lékař nařídí určité laboratorní testy, aby zkontroloval reakci vašeho těla na bortezomib.

Je důležité, abyste si nechali písemný seznam všech léků na předpis i bez lékařského předpisu, které užíváte, a všech produktů, jako jsou vitamíny, minerály nebo jiné doplňky stravy. Tento seznam byste měli vzít s sebou při každé návštěvě lékaře nebo při přijetí do nemocnice. Důležité jsou také informace, které si musíte vzít v případě nouze.

  • Velcade®
Poslední revize - 15. 11. 2019

Populární Na Portálu

Lidé-Pleaser? Zde je 5 způsobů, jak se naučit odpověď „Fawn“

Lidé-Pleaser? Zde je 5 způsobů, jak se naučit odpověď „Fawn“

"Přicházím z míta ebeúcty nebo zrady?"Poté, co jem pal o traumatické odpovědi známé jako „fawning“, dotal jem od čtenářů tolik zpráv a e-mai...
Ztrácíte váhu, když hovno?

Ztrácíte váhu, když hovno?

Pooping je jednoduchý: Když to uděláte, zbavíte e jídla, které bylo ve vašem těle. Proto e po podnikání cítíme lehčí? Ve kutečnoti hubneme? Ukáza...