Pomáháme vašemu dítěti porozumět diagnóze rakoviny

Zjištění, že vaše dítě má rakovinu, se může cítit ohromující a děsivé. Chcete chránit své dítě nejen před rakovinou, ale také před strachem, který přichází s vážnou nemocí.

Vysvětlit, co to znamená mít rakovinu, nebude snadné. Zde je několik věcí, které byste měli vědět, když mluvíte s dítětem o rakovině.

Může být lákavé neříkat dětem o rakovině. Samozřejmě chcete své dítě chránit před strachem. Ale všechny děti s rakovinou musí vědět, že mají rakovinu. Většina dětí vycítí, že něco není v pořádku, a mohou si vymýšlet vlastní příběhy o tom, co to je. Děti mají tendenci obviňovat se ze špatných věcí. Být upřímný má sklon snižovat u dítěte stres, vinu a zmatek.

Poskytovatelé zdravotní péče a další budou používat také lékařské výrazy jako „rakovina“. Děti musí pochopit, proč jsou na návštěvě u lékařů a mají testy a léky. Může také pomoci dětem vysvětlit jejich příznaky a diskutovat o pocitech. Pomůže vám vybudovat důvěru ve vaši rodinu.

Je jen na vás, kdy sdělíte svému dítěti o rakovině. I když je lákavé to odložit, možná zjistíte, že je nejjednodušší to svému dítěti ihned sdělit. Postupem času to může být těžší. A pro vaše dítě je nejlepší vědět a mít čas se zeptat před zahájením léčby.

Pokud si nejste jisti, kdy a jak to vychovat, promluvte si s poskytovatelem svého dítěte, například s odborníkem na dětský život. Tým zdravotní péče vám může pomoci sdělit vašemu dítěti novinky o diagnostice rakoviny a o tom, co s tím je třeba udělat.

Zde je několik věcí, na které byste měli pamatovat, když hovoříte o rakovině vašeho dítěte:

• Mějte na paměti věk vašeho dítěte. Kolik sdílíte se svým dítětem závisí na věku dítěte. Například velmi malé děti možná potřebují znát jen velmi základní informace, zatímco teenager možná bude chtít vědět více podrobností o léčbě a vedlejších účincích.
• Povzbuďte své dítě, aby kladlo otázky. Pokuste se jim odpovědět co nejpříměji a nejotevřenějším způsobem. Pokud neznáte odpověď, můžete to říct.
• Zjistěte, že se vaše dítě může bát zeptat na několik otázek. Zkuste si všimnout, zda má vaše dítě něco na srdci, ale mohlo by se bát zeptat. Například pokud se vaše dítě zdá rozrušené poté, co viděl ostatní lidi, kteří ztratili vlasy, promluvte si o tom, jaké příznaky může mít z léčby.
• Pamatujte, že vaše dítě mohlo slyšet informace o rakovině z jiných zdrojů, jako je televize, filmy nebo jiné děti. Je dobré se zeptat, co slyšeli, abyste měli jistotu, že mají správné informace.
• Požádat o pomoc. Mluvit o rakovině není pro nikoho snadné. Pokud potřebujete pomoc s určitými tématy, zeptejte se poskytovatele vašeho dítěte nebo týmu péče o rakovinu.

Existuje mnoho společných obav, které má mnoho dětí, když se dozví o rakovině. Vaše dítě může být příliš vyděšené, aby vám o těchto obavách řeklo, takže je dobré si je vychovat sami.

• Vaše dítě způsobilo rakovinu. Je běžné, že si mladší děti myslí, že rakovinu způsobily tím, že udělaly něco špatného. Je důležité dítěti sdělit, že rakovinu nezpůsobilo nic, co způsobilo.
• Rakovina je nakažlivá. Mnoho dětí si myslí, že rakovina se může šířit z člověka na člověka. Ujistěte se, že dáte svému dítěti vědět, že nemůžete „chytit“ rakovinu od někoho jiného.
• Každý umírá na rakovinu. Můžete vysvětlit, že rakovina je vážná nemoc, ale miliony lidí rakovinu přežijí pomocí moderní léčby. Pokud vaše dítě zná někoho, kdo zemřel na rakovinu, sdělte mu, že existuje mnoho druhů rakoviny a rakovina každého člověka je jiná.

Možná budete muset tyto body během léčby dítěte opakovat mnohokrát.

Zde je několik způsobů, jak pomoci vašemu dítěti vyrovnat se s léčbou rakoviny:

• Zkuste zůstat v normálním rozvrhu. Plány jsou pro děti uklidňující. Snažte se dodržovat normální plán, jak můžete.
• Pomozte svému dítěti zůstat v kontaktu se spolužáky a přáteli. Některé způsoby, jak toho dosáhnout, zahrnují e-mail, karty, textové zprávy, videohry a telefonní hovory.
• Držte krok s jakoukoli zmeškanou prací ve třídě. To vám může pomoci udržet vaše dítě ve spojení se školou a zmírnit jakoukoli úzkost ze zaostávání. Dává také dětem vědět, že by se měly připravovat na budoucnost, protože mají budoucnost.
• Najděte způsoby, jak do dne svého dítěte přidat humor. Sledujte společně zábavnou televizní show nebo film nebo dítěti kupte komiksy.
• Navštivte s dalšími dětmi, které měly rakovinu. Požádejte svého lékaře, aby vás kontaktoval s dalšími rodinami, které úspěšně zvládly rakovinu.
• Dejte svému dítěti vědět, že je v pořádku cítit se naštvaný nebo smutný. Pomozte svému dítěti mluvit o těchto pocitech s vámi nebo s někým jiným.
• Zajistěte, aby se vaše dítě každý den bavilo. Pro mladší děti by to mohlo znamenat vybarvení, sledování oblíbené televizní show nebo stavění z bloků. Starší děti mohou raději mluvit s přáteli po telefonu nebo hrát videohry.

Web společnosti American Cancer Society. Hledání pomoci a podpory, když má vaše dítě rakovinu. www.cancer.org/content/cancer/en/treatment/children-and-cancer/when-your-child-has-cancer/during-treatment/help-and-support.html. Aktualizováno 18. září 2017. Přístup k 7. říjnu 2020.

Webové stránky Americké společnosti pro klinickou onkologii (ASCO). Jak dítě chápe rakovinu. www.cancer.net/coping-with-cancer/talking-with-family-and-friends/how-child-understands-cancer. Aktualizováno září 2019. Zpřístupněno 7. října 2020.

Web National Cancer Institute. Děti s rakovinou: Průvodce pro rodiče. www.cancer.gov/publications/patient-education/children-with-cancer.pdf. Aktualizováno září 2015. Zpřístupněno 7. října 2020.

• Rakovina u dětí